Дымящиеся горячие сигары
Шрифт:
Чистая и освежeнная, Джен пришла на кухню, следуя запаху персика, который исходил от фруктового чая, который Алекса заваривала в горячей воде. Завтрак уже стоял на стойке. Они сели друг напротив друга.
— Ого… а, Алекса, что это? Настолько необычно, — с благоговением сказала Джен. Она подняла круглую стеклянную банку со слоями еды, которую, как она знала, Алекса объяснит. — Как ты сделала это так быстро? Я даже не помогала тебе готовить. — Джен звучала раскаявшейся и смущeнной из-за того, что не была полезной.
—
— Ух ты. И как это есть?
— Просто ложкой, — рассмеялась Алекса. — Налей себе персикового чая.
Джен погрузила ложку глубоко в смесь, достала каждый ингредиент и попробовала его.
— Ух ты, — сказала она снова, а затем замолчала, съев всё.
Алекса усмехнулась, зачерпывая ложкой в свой стакан.
— Я рада, что тебе понравилось.
Выражение лица Джен говорило само за себя. Джен настояла на том, чтобы помыть стеклянные банки, а затем подготовиться к завтраку на следующий день. Алекса инструктировала её, пока она зачeрпывала ингредиенты мерными чашками и ложками.
Они сделали несколько банок для охлаждения. Затем они вышли на улицу, чтобы прогуляться по району Алексы; Джен нужно было, чтобы Алекса знала всю историю, поэтому она продолжила рассказывать ей.
***
LAPD — Месяц назад. Мистер Нили позвал Джен в свой кабинет. Она заглянула в его компьютер, когда на нём начали появляться несколько текстов. Мистер Нили записывал экран, непрерывно печатая то, что было на экране.
Джен собиралась заговорить, когда он жестом показал ей:
“Давай обсудим позже. Просто прочти”.
Спустя почти час активность на экране стихла. Джен ждала, пока мистер Нили заговорит первым. Когда он это сделал, он сделал это с гордостью и триумфом.
— Мы сделали это, Джен. Агент X отправил сообщение и позвонил её контактам. Он использовал кодовое имя, чтобы обратиться к Мике в качестве меры предосторожности от подслушивающих, хотя его офис был защищён. Ему нравилась идея шпионов.
— Да, конечно. — Пауза. — Мистер Нили, я думаю, она была очень шокирована. Ложная информация, которую мы ей дали, заставила её понять, что она берёт деньги у опасной преступной группировки.
— Они опасны. Она должна была понять это раньше. Вы доказали, кто является источником утечки. Капитан Адамс будет рад.
— Давайте позвоним ему. — Джен позвонила в офис капитана Адамса.
Он сказал, что он один и может говорить. Она включила громкую связь.
— Хорошая работа,
— Капитан, она звучала паниковано. Может, ей просто нужны были дополнительные деньги. Может, она не считала, что утечка информации была таким уж серьёзным преступлением, — размышляла Джен.
Она держала распечатанные страницы и просматривала их, просматривая тексты.
Возможно, она что-то упустила, поскольку чтение с экрана утомляло глаза больше, чем чтение текстов на бумаге.
— Вы звучите сочувственно, Джен, — прокомментировал мистер Нили.
— Она позвонила своей семье? — спросил капитан Адамс.
— Нет. Я этого здесь не вижу, — ответила Джен и продолжила: — Она могла поговорить с ними вчера вечером. —Она пожала плечами.
— Хотите послушать телефонный звонок, капитан? — спросил мистер Нили.
— Да, сыграйте, — согласился он.
Г-н Нили набрал на клавиатуре и дал команду файлу на воспроизведение. Мика разговаривала с кем-то, кого она называла Пинто, очевидный псевдоним.
Мика:
— Привет. Пинто, что мы делаем?
Пинто:
— О чeм ты болтаешь? Разве я не говорил тебе, звонить только по важным вопросам.
Мика:
— Я только что получила кое-что.
Пинто:
— Ну и что?
Мика:
— Скажи им, что я выхожу.
Пинто:
— Ооо… мужик, разве ты не говорила, что они будут большой неудачей? Ты не можешь выходить.
Тишина.
Мика:
— Не знаю. Я нашла тебе твоего парня и молчала об этом.
Пинто:
— Это было квито. У тебя есть твой swag, верно?!
Мика:
— Я выхожу.
Пинто:
— Тебе нужно поговорить с Паломино.
Мика:
— С кем? Я всегда говорю только с тобой.
Пинто:
— Я отправлю тебе его номер.
Мика:
— Я просто скажу ему, что я выхожу?
Пинто:
— Он наш лидер.
Капитан Адамс сказал:
— Ты права, Джен. Она казалась напуганной. Однако вот доказательство.
— Подождите, это ещё не всё, — вмешался мистер Нили.
Джен ответила:
— Да, капитан. Итак, Пинто отправил ей сообщение на номер. Их сообщения продолжали поступать. Пинто в основном отмахивался от неё. Это заставило её позвонить этому Паломино.
— Аудиофайл готов, капитан, — сказал мистер Нили.
На этот раз разговор был между Микой и Паломино, тоже псевдонимом. Термин «зоопарк» был, по-видимому, кодовым обозначением полиции Лос-Анджелеса.
Мика:
— Привет. Я друг Пинто. Из «зоопарка».
Паломино:
— Да, и что? Это частная линия.
Мика:
— Ты знаешь о кокаине и Окленде?
Паломино:
— Какого чёрта? Где ты взяла задавать мне вопросы?
Мика:
— Ладно. Пинто сказал мне сказать, что я ухожу.