3000 латинских крылатых выражений

Корнеев Алексей Никифорович

2408. Rumpere invidia (румпэрэ инвидиа) — лопнуть от зависти.

S

2409. Sacrae ruinae (сакрэ руинэ) — священные руины.

2410. Sacrilegia minuta puniuntur, magna in triumphis feruntur (сакрилегиа минута пуниунтур, магна ин триумфис фэрунтур) — «мелкие преступления караются,

а большие прославляются» (Сенека Младший).

2411. Saeculorum novus nascitur ordo (сэкулерум новус насцитур ордо) — время рождает новый порядок.

2412. Saepe est sub pallio sordido sapientia (сэпэ эст суб паллио сордидо сапиэнциа) — часто под грязным рубищем скрывается мудрость.

2413. Saepe mora est melior (сэпэ мора эст мэлиор) — часто промедление полезно.

2414. Saepe nihil inimicus homini, quam sibi ipse (сэпэ нихиль инимикус хомини, квам сиби ипсэ) — часто у человека нет иного врага, кроме самого себя.

2415. Saepe summa ingenia in occulto latent (сэпэ сумма ингэниа ин оккульто лятэнт) — часто большие таланты скрыты.

2416. Saepe tacens vocem verbaque vultus habet (сэпэ таценс воцем вэрбаквэ вультус хабэт) — часто лицо молчащего имеет и голос, и слова.

2417. Sagitta interdum resiliens percuit dirigentem (caгитта интэрдум рэзилиэнс пэркуит диригэнтэм) — иногда отраженная стрела убивает выпустившего ее.

2418. Salus patriae suprema lex (салюс патриэ супрэма лекс) — благо отечества — высший закон.

2419. Salus populi suprema lex esto (салюс попули супрэма лекс эсто) — благо народа — высший закон.

2420. Salus rei publicae suprema lex (салюс рэи публице супрэма лекс) — благо государства — высший закон.

2421. Salutis gratia (салютис грациа) — для безопасности.

2422. Salva res ast (сальва рэс аст) — все в порядке.

2423. Salvavi animam meam (сальвави анимам мэам) — я спас свою душу.

2424. Salve! (сальвэ) — здравствуй!

2425. Salve, maris stella (сальвэ, марис стэлля) — привет тебе, звезда моря.

2426. Salvo honore (сальво хонорэ) — без вреда для чести.

2427. Sancta sanctorum (санкта санкторум) — святая святых.

2428. Sancta simplicitas (санкта симплицитас) — святая простота.

2429. Sapere aude! (сапэрэ аудэ) — дерзай быть мудрым! Другой вариант: решись на мудрость.

2430. Sapiens animus numquam tumet (сапиэнс анимус нумквам тумэт) — умный никогда не зазнается.

2431. Sapiens bonum fert modice, fortiter malum (сапиэнс бонум фэрт модице, фортитэр малюм) — мудрый переносит счастье сдержанно, а несчастье — мужественно.

2432. Sapiens corde praecepta suscipiet stultus caeditur labiis (сапиэнс кордэ прэцэпта сусципиэт стультус цедитур лябиис) — «мудрый сердцем принимает заповеди, а глупый устами преткнется» (Библия).

2433. Sapiens dominabitur astris (сапиэнс

доминабитур астрис) — мудрый будет властвовать над звездами.

2434. Sapiens est mutare consilium (сапиэнс эст мутарэ консилиум) — умный не стыдится изменить свое мнение.

2435. Sapiens ipse fingit fortunam sibi (сапиэнс ипсэ фингит фортунам сиби) — мудрый сам создает собственное счастье.

2436. Sapiens nil affirmat, quod non probet (сапиэнс ниль аффирмат, квод нон пробэт) — умный ничего не утверждает без доказательств.

2437. Sapiens semper beatus est (сапиэнс сампэр бэатус эст) — мудрец всегда счастлив.

2438. Sapientes abscondunt scientiam os autem stulti confusioni proximum est (сапиэнтэс абскондунт сциэнциам ос аутэм стульти конфузиони проксимум эст) — «мудрые сберегают знание, но уста глупого — близкая погибель» (Библия).

2439. Sapienti sat (сапиэнти сат) — разумному достаточно. Иными словами: умный поймет.

2440. Sapientia felicitas (сапиэнциа фэлицитас) — мудрость — это счастье.

2441. Sapientia vino obumbratur (сапиэнциа вино обумбратур) — ум помрачается вином.

2442. Satis eloquentiae, sapientiae parum (сатис элёквэнциэ, сапиэнциэ парум) — красноречия достаточно, мудрости мало [4] .

2443. Satis superque (сатис супэрквэ) — более чем достаточно.

2444. Satis verborum! (сатис вэрборум) — довольно слов!

4

Похожее выражение встречается у Александра Солженицына: «Умного много, хорошего мало».

2445. Satius est sero te quam numquam discere (сациус эст сэро тэ квам нумквам дисцерэ) — лучше учиться поздно, чем никогда.

2446. Satius est supervacua discere quam nihil (сациус эст супэрвакуа дисцерэ квам нихиль) — лучше изучить лишнее, чем ничего не изучить.

2447. Satur venter non studet libenter (сатур вэнтэр нон студэт либэнтэр) — сытое брюхо к учению глухо.

2448. Scelere velandum est scelus (сцелерэ вэляндум эст сцелюс) — покрывать злодейство — это тоже злодейство.

2449. Schola vitae (схоля витэ) — школа жизни.

2450. Scientia difficilis sed fructuosa (сциэнциа диффицилис сэд фруктуоза) — наука трудна, но плодотворна.

2451. Scientia est potencia (сциэнциа эст потэнциа) — знание — сила.

2452. Scientia nihil est quam veritatis imago (сциэнциа нихиль эст квам вэритатис имаго) — знание есть отражение истины.

2453. Scientia vincere tenebras (сциэнциа винцэрэ тэнэбрас) — знанием побеждать тьму.