Факир
Шрифт:
З'явився Марк. Обличчя несло тривогу. Лисиця насторожився.
– Сумн новини, "мстере Фокс", - сказав пдйшовши.
– Що сталося?
– злякався Лисиця. Нового вбивства якраз не вистачало. Для повного щастя.
– Поранено мстера Казандзакса.
– Як? Коли?
– Звстка повалила на землю. не давала пднятися.
– Кельнер зна небагато. Чув, що поранено з пстолета, прив'язаного до дерева, коли мстер Казандзакс уранц пробгав парком.
– Самострл?
– Схоже.
– Весело, - ляснув долонею по столу Богдан.
– Убивця зупинятись не плану.
– На мить замислився, а потм твердо сказав:
–
дея абсолютно очевидна. Та озвучити треба.
– Правильно, - пдтримав Тейлор.
– Вн розповсть, як усе сталося.
Про жу забули. Хоч шлунок горланив на весь голос. Але його нхто не слухав. Замовкни! Не до тебе!
28 вересня 1993 року, острв Авг, 10 год. 53 хв.
Казандзакс лежав на широкому двоспальному лжку у свой кмнат. Блдий. Чи то поранене плече болло, чи ще не минув страх, чи блоснжна постль кидала на обличчя блду мертвотну тнь. А може - всього потроху.
Доглядала за пораненим поковка.
Коли Тейлор з Лисицею прийшли, жнка впустила х, а сама вийшла.
Привтавшись, узяли стльц. Услися. тльки тепер побачили мж тумбочкою стною знайому вже гвинтвку. Казандзакс перехопив погляди трагчним голосом мовив:
– Непримна сторя, джентльмени. Комусь захотлось, щоб я закнчив свй земний шлях переселився до крани, де вчно живуть наш померл предки.
– Власник пансонату так висловився навмисне. Щоб пов'язати замах з убивством Лукаса. - з "очевидною" для всх виною в ньому "Ункаса". Хоча й так зрозумло: вс под на остров обертаються довколо ц тамничо смерт.
– Але, - продовжив вн, - не так сталося, як гадалося. Комусь... Куля влучила в плече. Господь вдвв вд мене смерть. Виявляться, стежц мого життя ще витися... Так записано в книгу життя...
– Казандзакс погладив закривавлен бинти.
– Але тут я в безпец. На нч замкнуся на вс замки. Ключ тльки в мене. А ця подруга, - кивнув на гвинтвку, - не схибить. Допоможе. Я, знате, колись добрячим мисливцем був. Багато трофев, що в ресторан, здобут мою рукою. Тому непроханого гостя зустрну з усма церемонями... Шановного мстера Брссона...
– Гадате, це зробив вн?
– поцкавився Богдан.
– А хто ж, крм нього?
– здивувався крзь блдсть Казандзакс.
– Ви ж чули, як вн нападав на мене. Погрожував... Н, це тльки вн. Бльше нкому.
– А може, серед нас той, що ма на вас давнй зуб?
– Тейлор уважно подивився на порть.
– Але ви його не впзнали. Погодьтесь, кожний з нас десь, колись, якось... Люди гршн. Факт.
– Н, мстере Теодоракс, - заперечливо покрутив головою Казандзакс.
– Усх цих людей я бачу вперше.
– Урешт, не обов'язково самому хати сюди, - сказав Богдан, - можна спокйно найняти когось. А його, мстере Казандзакс, ви, звсно ж, ну няк не можете знати.
– нтуця пдказу, що це тльки Брссон, - стояв на свому поранений.
– Згадайте його вчорашн "до завтра ще треба дожити"? Гадаю, не обов'язково служити в полц, щоб побачити очевидний зв'язок. Невже вам це не зрозумло?
Незгода "детективв" з незаперечним, на думку порть, фактом починала дратувати. Вн хотв пдсунутися вище, але зробив це незграбно: обперся на забинтоване передплччя крикнув вд болю.
Лисиця й Тейлор
На якийсь час запанувала тиша. Заплющивши оч, Казандзакс гладив рукою поранене мсце. Тейлор вивчав нтер'р кмнати. Лисиця допомагав.
Першим спробував вийти з становища поет. Вн неголосно запитав:
– То як же все трапилось?
Казандзакс розплющив оч, але пози не змнив.
– А навщо це вам? Ви ж усе одно не погоджутесь з очевидними речами.
– Вн рзко повернув голову: - Та зрозумйте ж ви! Улаштувати цю пастку мг тльки Брссон! Певен. Вдчуваю це всма частинами тла. Його слд арештувати. Доки вн ще чогось не втнув!
– Казандзакс розпалився. Говорив з такою пристрастю й завзяттям, з таким вогнем ув очах, що збоку могло здатися, нби хворий марить.
– Але скажть, будь ласка, мстере Казандзакс, - запитав Лисиця, коли поранений трохи заспоковся, - навщо Альберов потрбна ваша смерть? Як мотиви? Сенс?
Казандзакс перевв погляд на Богдана.
– Здаться, полця з'ясову це, як убивство вже вчинили знайшли труп, - недобре пожартував вн, навть не приховуючи ворожост. штрикати цих "полцейських" нишпорок - для нього робота примна.
За хвильку порть додав:
– Вн просто псих. А може, навть бльше... Маняк. Я з ним посварився. Це - для нього образа. А для психа вбити людину - те саме, що муху роздушити.
– Тод виходить, - докинув свого поет, - якщо йти за вашою логкою, цлком можливо, що Лукаса теж Брссон уколошкав. Адже для нього досить образи, щоб убити?
– Чому б н?
– знову запалювався Казандзакс, - Лукас писаний красень. Брссон на його тл - жалюгдний пгмей. Може, вн побачив, що Лукас погляда на Крстн неситим оком. цього - з головою. Проте Лукаса не просто вбито. Убивця намагаться пустити слдство хибним шляхом. Та й мй випадок - теж незвичний... Гм... Наш убивця - натура романтична. А божевльн - ус ж романтики. навпаки. Але почерк - схожий, рука - одна.
Богдан слухав Казандзакса думав: "У запал мстер Казандзакс балансу на меж. Його син теж божевльний. А от спостереження про ту саму руку в обох злочинах - цнне".
– Ви наче справжнснький детектив, мстере Казандзакс, - сказав без тн жарту Богдан.
– Доводиться, - уколов вн.
– Бо т, кому це належить "вдповдно до службових обов'язкв", лиш безпорадно клпають очима.
– Казандзакс торжествував (хоч недовго). Утер-таки носа цим тупим полсменам!
"Полсмени" няк не вдреагували, а Тейлор повторив запитання:
– То що ж усе-таки трапилось?
Казандзакс поглянув на "слдчого", зустрвся з його допитливими очима й дещо змнився. Збагнув, що "детективам" треба знати якомога бльше. Голос зазвучав урвноважено й доброзичливо:
– Сьогодн рано-вранц, як, втм, завжди, коли тльки почина срти, я пробгав парком. Давня звичка. Знате, самопочуття краща, бадьорстю на весь день запасашся. от коли вже добгав до кнця головно але (це там, з протилежного боку, неподалк фонтану), гахнув пострл. Я вдчув сильний бль у лвому плеч впав. Схопився за рану й, остергаючись прицльншого пострлу, покотився до живоплоту. Перша думка - заховатися. Не знаю, як вийшло, але здавалося, що я залг бльш-менш безпечно. Мною заволодв страх. Що я - беззбройний поранений, до того ж у руку, - мг удяти проти озброного Брссона? диним порятунком стало мовчазне, причане лежання. Так зробив.