Экспансия - 1
Шрифт:
Она была в коротенькой спортивной юбочке и фартуке, как шоколадница, когда только успела купить? Черные волосы были подвязаны ленточкой, длинные голубые глаза смотрели на него открыто и весело; она обняла его, поднявшись на мыски, покрыла лицо быстрыми поцелуями, пошептала на ухо что-то быстрое и непонятное - это у нее была такая игра - и спросила:
– За что ты на меня сердишься, милый?
– Я сержусь на этот говенный мир, - ответил он.– Я не просто сержусь на него, маленькая, я его ненавижу. Он того заслуживает, ей-богу, не думай, я пока еще не стал брюзгой... В Штатах хотят посадить в тюрьму нескольких немцев...
– В чем их обвиняют?
– Их ни в чем нельзя обвинить...
– Тебе это чем-нибудь грозит?
Надо было спросить иначе, подумал Роумэн. Лучше бы она спросила, не могу ли я им помочь. Хотя она спросила как женщина, которая любит; они собственницы куда большие, чем мужчины; счастье в одиночку невозможно, я составная часть ее счастья, значит, вопрос логичен. Другое дело, меня ее вопрос не устраивает, но это уже мое дело, как всегда, я спешу, всегда спешил; свои мнения формулировал безапелляционно: <замечательный парень>, <гнусная баба>, <милый старик>, а знал этих людей два дня от силы. И потом выяснялось, что <замечательный парень> был гнидой, <гнусная баба> оказывалась верным другом, а <милый старик> состоял на учете в клинике для шизофреников - маньяк и садист. Нет, сказал он себе, ее не в чем обвинять, да и вообще, не торопись с обвинением, подумай еще раз, зачем тебе сказал обо всем этом Штирлиц?
Он поцеловал ее в лоб и ответил:
– Нам это ничем не грозит.
– Мне вообще ничего не грозит, - улыбнулась Криста, - я человек самой свободной профессии, место учителя математики как-нибудь найду, но ты очень властолюбивый, тебе будет трудно жить, если у тебя отберут твое дело. Ты очень любишь свое дело, я вижу. Пойдем есть яблочный пай. Приготовить тебе что-нибудь выпить?
– Обязательно. Только перед яблочным паем угости меня макаронами. Я делаюсь страшно прожорливым, когда пью. Значит, не грозит алкоголизм. Те пьют, не закусывая, на голодный желудок; чем больше пьют, тем меньше думают о еде, а я, наоборот, ем в три горла, волчий аппетит.
– Макароны на ночь?– Криста пожала плечами.– Это же вредно.
– А мы их с тобою выпотеем, - усмехнулся Пол и подумал, что он плохо сказал, но Криста засмеялась, весело засмеялась, а она тонкий человек, чувствует все, как мембрана; ну и что, возразил он себе, когда любишь, стараешься пропускать мимо ушей то, что не укладывается в твою схему, не замечать то, что представляется обидным для любимой; говорят, любовь слепа, - неверно, она обостренно зряча, но при этом автоматически исключает из сознания то, что следует отторгнуть, забыть, не увидеть и не услышать.
– Я думала, мне сегодня будет нельзя, - сказала Криста, - но оказывается, можно, наверное, перепутала дни... Сейчас я сделаю макароны, поджарю сало с луком, натру сыра, очень много сыра, а потом положу на сковородку помидоры, если тебе действительно не страшны лукулловы пиршества... Ешь я, как ты, сразу бы стала бочкой, и ты бы меня немедленно прогнал... Счастливый человек, ешь, сколько хочешь, ужасно завидую... Я сделаю виски, да?
– Нет, я выпью <смирнофф>. Хочу водки без льда и апельсинового сока, пару глотков совершенно чистой водки.
– Неужели тебе нравится эта гадость?
– Она всем нравится, только некоторые не признаются... Сколько времени ты будешь готовить макароны?
– Двадцать три с половиной минуты.
– Не
– Да, родной, я не стану торопиться.
– А завтра я освобожусь пораньше и отвезу тебя в Эскориал.
– Ой, как здорово!
– А может быть, сначала заглянем в Прадо.
– Пожалуйста, отвези меня в Прадо! Я там ничего не смогла понять, у них ужасные путеводители...
– Да, там нужно ходить с тем, кто хоть немного знает Испанию. Ладно, решим, куда двинем сначала, вари макароны...
Она спокойно отнеслась к тому, что я упомянул Прадо, подумал он, не дрогнула, призналась, что была там, а я помню себя на допросе, я знаю, как трудно сохранять спокойствие, когда мины начинают рваться рядом, и ты ждешь следующего вопроса с ужасом, и заставляешь себя быть таким, каким они тебя привели в камеру, постоянно следишь за лицом и поэтому не можешь за ним уследить. Неужели ты поверил немцу Штирлицу и не веришь ей? Неужели сюжет Яго так устойчив? Неужели человек столь испорченное существо, что всегда норовит раствориться в плохом, отторгая хорошее?
Он вышел в кабинет, подвинул пишущую машинку, заправил лист бумаги, легко напечатал адрес и первую фразу: <Грегори Спарк, 456, Бивэрли-плэйс, Голливуд, США. Дорогой Грегори...>
Ну, и что же ты должен написать?– спросил он себя. Что бы меня более всего заинтересовало, если бы я был внедрен в дом врага? Меня бы заинтересовали его поступки. Слова - ерунда, сегодня брякнул одно, завтра - другое, человек есть человек, венец непоследовательности. Поступки единственно, что интересует разведку, это поступки, связи, возможности и мысли, зафиксированные на бумаге.
<Сегодня я испытал шок, - начал медленно, обдумывая каждое слово, выстукивать Роумэн, - когда услыхал по радио информацию об аресте Эйслера и о показаниях этой стервы, Рут Фишер. Она ведь доносит на композитора! Я сначала не очень-то поверил своим ушам, мне показалось, что это не Лондон говорит, а Москва разыгрывает свой очередной пропагандистский водевиль. Я отправился в ЮПИ, посмотрел телексы, убедился, что это не спектакль, и так после этого напился, как разве что напивался после возвращения в Штаты после нацистского плена. Сначала я ничего не мог понять, ты же знаешь, я прагматик, я обязан уяснить причины и следствия события. Ты знаешь и то, что до тех пор, пока я не придумаю комбинацию, которая поможет друзьям, попавшим в беду, я не успокоюсь. Поэтому я заставил себя протрезветь и настроиться на действие, а не на эмоции, к черту их! И мне это удалось. Я прикинул план, который необходимо обсудить с тобой.
Во-первых, я знаю, по крайней мере, трех людей из СД, которые открыто живут в Мадриде, заняты в бизнесе, вполне уважаемые кабальеро. Это Кемп из ИТТ, Штирлиц, оттуда же, и Рошке, который подвизается в сфере кинобизнеса, прокатывает старые европейские картины, после того как костоломы каудильо вырежут все сомнительные места, а сомнительными местами здесь считаются: а) критика в адрес Ватикана; б) показ полуобнаженной женщины (если покажешь голую - посадят в тюрьму на полгода за <хулиганство в общественных местах> и оштрафуют на десять тысяч песет); в) упоминание слов <коммунизм>, <Советский Союз> (такого нет, есть <Россия>), <тирания>, <нацисты>, <коррупция>, <клерикализм>; г) о критике Франко я не говорю, за это сразу отправят на каторгу.