Джаз на галактических струнах

Полуэльф Полуорк

Веста терпеливо сокращала и гораздо медленнее, так как на оригинальный спич компьютер только жалобно пищал, затормаживая с обработкой звука, проговаривала для устройства-переводчика основные положения безбрежного потока мыслей капитана. Но на последний вопрос она могла ответить и сама, не спрашивая у очнувшейся от криосна инопланетянки.

— Религиозные ритуалы. Регрессировавшие колкидонцы считают, что технические помещения корабля — что-то вроде посмертного подземного мира, и что они уже мертвы. Потому, выполнив свою задачу, не возвращаются домой, а…

— Понятно, — перебил её Брайан. — Но есть более тупой вопрос: почему при наличии технологий криостазиса, звездолёт представляет

собой смешанный тип колонизаторского звездолёта — и корабль поколений с зоной обитания, которая заменяет экипажу родную планету на протяжении многих поколений, и ковчег с генетическим банком и замороженными консервами колонистов? Затем нужно использование двух технологий расселения, при том, что одна рассчитана в большей мере на досвет и имеет чудовищное количество минусов даже при успехе программы? И кто додумался использовать пси-излучатели, медленно поджаривая мозги и без того вполне ожидаемо деградировавших за многие поколения полёта соплеменников?

* * *

Кейтана слышала обвиняющую и гневную интонации в голосе ещё одного чужака, подошедшего к её куда более спокойной и приятной собеседнице.

Даже не видя лиц этих вторгшихся на корабль разумных существ, она могла понять, что они принадлежат нескольким разумным видам. И что некоторые представители одного из этих видов явно главнее остальных. А ещё эта конкретная мужская особь была крайне настойчива и агрессивна. И она, как остальные представители её вид, при всём при этом, хоть существо пока что не сделало ничего, что могло стать причиной, но всё-таки ощущали в присутствии этого чужака какой-то животный страх. Даже самка того же вида, явно бывшая главной до прихода другой группы чужаков не внушала такого ужаса.

И вот вопрос про использование технологий ментальной коррекции. Да ещё с обвинительным тоном, не предвещающим ничего хорошего при неправильном ответе.

Дикое, смертельно опасное животное под личиной разумного существа.

— Наши технологии… плохи, — Кейтана озвучила то, из-за чего программа колонизации имела множество проблем, особенно когда расселение пришлось проводить не в поступательных рамках расширения пузыря обитаемых систем, а буквально отправлять корабли в никуда:

— Максимальная скорость корабля едва ли достигает тридцати пяти свет-оборотов в оборот Аурии, — видя непонимание её терминов, она дополнила уточнением — Мы бы всю гагактику пересекали бы больше четырёх с половиной тысяч оборотов планеты вокруг звезды.

Сделав паузу, она продолжила:

— И капсулы долгого сна малоэффективны. Их хватает даже с зондами едва ли на пять или шесть сотен циклов… А это около сорока оборотов…

Чужаки тщетно пытались сообразить, как перевести упомянутые Кейтаной единицы времени в более привычное счисление.

— И создать капсул на всех переселенцев мы не могли. После выхода из криосна, уже израсходованная капсула больше не годится для использования. Каждый раз нам приходилось их менять. И чтобы даже настроить порядок дежурств, часть капсул пришла в негодность, едва ли израсходовав свои ресурсы до конца. Мы были вынуждены создать для колонистов среду обитания, в которой будут проживать поколения, хоть и знали, что за такой срок их потомки могут деградировать. И для того, чтобы не дать уже одичавшим собратьям разбрестись по кораблю и снизить возможные конфликты среди популяции, пока корабль не прибудет к цели экспедиции, мы использовали установки с полям и подавляющими и корректирующими психическую активность. А что ещё можно было сделать?

Получив ответ, представитель чужого вида лишь произнёс «понятно» и отошёл. Кейтана ощущала, что объяснения были приняты, но существо всё равно эмоционально не понимала их,

невзирая на свои же слова.

28

Действительно, как перед самой экспедицией обмолвился капитан отряда и руководитель миссии, было бы гораздо проще и лучше наткнуться на какие-нибудь обломки или хотя бы пустой вымерший корабль. Это было бы гораздо проще, и всё равно осталось бы важным научным открытием для учёных галактического содружества. Да даже если бы звёздный ковчег был бы наполнен мутировавшими и неразумными формами жизни было бы меньше проблем... экспедиция могла бы отступить на свои корабли и вернуться с докладом, и пусть дальше насчёт находки болят совсем другие головы, или же старшие офицеры вполне вероятно спокойно и неторопливо зачистили бы палубы, оставив лишь отдельные образцы в целости для изучения учёными.

Но нет же, им крайне повезло и «повезло» одновременно.

Да, живые колонисты, и уж тем более изначальный экипаж корабля это беспрецедентный успех и открытие. С другой стороны... Шинара что-то сомневалась что для подобных ситуаций были разработаны инструкции. Нет, они, конечно были, маврикианка во время полёта тщательно изучала различные материалы, как и её подруга ксенолингвистические научные труды. И поэтому могла с уверенностью сказать, что идеальным вариантом для соблюдения протоколов космического флота, исследований, безопасности галактического сообщества было бы абсолютно рабочий корабль с полным архивов данных, отправившей его цивилизации, технологий и культурных артефактов, но совершенно, абсолютно без живых организмов на борту. Можно было бы иметь парочку мумий на капитанском мостике и генетический банк днк и эмбрионов. И то, то, что генетические материалы могут быть сохранны или наоборот, лучше вариант с неполной реконструкцией геномов — было весьма полемистичной темой. Учёные расходились в этом вопросе.

И космическая юриспруденция по такой ситуации была относительно проста.

Другое дело, когда на покинутом или затерянном корабле были обитатели.

И если с мародёрами или пиратами, успевшими ранее всё понятно, в зависимости от различных условий и кто нашёл корабль раньше официальной экспедиции, то если звездолёт, станция или планетарная база, или колония были обитаемы своими создателями или существами других видов, сильно позже поселившимися в них, но гораздо, гораздо раньше обнаружения исследовательскими миссиями или случайными космолётчиками...

Тут всё было на порядки сложнее, и каждый случай мог вызвать лишь хроническую головную боль.

Самым простым и приятным тут было бы тогда, если бы отряд нашёл корабль и криокапсулы, разбудил экипаж, а там в зависимости от того известен ли вид или новообнаружен были бы задействованы протоколы официального и неофициального первого контакта или передачи потеряшек представительству их вида.

Ситуация с одичалыми колонистами была гораздо хуже, так как все теоретические выкладки и редкие, но существующие реальные случаи пододного рода.

Они подпадали под две конвенции — Невмешательства в ход развития цивилизаций, и под Возврата утерянного наследия. При этом, если в отношении планетарных колоний чаще могло превалировать невмешательство, то в контексте звездолётов и станций ещё нередко упоминалась конвекция Оказания помощи к выживанию, исходя из которой и степени примитивности культуры колонистов и производился контакт.

Но вот вариант с одновременным наличием и изначально высокоразвитых представителей вида, и их откатившихся в развитии потомков — оказался никем не учтён. А уж наличие некоего конфликта среди членов экипажа, и то, что дикари будут находиться под влиянием их части...