1415. Азенкур. Новая история
Шрифт:
Точное количество войск в Арфлере во время осады установить невозможно. Во время капитуляции, согласно "Gesta", король разрешил де Гокуру покинуть город "вместе со многими пленными, которых, не считая граждан, насчитывалось около шестидесяти рыцарей (milites) и более 200 других джентльменов (generosi), почти все дворяне из этой части Нормандии вплоть до Пикардии". Цифра 200 также встречается у "Religieux", где также приводятся имена нескольких командиров гарнизона. Имена защитников также встречаются в "London Chronicles" и в "Brut", основанной на списках пленных, впоследствии вывезенных в Англию, хотя они представлены в довольно запутанной форме, поскольку их английские авторы пытались англизировать французские имена. [433] Однако, собрав все свидетельства вместе, можно сделать важное замечание. Все они были выходцами из Нормандии и Пикардии, как и сказано в "Gesta". [434] От горожан также ожидали помощи в виде несения дозоров и работы над дополнительными укреплениями. Обратите внимание, что в "Gesta" говорится, что именно горожане (oppidani) запрудили реку, когда узнали о высадке короля. Генрих должен был установить гарнизон в 1200 человек после падения города; это было достигнуто только путем изгнания значительной части населения. Когда в начале 1420-х годов обстановка стала более спокойной, численность
433
Подробности о последующем пленении двадцати четырех человек из гарнизона см. в Wylie, Henry V, ii, 252. 9 октября Карл VI издал указ в пользу Жанны де Шомон, чей муж, Бодрен де ла Эз, погиб во время осады. (BN pi`eces originales 1522 Heuse 71–2).
434
Лионне де Бракемонт был младшим сыном владетеля фьефа Бракемонт, расположенного недалеко от Дьеппа. Его старший брат, Роберт, был камергером Людовика, герцога Орлеанского, в 1405 году.
Значительную помощь защитникам оказали городские укрепления, а также водные преграды. Стены были построены между 1344 и 1361 годами и содержали двадцать четыре башни. Обвод стен можно проследить и сегодня. Остатки Руанских ворот на юго-востоке также сохранились до наших дней, хотя они был построены позднее, в пятнадцатом веке. Двое других ворот, Монтивильеские на севере и Лерские на юго-западе не сохранились. Вокруг стен были рвы. Рвы на севере сохранились до наших дней, их глубина составляет около 4,5 метров, а каменные стены находятся на вершине крутого откоса. Штурм их был бы нелегким, особенно при наличии высокой воде во рвах. Трудно сказать, в каком состоянии находились стены, но есть свидетельства ремонта в конце XIV века. [435] Трое ворот, которые по своей сути были самой "слабой" частью обороны, поскольку должны были обеспечивать вход и выход, были дополнительно укреплены. Автор "Gesta" называет эти укрепления "барбаканами", добавляя, что простые люди называют их "больверками". Тщательно описано укрепление со стороны лагеря короля (т. е. Лерские ворота). Барбакан был построен из бревен высотой до стен, которые были скреплены между собой и вбиты в землю. Внутри были сделаны дополнительные укрепления из земли и дерева, а также бойницы, через которые можно было стрелять из небольших пушек, арбалетов и другого оружия. Барбаканы были круглыми, что обеспечивало ведение огня в нескольких направлений. Эти специально построенные укрепления были обычны для городов средневековья и представляли проблему для осаждающих, поскольку их нужно было взять, чтобы создать угрозу самому городу. Учитывая их круглую форму, осаждающие оказывались в уязвимом положении при проведении штурма.
435
Rouen, AD Seine Maritime 100J 35/9, 10, 11 (последний - на полукруглую башню возле часовни Нотр-Дам де Вилетт).
Обычно в городах хранился арсенал пушек, больших катапульт (balistae) и больших арбалетов, а также запас метательны снарядов. Как мы увидим, эта артиллерия хорошо использовалась при отражении атак. Кроме того, в городе, по-видимому, имелся достаточный запас древесины и камня для ремонта укреплений. Монстреле и Ваврен утверждают, что до прибытия англичан защитники разрушили дамбу между Монтивилье и Арфлером и перенесли камни от разрушенной дамбы в город. Это также могло способствовать тому, что Лезард затопил земли на западе. Также защитникам города была полезна гавань (le clos des gal'ees) и ее оборонительные сооружения, поскольку они вместе защищали южную часть города. Эта территория хорошо описана в "Gesta", но сегодня от нее мало что осталось. Сама гавань была обнесена стеной с башнями. У входа в гавань стояли две башни, между которыми были натянуты цепи. Это было обычное приспособление, которое Генрих хорошо использовал во время осады Руана, когда, вбив сваи в Сену, он смог натянуть цепи поперек реки, чтобы помешать кораблям доставлять продовольствие в город. Как и ворота города, гавань Арфлера была дополнительно защищена деревянными сооружениями в виде частокола, наклоненного наружу, чтобы англичане не могли подойти достаточно близко для атаки. В целом, таким образом, Арфлер был хорошо защищенным местом, которое было непросто взять, хотя осада вряд ли была бы очень долгой, как в случае с такими великими городами, как Руан и Орлеан.
