Фонетика немецкого языка
Шрифт:
– Ist Aachen Ihre Heimatstadt?
– Nein, wir beide stammen aus Darmstadt.
Ich habe dort auch mein Abitur gemacht.
Darf ich Sie fragen, wie lange Sie f"ur all das gespart haben?
– Oh, da bin ich "uberfragt!
Ich kann aber sagen, dass mein Mann Jahr f"ur Jahr hart gearbeitet hat, um sich das alles anzuschauen. Da Sie unser Gast sind, kann ich Ihnen unser Haus, unseren Wagen, unsere Garage und unseren Garten zeigen. Da im Schatten ist eine Bank.
Nehmen wir Platz! Darf ich Ihnen eine Tasse Kaffee anbieten? Trinken Sie Kaffee schwarz oder mit Schlagsahne?
– Ich trinke am Tage "uberhaupt keinen Kaffee. Kann ich lieber ein Glas Apfelsaft haben?
—Aber nat"urlich! Apfelsaft ist Balsam f"ur den Magen.
7. Unterstreichen Sie mit verschiedenen Farben lange und kurze A-Laute.
8. Nennen Sie die W"orter mit langen A-Lauten.
9. Lesen Sie den Text noch einmal.
10. Schreiben Sie alle W"orter mit langen A-Lauten aus.
11. Lesen Sie den Text laut vor.
An einem Abend im April fand einmal ein Herr in einem Restaurant ein Haar in der Suppe. Der w"utend herbeigerufene Kellner war nat"urlich sehr erschrocken und versprach h"oflich, dem Herrn sofort eine neue Suppe zu holen – eine ohne Haar. Der Herr behauptete allerdings: „Hier geht es doch um's Prinzip. Wo kommen wir schliesslich hin, wenn demn"achst in jeder Suppe und "uberall Haare schwimmen…“ Er legte das Haar in seine Brieftasche und verlangte sein Recht – hier und heute.
Mit dem Haar in der Tasche zog der Herr nun vor die Gerichte, denn die Gerechtigkeit war ihm sehr ernst. Er setzte Himmel und H"olle in Bewegung, aber es h"orte ihm leider keiner zu.
Wer nicht h"oren will muss sehen, dachte sich der Herr. Und er malte sich ein Schild mit der Aufschrift „Nieder mit den Haaren in der Suppe!“ Damit demonstrierte er in den Strassen seiner Heimatstadt. Als auch das nichts half, lief er mit dem Schild bis in die Hauptstadt seines Landes, wo er die Regierung um Geh"or bat. Doch niemand beachtete ihn. Inzwischen war er hungrig, seine Schuhe und Hosen hatten L"ocher und er sah ungewaschen aus. Die Leute lachten "uber ihn.
Er kam auf die Idee, einen Selbsthilfe-Verein zu gr"unden. Aber das einzige Mitglied in diesem Verein war er. Trotzdem gab er den Kampf gegen das Haar in der Suppe niemals auf.
Die Jahre vergingen und der Herr wurde alt. Hinter ihm lag ein Leben voller Entbehrungen. Am Ende hatte er nichts mehr: kein Haus, keine Familie, keine Freunde -auch alle seine Haare waren ihm l"angst ausgefallen, und er besass endlich nur noch das eine Haar in seiner Brieftasche.
Und dieses Haar holt er in der letzten Zeit immer h"aufiger hervor. Er h"alt es gegen das Licht und betrachtet es aufmerksam. Er f"uhlt sich eigentlich fast ein wenig heiter, denn – wenn er so ganz genau hinschaut – sieht es nicht fast so aus wie sein eigenes?
12. Finden Sie den Reim zu folgenden W"ortern aus dem Text:
Haar —
Abend —
Herr —
Prinzip —
Suppe —
Idee —
13. Lesen Sie den Text mit ihren Studienkollegen zusammen. Verteilen Sie die Rollen selber.
Der Vokal E : Das kurze E wird kurz und offen gesprochen: Der Mund ist leicht ge"offnet, die Oberlippe ist leicht nach vorne abgerundet, der Zungenr"ucken w"olbt sich gegen den Gaumen, das Gaumensegel ist ohne v"olligen Verschluss. Das Lange E wird lang und geschlossen bei geringer Mund"offnung gesprochen. Der Mund hat eine l"achelnde Stellung der Lippen. Die Fl"ache zwischen Nase und Oberlippe darf nicht gekr"auselt werden, die Zunge hat Kontakt mit den unteren Schneidez"ahnen, der Zungenr"ucken ist hoch nach oben gew"olbt. Achtung: Anlautend und Auslautend wird das e wie `e gesprochen, statt gegangen – gegangen, statt ich nehme – ich nehme.
– [e:]: langer geschlossener Vokal der vorderen Reihe der mittleren Zungenhebung
Eva und Edelweiss leben am Erden-Meer. Edelweiss trinkt Tee und lehnt sich mit seinem Tee sehr gern gegen die Feder-Lehne.
– [e]: kurzer offener Vokal der vorderen Reihe der mittleren Zungenhebung
Auf den Wellen der Elbe bellen Elster und Elfen, Zwerge und Engel entsagen den l"acherlich verd"achtigen P"ackchen der Elster und Elfen.
Im ver"achtlichen Gedr"ange der M"anner gibt es "Arger, weil der Empf"anger der "Apfel die R"ader der "Aste vertauscht hat.
– [:]: langer offener Vokal der hinteren Reihe der mittleren Zungenhebung
Die Z"ahne der R"ader der F"acher-S"age sind selbstverst"andlich sp"ater zu pr"agen.
– []: Schwa-Laut: Sitte, Dame, Same, Stimme, Liebe, Tiefe, Rabe, Seele, Schule, Welle, eine, Zone, Wonne, Weide, Waage.
14. Lesen Sie den Text durch und finden dort alle E-Laute. Beschreiben Sie sie.
Wir bitten um Ihre Hilfe: Es geht um ein Verbrechen. Alle Suchen den T"ater. Der h"alt sich versteckt. Er tr"agt ein gelbes Hemd. Er f"ahrt einen BMW, einen hellen BMW. Wer hat ihn gesehen? Bitte melden Sie sich.
15. Lesen Sie laut vor:
Edith, Elena, Eleonora, Elfriede, Elina, Elisa, Elke, Ella, Elsa, Emilia, Emma, Enna, Erika, Erna, Eva.
16. Lesen Sie mit richtiger Aussprache vor, unterstreichen Sie lange und kurze E-Laute:
17. Was schreiben wir: e, eh oder ee?
18. "Uben Sie:
– "Ahnliche "Apfel, "argerlich "achzen, "argerlich ist "alter werden;
– Erich Engel, Ente im Elmshorn, Ende Erd"ol, Ende erster Weltkrieg;
– Lehren lernen, Lebenslauf lesen, Peter Pepper, das Sehen sehen.
19. Lesen Sie die Zungenbrecher, unterstreichen Sie alle Vokale E, dann lesen Sie die noch einmal im Tempo:
– Die Ehe ist eine Beziehung, in der einer immer Recht hat. Der andere ist der Ehemann.
– Einsame Esel essen nasse Nesseln gern, nasse Nesseln essen einsame Esel gern.