Царственный паяц
Шрифт:
живой тип, новотворки по коему — правда, изредка — встречаются помимо
декадентства. Жуковский заставляет говорить мышиного царевича, что их «край
надолго был обезмышен»; Тютчев (К Ганке) сказал: тех обезъязычил немец; недавно в
официальном объявлении говорилось о мызе, «остолбленной» распоряжением
военного ведомства; сам я в своих язычных работах употребляю глагол «опримерить»
слово или форму — снабдить примерами из письменности*.
Но возражения вызывают
«оэкранить»: «я повсеградно оэкранен» (Эго-футуризм, Эпилог). Надо бы, прежде
всего, «об-»: грамматика велит нам употреблять предлог этот перед гласными в более
полном виде («о» действительно развилось из «об» перед согласными, хотя потом в
большинстве славянских языков решительно возобладало), а наша народная речь и
вообще предпочитает «об»; кроме того, здесь естественнее было бы взять другой
предлог: «на». Тот же предлог я предложил бы подставить в выражении «меня отронит
Марсельезия» (Самогимн). А в выраженье «в твоем огрязненном снегу» (Поэза дет. м.
и отроч., 5) уместнее был бы предлог «за».
Реже встречаются ижевые глаголы с другими приставками: взор- лил, т. е. взлетел
орлом (Эго-фут., Эпил.); пристулила в седьмом ряду
* Насчет того, что вещи, отвергаемые ревнителями школьной грамматики и
обиходной речи, появляются у образцовых писателей, можно справиться у Чернышева:
Чернышев В. Правильность и чистота русской Речи. Опыт русской стилистической
грамматики. Издание 2-е, исправленное и дополненное. Петербург-Петроград, 1914—
15.
(Замужница); она брала перо..., бессмертя мглы дурманящий мираж (На строчку
более, чем сонет); разузлена система жил (Памяти К. М. Фофанова); я забурлила - с
шумом поплыла - на мыс (День на ферме); дорожка... от листвы разузорена (Кэнзели).
Попадаются также новые ижевые глаголы беспредложные: лес драприт стволы в
туманную тунику (Berceuse осенний); вальсы... браву- рит весна (В кленах
раскидистых); цепят звенья пахитос, т. е., куря, пускают дымовые кольца
(Поэзоконцерт); четверть века центрит Над- сон (Поэма вне абонемента); солнце лавит
с неба (Прогулка короля).
Два-три раза встречаются глаголы сложные - производные с сложных имен:
сенокося твой спелый июль (Эксцессерка). По образцу своего «сенокосить» Игорь
создал еще и «людокосить»: в них людокося- щие войны невероятны, как потоп
(«Благословенны ваши домы»).
Отметим еще некоторые ижевые глаголы возвратной формы: заль- дись водопадное
сердце! (Мороженое из сирени); воробьи на дороге шустрятся (В ресторане); лошади
распылились в пляске (Марионетка проказ).
Значительно
форелевой); уже ночело (Когда ночело); костер ветреет (Эпиталама); лес заветрел
(Когда ночело); пока листвеют клены (Невод грез); отчего же я огневею? (На островах);
грозовеет облако (Ли- робасня); вот пробесшумела мышь (Эскизетка); очи синие,
синейте завтра, как вчера! (Еще не значит).
– Странны «мореть» и «замореть»,
указывающие, по связи, на то, что люди очутились у моря и под его влиянием: мореет:
шинам хрустче (В коляске Эсклармонды); заморе- ло!
– глиняные глыбки я бросаю в
море, хохоча (Прогулка короля).
Своеобразен, но ясен и кстати, необычный глагол с приметою «а» («я»):*
столпляются девушки (Балтийские кэнзели). Не совсем ясен, однако, другой: я
235
выгромляю в небе громы («Благословенны ваши домы»); а третий, сам по себе вполне
прозрачный, стоит в бестолковой фразе: я - купальщица - потопляла солнце (День на
ферме).
Понятны и выразительны также новотворные прикладки: предложные — особенно
часто с предлогом «без», в некотором злопотребленьи которым винится сам автор,
словами: «будь проклята приставка без!» (Замужница), — сложные и простые.
Примеры: преданье в безлистную книгу времен навек занесло свои строки (Баллада;
ср.
– само по себе непонятное — выражение «в безлистном шелесте страниц».
Октябрь); над бестинным прудом (Качалка грезэрки); бесстранный король (Памяти
Мациевича); предснежный месяц (Октябрь); беспопья свадьба (Пляска мая); море
безводное (Экстаза; также: море безвблно, Поэза майских дней); леннострунный Нил
(Балькис и Валтасар 3); золотогрё- зый виноград (Тринадцатая); стальносердные братья
мои (Вне); успо
коив его - ребенка — благоматного (Отчаяние); так мы встретились, разнотропные
(Кладбищ., поэзы, II); белоконные гусары («Провижу день»); в росисто-щебетном саду
(Дачный кофе)*. Как примеры простых прикладков на -ный отметим: (шуточное) боа из
маркизных головок (Боа из хризантем); на софном бархате (Поэзоконцерт); вы такая
эстетная (Кэнзели); арфное (имя) Балькис (Саронская фантазия); с протестным бичом
(Вне); как гетера усладного Рима (Соната); ты идешь, улыбна и легка (В госпитале;
также: я милый, белый, улыбный ландыш, Prйludi I).
Несколько смущают меня: лилиесердный герцог (видно, чистый душою — Дель-
Аква-Тор); блузка лилиебатистовая («Еще вы девушка»); шалэ березозебреное —
беседка из березы, напоминающей корою белую, чернополосую зебру (В шалэ
Запечатанный во тьме. Том 1. Тысячи лет кача
1. Хроники Арнея
Фантастика:
уся
эпическая фантастика
фэнтези
рейтинг книги
Старая дева
2. Ваш выход, маэстро!
Фантастика:
фэнтези
рейтинг книги
Наследник 2
2. Старицкий
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
фэнтези
рейтинг книги
Лейб-хирург
2. Зауряд-врач
Фантастика:
альтернативная история
рейтинг книги
Крещение огнем
5. Ведьмак
Фантастика:
фэнтези
рейтинг книги
Мастер Разума III
3. Мастер Разума
Фантастика:
героическая фантастика
попаданцы
аниме
рейтинг книги
Охотник за головами
1. Фронтир
Фантастика:
боевая фантастика
космическая фантастика
рейтинг книги
Адвокат вольного города 7
7. Адвокат
Фантастика:
городское фэнтези
альтернативная история
аниме
фантастика: прочее
рейтинг книги
Прометей: каменный век II
2. Прометей
Фантастика:
альтернативная история
рейтинг книги
Пустоцвет
Любовные романы:
современные любовные романы
рейтинг книги
Я еще не князь. Книга XIV
14. Дорогой барон!
Фантастика:
юмористическое фэнтези
попаданцы
аниме
рейтинг книги
Город драконов
1. Город драконов
Фантастика:
фэнтези
рейтинг книги
Взлет и падение третьего рейха (Том 1)
Научно-образовательная:
история
рейтинг книги