Генрих приступил к осаде Арфлера 17 августа. К 23 августа жители отправили д'Альбре, находившемуся в то время в Руане, сообщение о том, что они больше не могут связаться с ним по суше. Они попросили прислать судно, чтобы помочь им доставлять продовольствие и другие необходимые вещи из Онфлера и других мест, а также переправлять гонцов с новостями о том, что происходит в осажденном городе. Д'Альбре снарядил небольшую галеру (галиот) с только что нарисованным королевским штандартом и отправил ее вниз по течению из Руана в Арфлер под командованием Жана ла Гетта, моряка из этого города. [436] Это гребное судно подходило для пересечения устья реки, поскольку его можно было вести против течения реки и морских приливов.
436
BN manuscrit francais 26040/4971, полностью напечатана в Chronique de Perceval de Cagny, изд. H. Moranville (SHF, Paris, 1902), 95–6.
Неудивительно, что впоследствии д'Альбре обвинили в том, что он не предотвратил осаду англичан. "Religieux" утверждает, что коннетабль имел при себе войска, но не предпринял никаких усилий, чтобы предотвратить высадку англичан. Хронист добавляет, что было много моряков и жителей побережья, которые могли бы предотвратить высадку англичан, поскольку это было сложной операцией требующей времени. В этом последнем замечании есть доля истины. Армия уязвима в момент высадки, особенно в условиях, когда людей и снаряжение нужно было доставлять на лодках с кораблей на берег. Однако несправедливо утверждать, что местные жители смогли бы совершить успешную атаку, если бы по глупости не доверились знати и войскам коннетабля. Армия Генриха была большой, хорошо оснащенной и состояла из профессиональных воинов, которым местное население не смогло бы противостоять. "Religieux" также отмечает, что д'Альбре обвиняли в том, что он запретил сопротивляться англичанам, сказав вооруженным людям, которые приходили к нему за приказами, что они должны оставаться на месте в деревнях вокруг Арфлера. Говорили даже, что он обещал Генриху, когда был членом французского посольства, что не будет действовать против него. Но "Religieux" признал, что слышал противоположные утверждения, что, например, коннетабль доложил своему королю сведения о численности и командирах английской армии, и что он сделал все возможное, чтобы ускорить ответ на английское вторжение. Мы видим здесь еще один пример волны обвинений в предательстве, которая стала распространяться после поражений 1415 года.
Начиная с 12 августа и далее, отряды, развернутые для войны против англичан, можно найти под командованием Бусико, д'Альбре, Жана де Линьи, сира де Байоля и герцога Алансонского. Д'Альбре отвечал за тех, кто был размещен в Па-де-Ко, часть из которых находилась в Монтивилье в нескольких километрах к северу от Арфлера. "Le H'eraut Berry" утверждает, что и д'Альбре, и Бусико во время осады находились в Кодбеке, имея по 1.500 человек. Это преувеличение с точки зрения численности, но войска, несомненно, находились в Кодебеке под командованием маршала во время осады. [437] Административные документы позволяют предположить, что д'Альбре часто находился в Руане, занимаясь его обороной, поскольку считалось, что англичане намеревались предпринять попытку захвата нормандской столицы. [438] При сдаче Арфлера Бусико, по словам дез Юрсена, отвечал за встречу в Лиллебонне тех, кто был изгнан из города, и организацию их перевозки в Руан. Об этом сохранилось очень мало информации в административных и платежных
437
BN manuscript francais 25766/714 (298), 26040/4981: 21 сентября Жан Дюзо и девять других оруженосцев были приняты на службу..
438
BN manuscrit francais 26040/4989 and 4991 об оборонительных мерах в Руане в это время.
439
BN manuscrit francais 26040/4971.
Осада
Первым этапом плана Генриха была наземная осада. "Gesta" говорит только двух центрах командования осадой: король на западе и юге и Кларенс на востоке. Тит Ливий добавляет, что король передал управление одной частью своего участка осады другому своему брату, Хамфри, герцогу Глостерскому, а другой — Эдуарду, герцогу Йоркскому, который также был маршалом армии. Псевдо-Эльмхем в другом месте утверждает, что Глостер председательствовал в военном суде, хотя он также называет Йорка маршалом и констеблем. Хардинг помещает графа Хантингтона, Корнуолла, Грея, Портера и Стюарда в бастион — деревянное оборонительное сооружение, построенное английскими плотниками для осады. Оно было расположено напротив французской крепостной стены у Лерских ворот, в зоне командования короля. Хардинг добавляет также имя "граф Кентский", но поскольку пэра с таким титулом не было, вероятно, имеется в виду Гилберт Умфравиль, названный графом Каймом. Заметим, что это та же группа, которой было поручено проведение разведки перед высадкой. Хардинг также упоминает позицию Кларенса "на дальней стороне", добавляя также имя "граф Мортайн". Опять же, в 1415 году ни один пэр не обладал этим титулом, и неясно, кого имел в виду Хардинг. Можно предположить, что у различных командиров были свои отряды. Это подтверждается частотой заболеваний. В отряде графа Арундела, который сам был отправлен домой, чтобы вскоре умереть, девятнадцать из девяноста латников и шестьдесят восемь лучников также отправились домой больными. В отличие от этого, в отряде Йорка не было ни одного человека, пораженного болезнью, а в отряде Кларенса их было относительно немного (сорок семь, но они включали слуг). [440] Эта информация также может быть использована для того, чтобы предположить распределение людей между лагерями осады. Отряды, которые часто болели дизентерией, например, отряды Арундела и королевского двора, находились с королем в его большом осадном лагере к западу от города. Осадный лагерь под командованием Кларенса на востоке был меньше, но в нем также мог находиться отряд Йорка.
