Звездный герб — Домой, в чужой мир

Хироюки Мориока

– Спокойно. Это самая быстрая штучка из всех, что ездят по Класбулу. Они уже отстают.

***

– А побыстрее нельзя?
– заорал на сидящего за рулем полицейского Слит.

– Нельзя, - вступился за своего напуганного подчиненного Энторьюа.
– Это командная машина, она не рассчитана на погони. Вы бы лучше патрульные машины вперед пустили.

– Черт вас дери. Почему вы это раньше не сказали!?

– Потому что вы не спрашивали, - невозмутимо ответил Энторьюа и тотчас ощутил сильную боль. Кайт ударил его по зубам пистолетом. Вот ублюдок! От злости у Энторьюа даже в глазах помутнело. Я понимаю, тебе не нравилось, как я с тобой обращался,

но я-то тебя не бил. Энторьюа прикрыл глаза и вытер кровь с губы, пытаясь восстановить самообладание.

Внезапно их машина замедлилась.

Открыв глаза, Энторьюа увидел, как навстречу им движется черная стена.

– Не тормозить, это просто дымовая завеса!
– приказал водителю Слит.

Командная машина нырнула в густой черный туман. Липкий газ принялся заползать внутрь через открытые окна, из которых солдаты вели стрельбу. Энторьюа прикрыл лицо руками, чтобы хоть как-то защитить глаза и нос.

В этот момент до него донеслись слабые взрывы. Они что, в нас попали!? Машину сильно дернуло влево, и лишь тогда Энторьюа понял, что происходит.

– Мины! Они выбили электромагниты!

Левый передний электромагнит вышел из строя, и автомобиль перекосило. По ушам всех сидящих в машине ударил скрежет металла по дорожному полотну.

– Тормозите, тормозите!
– заорал Слит.

– Не тормозите, съезжайте с дороги!
– перебил его Энторьюа, наклонившись в переднюю часть салона.
– За нами другие машины, они в нас врежутся, идиот!

Водитель, следуя указаниям Энторьюа, подъехал к ферме близ дороги и остановился.

Тем временем патрульную машину, ехавшую за ними, постигла схожая судьба. Въехав в туман, она тут же лишилась обоих задних электромагнитов. Задняя часть машины осела вниз, после чего сила сопротивления воздуха нанесла автомобилю апперкот. Машина взмыла в воздух, перевернулась, упала крышей вниз и заскользила по дороге.

Дальше творилось что-то немыслимое. Одни патрульные машины врезались в переднюю, другие попытались перепорхнуть через переднюю и перевернулись сами, третьи подорвались на минах уже после того, как каким-то чудом избежали столкновения с поврежденными автомобилями...

Лишь водитель последней машины успел понять, что в тумане что-то происходит; он проехал через ферму на колесах и остановился, не получив повреждений.

– Все из машин, быстро, - замахал рукой Энторьюа, забыв на время, в каком положении он находится.

Солдаты и полицейские начали выбираться из поврежденных автомобилей. К счастью, полицейские машины славились свой прочностью, бОльшая их часть была повреждена незначительно, и почти никто из людей не пострадал. Но время утекало.

В одной из перевернувшихся на бок машин воспламенилось водородное топливо. Мощным взрывом стоящих поблизости солдат и полицейских раскидало по сторонам. От взрыва занялись посевы, и дым пожара смешался с туманом от дымовой бомбы.

Энторьюа закашлялся.

***

– Дорожно-транспортное происшествие, - саркастично известил своих попутчиков Могильщик.

– Надо водить осторожнее, - ухмыльнулся Билл.

– Согласен, - с серьезным видом кивнул Мин.

– Помехи по-прежнему на месте?
– поинтересовался Джинто.

– Не волнуйтесь, Lef [479] . А, погодите, вы же юный Sif [480] , да?
– сказал Билл.
– Никуда помехи не делись. Так что мы не можем позвать кого-нибудь им на помощь.

479

гражданин (Империи)

480

дворянин

–

Но что-то приближается, - заметила Лафиль, глядя в ту сторону, куда они ехали.

Прямо впереди виднелись огни Гузорнью. Между ярко светящимися зданиями возникло что-то сияющее и поплыло прямо к их Uusia [481] . За сияющим объектом летело пять аппаратов поменьше.

Летательные аппараты проплыли над Uusia [482] , не обратив на него внимания.

Марка облегченно вздохнула, увидев крест на брюхе самого крупного из летательных аппаратов.

481

летающий автомобиль

482

летающий автомобиль

– Ффуф, это просто пожарная команда.

– Там сильно горит. Наверняка этот огонь пожарным хорошо видно.

– Тем не менее...
– вмешался Джинто.
– Может, это и пожарная команда, но она умеет летать.

– Ну да, это куда эффективнее, чем по земле ездить.

– Скажите, разве солдаты гнались за нами не в полицейских машинах?
– на всякий случай уточнил Джинто.

– Похоже, да, а что вы хотите этим сказать?
– спросил Мин.

– Они забрали себе полицейские машины. Что мешает им забрать пожарные?

ГЛАВА 9. Улетевшая дрянь (Robiash Sesura)

Да он в меня просто влюбился.

Энторьюа сидел, скрестив руки, и смотрел на Кайта. Когда прилетели пожарные и медицинские машины, он решил было, что теперь его освободят, но он ошибся. Кайт потребовал, чтобы Энторьюа отправился с ними, и Слит, которому было наплевать, согласился.

Реквизированные пожарные машины взлетели, не обращая ни малейшего внимания на огонь. Пожарные, полицейские и все не вместившиеся солдаты остались на земле. Скорую помощь отправили с докладом о сложившейся ситуации, а остальные машины висели в пяти Wesdaj [483] над Гузорнью и высматривали Uusia [484] беглецов. Для связи между собой они использовали примитивную световую сигнализацию, благо на нее радиопомехи не действовали.

483

100 метров

484

летающий автомобиль

Что за нелепость. Энторьюа улыбнулся. Оккупанты накачивали в Гузорнью все имевшиеся у них войска, и всё для того, чтобы отобрать у радикалов двух детишек.

– Инспектор, - обратился к нему Кайт.
– Вы знаете, зачем я взял вас с собой?

– Без понятия, - угрюмо буркнул Энторьюа.

– В качестве проводника.

– Вы же отлично знаете, я служу в полиции Луна Веги. Я родился в Луна Веге, я вырос в Луна Веге. Про Гузорнью я ничего не...

– Вы не поняли. Вы будете проводником для Аб.