Ближний бой. ЦРУ против СССР
Шрифт:
Переброска нашего подразделения УСС в Нормандию осуществлялась по частям, и это не предвещало ничего хорошего. Армейское командование сообщило нам, что в день «Д» — день высадки — не будет хватать транспортных средств (штурмовых танко-десантных кораблей), чтобы перебросить все подразделение, и что они не уверены, будет ли у них возможность «перебросить» наш автотранспорт. В связи с этим командир нашего отряда полковник Кеннет Даунс и заместитель командира майор Траффорд Клотц отправились в день «Д» с двумя сотрудниками; а я с остальными членами отряда остался, чтобы последовать за ними через 17 дней.
Отряды УСС, направленные в. армии в Европе, не были чем-то однородным, они имели разные задания и были приданы различным подразделениям воинских частей, с которыми они работали. Количество офицеров и рядовых
В 1-й армии имелось подразделение УСС, приданное 3-му, оперативному, отделу штаба. Оно должно было обеспечивать поддержку армии в области ведения иррегулярной войны. Эта группа действовала совместно с организациями французского движения Сопротивления, срывая военные усилия Германии, организуя отряды маки для проведения операций, беспокоивших немецкие части, а иногда и сеявших панику в тылу противника. Такие подразделения УСС были связаны с английской службой — исполнительным центром специальных операций (ИСО) — и французами, и подчинялись непосредственно командованию в Англии.
Другое подразделение УСС занималось контршпионажем и действовало совместно с подразделением контрразведывательного корпуса в 1-й армии, выявляя разведывательные операции противника.
Третьим подразделением УСС был разведывательный отряд. Иногда деятельность различных подразделений УСС не очень четко координировалась и зачастую сотрудники не знали друг друга в лицо, не знали той работы, которой занимались другие. Причина такого положения в условиях разведывательной организации могла бы быть вполне оправданной, ибо чем меньше одно подразделение разведки знает о работе другого, тем лучше для безопасности. Тем не менее такое положение не содействовало росту престижа УСС в глазах военных и отчасти объясняет те нелестные для нас расшифровки сокращенного наименования Управления стратегических служб, которые имели хождение, например «о, какая милая», «о, какая светская» или «о, какая глупая» [4] .
4
Oh, so sweet, Oh, so secular, Oh, so stupid. Управление стратегических служб по-английски называется Office of strategic services. Во всех случаях — OSS. — Прим. ред.
Одна из групп УСС перед заброской в оккупированную Францию
В Нормандии разведывательный отряд УСС имел распоряжение передавать разведывательному отряду армии всю информацию, какую только можно было получить о немцах. Лондонское подразделение УСС получало непрерывный поток сообщений от французского подпольного движения. Группы, заброшенные по плану «Сассекс» в Северную Францию и «низкие страны», давали ценные сводки о перемещениях германских войск, но, естественно, лишь 2–3 сообщения имели значение в тот или иной момент для действий 1-й армии. Силы внутреннего движения Сопротивления во Франции поддерживали контакты через линию фронта и время от времени давали ценную информацию. Все это использовалось для удовлетворения ненасытного аппетита армии, желавшей получить побольше информации о противнике.
Разведывательный отряд, действовавший с 1-й армией в Нормандии, был несколько ограничен в своих возможностях, поскольку мы оставили весь наш автотранспорт в Англии до того момента, когда десантные корабли смогут «перебросить» его. Морские перевозки были серьезно нарушены штормом, поднявшимся в Ла-Манше 13 июля. В результате шторма на 2 дня прекратился всякий подвоз припасов и оказались разрушенными искусственные пристани, сооруженные на побережье в районе высадки.
После освобождения Шербура полковник Даунс решил обратиться за содействием к своему старому другу бригадному генералу Теодору Рузвельту, заместителю командира 4-й американской пехотной дивизии, чтобы тот посмотрел, нельзя ли передать нам во временное пользование часть трофейных немецких автомобилей.
