Император гнева

Коул Джаггер

И на того, кого ненавижу.

И понимаю одну вещь с абсолютной ясностью.

Так мы не умрём.

Я срываюсь с места, хватаю рукоять меча, разворачиваюсь и с силой загоняю клинок в ногу Валона.

Он взвывает, роняя пистолет.

— Сука! — взвизгивает, глядя на меня с ужасом. — Ты, грёбаная…

Лезвие взмывает вверх серебряной дугой.

Левая рука Валона отлетает к стене, отскакивает, падает на пол.

Я смотрю на окровавленный обрубок с тем же ужасом, что и он.

Но

потом чувствую то, чего никогда раньше не ощущала рядом с этим чудовищем.

Силу.

Я чувствую себя грёбаной бурей.

Валон истошно вопит, зажимая окровавленный остаток руки.

— Это! — рычу я. — За семью, которую я так долго искала!

Я взмахиваю снова.

На этот раз я готова к виду крови, когда его правая кисть летит прочь.

— А это за моего мужа!

Валон, забрызгивая кровью стены, пятится в тоннель, его лицо скривлено от боли и ужаса.

— А это?!

Я бросаюсь вперёд и вгоняю меч ему в грудь.

Его рот широко раскрывается, кровь и слюна пенятся на губах, когда он судорожно захлёбывается.

— А это за меня, ублюдок!

Я с яростью проворачиваю клинок, дёргая его из стороны в сторону, пока из его груди не начинает хлестать кровь. Затем резко выдергиваю меч и безмолвно смотрю, как Валон оседает на колени, а затем заваливается назад, мёртвым грузом рухнув на пол.

Меч выпадает из моих пальцев.

Я бросаюсь к Кензо.

Его тело всё ещё кажется крепким, сильным — настолько, что это делает происходящее ещё более сюрреалистичным. Он слишком тяжёлый, слишком живой, а я едва могу поднять его, чтобы привалить к стене.

— Ты убила его… — шепчет он едва слышно.

Меня трясёт, пока я снова стягиваю его рану пропитанной кровью рубашкой, затягивая её ремнём. На этом этапе это почти бессмысленно.

Мой взгляд падает на маленький стеклянный флакон на полу.

Он пуст.

Я сглатываю, пытаясь не замечать ледяной ужас, который медленно расползается внутри меня. И даже когда в глазах темнеет, я просто опускаюсь рядом с Кензо, затащив его руку себе на плечи и прижимая его ладонь к своей.

— Отдохнём немного, — шепчу я. — А потом выберемся.

— Анника.

Я заставляю себя посмотреть на него, проглатывая слёзы.

Его тёмные, затуманенные глаза смотрят прямо в мои. Прядь волос упала ему на лоб, а дыхание срывается с губ едва слышным шёпотом:

— Я люблю тебя.

Я сжимаю его пальцы крепче.

— Я тоже тебя люблю.

36

АННИКА

Теперь здесь тихо.

Я слушаю слабое, рваное дыхание в груди Кензо и звук воды, капля за каплей стекающей вниз по краю металлического настила.

Время от времени перед глазами всё плывёт. Потом внутри будто что-то выворачивает, скручивает. Отравленный укол

Валона? Или это уже мой разум играет со мной жестокие шутки?

Я сжимаю руку Кензо, упрямо отказываясь признать очевидное.

Мы умрём здесь.

Шумно втягиваю воздух, пытаясь сдержать слёзы. И в этот момент меня пронзает новая, ужасная догадка.

С тех пор, как я попала сюда, воздух был затхлым, удушающим. Но сейчас в нём есть что-то ещё.

Гнилые яйца.

Моё лицо застывает.

Газ.

Я содрогаюсь, когда Кензо слабо сжимает мою руку.

— Прости, — он хрипло выдыхает. — Чёрт, Анника, прости, что втянул тебя в этот мир.

— Даже не смей так говорить, — шепчу я, быстро смахивая слезу. — Любить тебя — это лучшее, что случилось в моей, откровенно говоря, никчёмной жизни.

— Отличная реклама, — усмехается он.

Я улыбаюсь сквозь слёзы и тянусь, чтобы поцеловать его.

— Наши друзья нас ищут, — шепчу я, голос становится твёрже. — Они найдут нас.

— Несомненно, — пробормотал он.

— Они найдут, — повторяю я.

Кензо едва заметно улыбается.

Кап. Кап. Кап.

Этот звук капающей воды — сводит с ума.

Кап. Кап. Кап… ВСПЛЕСК.

Я резко моргаю.

Что?

Я снова слышу всплеск. Осторожно поднимаюсь и подхожу к заржавевшим перилам, заглядывая в чернильную темноту под ногами.

Рыба.

Рыба выскакивает из воды, а затем снова исчезает в глубине.

Господи.

Это не конец.

Я понятия не имею, сколько прошло времени с тех пор, как Валон вонзил в меня ту иглу. Может, у меня осталось пятнадцать минут?

Но я вытащу Кензо отсюда.

Я не боюсь смерти. Всю свою жизнь я чувствовала, что живу взаймы, украденным временем. Я должна была умереть много лет назад — в том нападении на мою семью. Или в грязном переулке Афин, под руками очередного ублюдка, купившего моё тело.

Но я выжила. И наградой за это стал Кензо.

И он не умрёт здесь.

Это никогда не было его миром, в который он меня втянул. Это мой хаос.

И он за это не заплатит.

Я снова смотрю на тёмную, неспокойную гладь воды. Рыба не появилась из ниоткуда. Вода не появилась из ниоткуда.

Мы выясним, откуда.

Кензо почти без сознания, когда я снова опускаюсь перед ним, закидываю его руку себе на плечи и, кряхтя, поднимаю его на ноги.

— Анника…

— Давай, — рычу я, стиснув зубы. — Помоги мне тебя поднять. Ты вообще в курсе, какой ты, мать твою, тяжёлый?

— Анника, прекрати…

— Нет.

— Что бы ты там ни задумала, я не смогу пойти с тобой, — срывающимся голосом выдыхает он. — Так что просто оставь меня…

— Ни хрена. Вставай, — рычу я. — СЕЙЧАС.