440
E101/47/1 (Арундел), 101/47/40 (Йорк).
Неясно, издал ли Генрих официальный призыв к сдаче в момент своего первого прибытия или уже после осады. Текст не сохранился, но его содержание подразумевается в отрывках из "Gesta" и "Liber metricus de Henrico V". Король стремился к войне, а не к миру. С этой целью он предложил осажденным мир, в соответствии с книгой "Второзаконие", если они откроют перед ним свои ворота и вернут ему свой город, принадлежащий ему по праву. Подобные ссылки на библейские правила ведения боя были обычным явлением при осадах в Средневековье. Соответствующий отрывок из "Второзакония" давал право не только на осаду, если город отказывался от предложения осаждающего о сдаче, но и на то, чтобы предать мечу мужское население и увести женщин и имущество в качестве трофея, как только Бог отдаст ему этот город. На этот закон ссылались в последующих переговорах с городом. Всякий раз предложения о сдаче отклонялись. В "Gesta" говорится, что Генрих решил предпринять "мягкую атаку", чтобы убедить врага сдаться и в то же время не подвергать своих людей слишком большой опасности. Хотя мы можем списать это на преувеличение священника, подтягивание английской артиллерии к оборонительным сооружениям само по себе было актом, направленным на устрашение врага еще до выстрела. Эта тактика сработала в Манте в 1449 году, когда, столкнувшись с видом пушек Карла VII и предвидя ущерб, который они нанесут стенам, на которые они потратили столько денег и усилий за последние годы, городской совет решил сдаться, не оказывая никакого сопротивления. [441]
441
A. Curry, "Towns at War. Relations between the towns of Normandy and their English rulers 1417–1450", Towns and Townspeople in the Fifteenth Century, ed. J.A.F. Thomson (Gloucester, 1988), 149–53.
Однако в данном случае это не принесло желаемого результата. Генрих все же использовал свои пушки и другие камнеметные орудия. В "Religieux", предположительно отражающей восприятие французов после осады, утверждается, что у Генриха были "машины" огромных размеров, которые бросали огромные камни сквозь густой дым и с таким устрашающим шумом, что можно было подумать, что они "извергаются из ада". Он добавляет, что обстрел велся непрерывно, что достигалось с помощью системы ротации войск, ответственных за обстрел. "Gesta" предполагает, что Генрих намеренно начал длительную бомбардировку ночью перед общим штурмом города, чтобы заставить жителей бодрствовать и тревожиться и убедить их сдаться. Точное количество и характер артиллерии Генриха не зафиксированы в административных документах, поэтому трудно сказать, было ли в этом что-то необычное. В чем мы можем быть уверены, так это в том, что артиллерия Генриха нанесла значительный ущерб укреплениям и строениям в городе. [442] Это важно само по себе, поскольку подтверждается археологией и финансовыми отчетами о расходах на восстановление в последующие десятилетия. Если Генрих хотел использовать Арфлер в качестве базы в войне с Францией, то он уже сейчас нес расходы на ремонт, а также создал опасность того, что оборонительные сооружения будут настолько разрушены, что на долгие годы могут сделать город уязвимым для французской осады. Действительно, восстановление укреплений занимало годы и требовало специальных налоговых сборов. Кроме того, разрушенные дома в городе отбивали желание жить в нем, несмотря на усилия Генриха привлечь английских поселенцев, как только город оказался в его руках. Поэтому для достижения своей цели — захвата Арфлера — Генрих нанес ему слишком большой ущерб.
442
Я благодарна доктору Ричарду Джонсу за предоставленную информацию.
Это подводит нас к фундаментальному моменту, который заключается в том, что осада Арфлера была проблематичной для англичан. Отчасти это объясняется тем, что у Генриха была слишком большая армия для этой цели. В связи с этим возникли вопросы снабжения продовольствием, поскольку нужно было кормить лошадей и других живых животных. Содержать 12.000 солдат, их слуг и лошадей в достатке и кормить их было нелегко. Обычно при осаде осаждающие испытывали такие же трудности в продовольствии, как и осажденные. Предвидение трудностей с обеспечением продовольствием объясняет, почему король так стремился к тому, чтобы солдаты брали с собой в поход достаточно еды. "Gesta" также сообщает нам, что в самом начале осады Генрих обсуждал, какие отряды могут быть отправлены за продовольствием и фуражом.