Генерал Рузвельт оказался весьма любезен. Он приказал службе технического снабжения передать нам все, что необходимо. И вот мы оказались на небольшом поле недалеко от Шербура, выбираем немецкие автомобили из огромной массы машин самых различных размеров, форм и видов. Мы остановились на паре «мерседесов», «седане» фирмы «Рено» и штабном немецком автомобиле (нечто вроде старой модели американской штабной машины — вероятно, самый неудобный автомобиль, который когда-либо придумывал человек), а также захватили пару других машин. Когда мы выехали с базы технического снабжения, мы, несомненно, являли собой самую странную колонну во всей американской армии.
Немецкие машины, на которых были нарисованы опознавательные знаки американской армии, обеспечили нашему отряду необходимую ему для работы мобильность. Теперь мы получили возможность поддерживать контакт с лидерами французского Сопротивления в освобожденной части Нормандии. Настаивая на том, чтобы они получали для нас разведывательную информацию от своих коллег на территории, еще занятой противником, разведывательный отдел штаба армии хотел иметь самую подробную информацию о подготовительных работах немцев по воспрепятствованию прорыва союзников за пределы Нормандии. Силы Сопротивления располагали информацией, представляющей интерес для наших войск, то есть информацией тактического характера, например о численности немецкого патруля, занимающего какую-то конкретную ферму, о точном местонахождении замаскированной артиллерийской батареи, о местах, где установлены на дорогах заграждения и противотанковые орудия. По всему фронту эти разведывательные данные, полученные от сил Сопротивления, использовались для подготовки предстоящего наступления, рассчитанного на прорыв обороны немцев.
Торпедный катер P-564
По мере подготовки к июльскому наступлению все новые контингенты войск прибывали в Нормандию. Их было так много, что, казалось, буквально каждое поле занято воинскими частями, ожидающими приказа о наступлении. План предусматривал, чтобы бронетанковые части, прорвавшись за пределы полуострова, двинулись бы как в восточном, так и в западном направлении. Колонна, двигающаяся на восток, должна была идти на Париж, с расчетом обойти немцев с юга, в то время как английские войска продвигались бы вдоль побережья на север. Колонна, поворачивающая на запад, должна была очистить от противника Бретань и обеспечить захват важных портов, особенно Бреста, необходимых для выгрузки припасов.
Разведывательный отдел армии желал иметь лучшую информацию о положении в Бретани и попросил УСС ввести в действие дополнительную агентуру. Заброска по морю представлялась наилучшим каналом проникновения, ибо концентрация сил обеих сторон делала проникновение агентуры через линию фронта делом весьма трудным. УСС была придана эскадра торпедных катеров, действовавшая с базы в Дартмуте, Англия. Был отдан приказ завербовать пять бретонцев, знакомых с местностью. Я был назначен ответственным за проведение операции, и мне было поручено проинструктировать агентов о том, какая информация нам нужна, познакомить их со знаками различия и частями, с которыми они, вероятно, столкнутся, рассказать, что нам известно о действиях гестапо в этом районе, а затем сопровождать их, чтобы убедиться в том, что французы высадились на берег.
Капитан 3-го ранга Рэймонд Гест, известный спортсмен, командовал отрядам торпедных катеров, приданным УСС, и лично привел один катер к Омаха-Бич, чтобы взять на борт группу. Я сразу же совершил ошибку. Я выбрал одного солдата, считавшегося лучшим стрелком в отряде при 1-й армии, с тем чтобы он сопровождал группу и обеспечивал прикрытие огнем на случай, если при высадке группа неожиданно наткнется на немецкий патруль. Гест поинтересовался, зачем с нами отправляется этот солдат. Я пояснил, и он буквально взбесился. Указывая на команду торпедного катера, он сказал: «Каждый из этих моряков — ветеран боев в южных морях Тихого океана и отличный стрелок».