Единственный конец злодейки — смерть. Том 4

Гёыль Квон

— Рухнет мир или нет, какое мне дело? Отдайте все Ивонне или Лейле, меня это не касается!

И в тот момент случилось нечто странное: словно услышав мои слова, под окном квеста появился новый текст.

Система

После сюжетного квеста игра завершится, и вы сможете спасти жизни людей с помощью награды клык Золотого Дракона.

Ответ системы вовсе меня не утешил.

— Ну и что? Почему я должна спасать других людей? — ожесточенно закричала я, дрожа всем телом. — Я уже умерла. Я попала

в это чертово место и, пока жила здесь собачьей жизнью, умерла, и теперь мне некуда возвращаться! Зачем мне это?

Разочарование и отчаяние, которые я все это время с трудом сдерживала, вырвались наружу. Я думала об этом даже до попытки Ивонны промыть мне мозги, с тех самых пор, как приняла яд.

Разве мое настоящее тело еще не погибло? В реальности я уже умерла, поэтому все это иллюзия. Или я попала в ад и несу наказание? Если нет, то почему и наши с Пенелопой судьбы так похожи? Разве ей может быть так же больно?

Но если это правда ад, что я сделала не так? Проиграть всю ночь напролет в мобильную игру — это такой уж большой грех? К горлу подступила обида. Мне казалось, что вот-вот горько расплачусь, и я стиснула зубы. Текст в прямоугольном окне вдруг исчез, и на его месте появилось какое-то видео.

Я услышала странный звук — кто-то позвал меня по имени. Я навострила уши и затаила дыхание.

— Да…

На экране была больничная палата. Я лежала, как мертвая, на кровати, подключенная к аппарату искусственного дыхания.

Странный звук повторился. Я повернула голову и обнаружила фигуру, сидевшую с опущенной головой рядом с моей кроватью и крепко сжимавшую мою руку. Я широко открыла глаза.

— До каких пор ты будешь спать, дурочка?..

Это был второй брат.

— Мы все были неправы. Пожалуйста, открой глаза, чтобы мы попросили у тебя прощения, а? — искренне произнес он, поднося мою руку ко лбу. Я не понимала и не могла поверить в происходившее. У меня отвисла челюсть.

И тогда кто-то открыл дверь и вошел в палату.

— Брат.

Это был первый брат. Второй резко поднял голову и спросил:

— А где отец?

— Сегодня утром он срочно улетел в Америку. Говорят, там есть врач, который провел несколько успешных операций по удалению опухоли у пациентов в коме. Возможно, скоро мы перевезем ее туда, — объяснил первый и замолчал.

В палате ненадолго стало тихо. Вскоре второй мерзавец спокойно заговорил:

— Брат, наша сестра, кажется, искренне нас ненавидела.

Он так и не выпускал мою руку.

— Черт. У нее мало того, что рак желудка, так еще и шок от переутомления… И это младшая дочь в семье богача! — пробормотал мерзавец, взъерошив свободной рукой волосы.

Рак желудка?!

Это объясняло, почему я лежала без сознания. Я так и открыла рот. В это время второй мерзавец продолжил измученным голосом:

— Мне жаль. Зачем я вел себя как полный придурок, когда мы учились в школе?

— И ты, и я, и отец. Вероятно, все из-за того, что мы были слепы и глухи, — коротко ответил первый. Это был верный ответ. — Никто не говорил ей, что делать, и до ее самостоятельного поступления в университет

ей пришлось во всем разбираться самой.

— Я думал, что она попросит отца отправить ее учиться за границу. Говорят, все ребята, изучающие археологию, так делают, — продолжил первый.

Второй, улыбнувшись, поддержал его:

— Ты видел лицо отца, когда она попросила его позволить жить отдельно? Он уже все подготовил для ее зарубежной стажировки в качестве подарка на выпускной. Он так и оторопел. Однако язвил младший брат недолго. В больничной палате вновь наступила гробовая тишина.

— Кажется, все-таки она заболела раком желудка по моей вине. Я думал, если запретить ей украдкой есть по ночам, словно крыса, она станет есть вместе с нами, в положенное время.

— И я тоже, — тут же подхватил первый. — Я думал, если снять ей убогую комнатушку, то она через некоторое время вернется домой. Откуда мне было знать, что она начнет гнуть спину на трех подработках.

Они действительно понятия не имели, как отчаянно я выживала, чтобы не возвращаться в тот дом к чертову родному отцу с протянутой рукой.

— Если бы только можно было, я бы отдал ей свой желудок, — невнятно прошептал второй подонок, снова поднося мою руку к своему лбу. От жалобного и угрюмого голоса к горлу вдруг подступило что-то горячее.

Омерзительный подонок! Я собиралась открыть рот, чтобы выпалить ругательство, как вдруг сцена сменилась.

— Прошу вас, спасите ее!

Я увидела отца. Он прилетел в Америку и молил какого-то мужчину европейской внешности, хватая его за штанину. Из покрасневших глаз лились слезы.

Затем сцена медленно исчезла. И…

Система

Вы избавились от 18 % промывки мозгов, захватившей ваш разум!

В прямоугольном окне появилась информация о том, ради чего я так упорно пробиралась сюда.

— Черт… Рак желудка? — запинаясь, пробормотала я, все еще пребывая в растерянности. Я разрывалась между подработкой и студенческой жизнью и думала, что так могу и умереть от переутомления, но никак не могла предположить, что заболею раком.

Вдруг вспомнилась ужасная картина, которую показала мне Ивонна во время промывки мозгов: я умерла, а семья хмурится от недовольства и раздражения в поминальном зале и ругается на мою надгробную фотографию.

Однако как показало Зеркало Истины, я не умерла. Я поверила, что умерла, но, оказывается, все еще была жива. И семью не раздражала моя смерть. Все это было из-за промывки мозгов.

— Почему только теперь…

Что-то горячее скатилось по подбородку и упало на пол. Только тогда я поняла, что плачу.

— Почему только теперь? Почему только теперь?.. — закричала я, глядя туда, где уже исчезла предыдущая сцена. — Это все из-за вас! Из-за вас я… Я!..

Если все в итоге закончится так, зачем тогда я так упорно старалась выжить? Невыносимое изнеможение накрыло меня, словно цунами.

Однако одновременно мне стало спокойно оттого, что семья без раздражения восприняла мою болезнь и кому. И безгранично грустно.