Дедская площадка
Шрифт:
«Пудис» вышел на сцена после какого-то венгерского ансамбля народной музыки. Ведущая начала разговаривать с ними и оставшаяся к нами девушка-переводчик начала объяснить нам что там происходит.
– Что вы сегодня исполните?
– Сегодня у нас премьера песни. Это песня наших друзей из СССР. Они сегодня в зале и исполнят эту песню вместе с нами.
Удивились тут только мы. Потому как ведущая ничуть не показывая удивления поинтересовалась:
– Почему?
– Она настолько свежа, что мы не успели сделать стихотворный
Петер протянул руку к нам и поманил на сцену... Я вспомнил его слова «Мы что-нибудь придумаем!» и сказал негромко.
– Ну вот он и придумал...
– А что? – отозвался Сергей.
– Хорошо получилось. Лично мне нравится...
Они ведь знали, что мы не сможем отказаться.
Немцы взялись за инструменты, а мы встали к микрофонам и...
Все действительно получилось неплохо. Русский язык отлично вписался в атмосферу праздника, в котором только что звучали звуки немецкой, венгерской и польской речи.
Энергичная песня понравилась слушателям и те даже на сообразив, что все что произошло на их глазах- импровизация, наградили нас аплодисментами. Когда шум в зале стих, ведущая обратилась к нам:
– Это первое исполнение песни?
– Да,- сказал Сергей. – Мы не пели её даже на родине...
– Ну, значит родиной этой песни будет Германская Демократическая Республика,- улыбнулась Дагмар.
– Мы не возражаем!
– Может быть вы и сами что-нибудь сыграете?
– Охотно...
Никита с прищуром посмотрел на нас.
– Ну что... подергаем Мироздание за усы? Дадим в эфир «Девятую мечту»?
Эксперимент- так эксперимент тем более условия схожие. Я посмотрел вверх. Гроздья софитов на металлических фермах висели, как им и полагалось у нас над головами. Все как в тот раз...
– Давай, -согласился я. – Если что и удивиться не успеем.
– Вот и проверим, - сказал Сергей. – А то все у нас умозрительно больно...
Атмосфера праздника в зале подействовала на нас как какая-то анестезия. На нас накатил вал беззаботной смелости, так что взяв инструменты, мы отыграли «Девятую мечту». Вышло также хорошо, как и на пластинке.
Понятно, что эта песня в нашем исполнении сильно отличалась от задумки самого Леннона. Нам -то из-за бедности музыкального сопровождения, приходилось добивать вокалом, но все-таки гениальность композитора и сочиненный им мелодии мы передать смогли. Немцы оценили и эту песню.
Тем временем программа шла своим чередом.
– А вы пишите песни только для себя? – обратилась ведущая к Никите.
– Нет. В СССР есть несколько исполнителей, которые поют наши песни. Это очень известные на нашей эстраде певцы и певицы.
– Кстати и наши друзья из «Пудиса» тоже поют несколько наших песен,- добавил я.
– А почему вы отдаете другим свои песни. Они ведь наверняка не хуже тех, что только что прозвучали?
– Конечно не хуже...- спокойно согласился Никита. Тем более у нас-то были все основание считать,
– А отдаём потому что есть песни, которые в одном исполнении «звучат», а в другом- нет.
Сергей пододвинулся к Дагмар поближе, чтоб объяснить.
– Часто это случается от того, что манера исполнения и внутренняя логика песни не совпадают. Но ведь песни-то в голову приходит и петь их самим- только портить.
– Почему?
– Слишком мало инструментов, - с сожалением сказал Никита. – Мы привыкли играть втроем. Ну и не хватает хороших вокалистов...
– И вокалисток, - добавил Сергей. – Этих- особенно!
– И что делаете в таком случае?
– Откладываем песню в сторону и ждем подходящего исполнителя...
– Точнее того, кто мы посчитаем таким, который исполнит песню лучше, чем исполнили бы её мы.
– И много у вас таких «запасных» песен.
– Не много, но есть.
– А есть ли у вас такие песни, которые вы могли бы дать исполнить известным Западным музыкантам?
– Конечно. Вот, например, наша «Девятая мечта» в исполнении Джона Леннона, на нас взгляд будет звучать много лучше, чем в нашем...
Она вежливо рассмеялась. Мы посмеялись вместо со всеми. Только у нас оснований для такого смеха было побольше.
– А на Западе вы известны? Ваши песни поют там?
– Пока нет. Но мы уверенны, что именно что пока.
– У вас есть что предложить звездам поп-музыки?
– У нас есть такая песня... Вы знаете группу «АББА»?
– неожиданно спросил Никита.
Ведущая вплеснула руками.
– Победителей «Евровидения»? Конечно!
– Вот мы с удовольствием написали бы песню для них. Точнее она у нас уже есть...
Никто не успел удивиться нашему нахальству или уж, скорее даже, наглости, как Никита решительно взял гитару.
– Разрешите?
– Пожалуйста...
Он посмотрел в зал.
– Это будет Новогодняя песня. И мы точно знаем, что петь её будет весь мир...
И начав негромкий перебор струн он затянул:
– «Happy new year! Happy new year!
May we all have a vision now and then
of a world where every neighbor is a friend....»
Он начал с припева и спел один куплет.
Мир не рухнул...
Плохие мальчики и девочки читаю даром.
Леди, джентльмены и хорошие мальчики - говорят «спасибо» автору посредством
карты Сбербанка 2202 2005 0456 6199 в тех размеров, какие сочтут разумными.
Глава 31
31.
Утро не принесло с собой ничего неприятного кроме лёгкого похмелья. Оно было следствием того, что ребята из «Пудиса» совершенно по-человечески, как это заведено в музыкальном интернационале, отметили свое выступление на концерте, а мы оказались у них в гостях у этого праздника жизни.