Испанский любовный обман

Елена Армас

Мои губы приоткрылись. Мне показалось, что у меня также перехватило дыхание. Сексуально. Неужели он действительно сказал это вслух? Мои глаза изучали его лицо в поисках любого следа сарказма или доказательства того, что это была шутка. Но прежде чем я успела что-то найти, позади нас поднялась суматоха.

Обернувшись, я обнаружила новичка, ответственного за это. В тот момент, когда я мельком увидела темно-русую шевелюру, которую я знала — или когда-то знала – так хорошо, у меня под ложечкой опустился тяжелый груз.

Мой бывший был здесь.

Даниель. Или, по крайней мере, более старая версия человека, которого я помнила. Когда мы встречались, его можно было принять за парня моего возраста. Но это изменилось. За то время, что мы не виделись, то, как он выглядел, соответствовало его возрасту. И он хорошо изменился. Время обошлось с ним по-доброму. Даниель, который шагал в моем направлении, был привлекательным сорокалетним мужчиной, который двигался с уверенностью, которую мог бы иметь только тот, кто каждый день ходил перед классом, заполненным студентами колледжа.

Хотя он всегда был уверен в себе, не так ли? Разве не это в первую очередь заставило меня влюбиться в моего профессора? Это было во время той самой первой лекции, которую я посетила. Он вошел, прочистил горло и сверкнул этой ямочкой на щеке. Большего и не требовалось. Я была обречена.

Глупый, жалкий, обреченный человек, влюбленный в своего профессора физики. По крайней мере, я так думала, но затем, по какому-то волшебному стечению обстоятельств, он ответил мне взаимностью. Он сделал больше, чем это. И я верила, что у нас есть что-то настоящее. Что-то прочное, как было у Гонзало и Изабель.

А потом все взорвалось у меня перед носом. Не у нас, нет. Даниель избежал кошмара.

— Это Даниель? — низкий и приглушенный вопрос Аарона вернул меня в настоящее.

Я коротко повернулась к нему, не находя слов, поэтому просто кивнула.

Мое внимание вернулось туда, где был мой бывший — и лучший мужчина — и, наблюдая, как он обнимал и хлопал по спине своего брата, я почувствовала, как Аарон подошел ближе ко мне. Я не двигалась. Я приросла к полу.

Аарон еще немного сократил расстояние между нами, встав рядом со мной, прямо позади меня. И я была потрясена теплом, которое его тело излучало на мою спину, и тем, как его бок подавил часть беспокойства. Это меня успокоило. Он успокаивал. И я не понимала, как и почему, но у меня не было времени разбираться в этом. И не с Даниелем и всеми остальными там. Так что я просто держалась за это.

Я глубоко вздохнула и наблюдала, как шафер начал раунд приветствия всех поцелуями и объятиями. Он обошел группу, и я поклялась, что в воздухе что-то повисло, как и он. Как будто каждый человек вокруг меня затаил дыхание до того момента, как Даниель подошел ко мне.

Ненавидя то, как атмосфера, казалось, сгущалась с каждой парой глаз, обращенных ко мне, я напомнила себе, что уже ожидала подобной реакции. Все знали, что произошло между мной и Даниелем. Как все было ужасно и как тяжело мне было. И большинство тогда жалело меня. Я знала, что большинство из них сделали это в этот момент, а некоторые всегда будут делать.

Даниель сделал этот последний шаг в моем направлении, вызвав неприятное ощущение, от которого мой желудок скрутило в узел.

—

Лина.

Прошла целая вечность с тех пор, как я слышала свое имя из уст Даниеля. Это вернуло все назад, хорошие моменты, которые мы разделили — и были действительно удивительные моменты — всю ту радость, которая шла рука об руку с первой любовью, о которой ты по глупости думал, что она будет длиться вечно, но также и всю боль от того, что это превратилось в океан боли. Потому что, конечно, Даниель был тем, кто разбил мне сердце, но реальный ущерб был нанесен всеми остальными. Всеми, кто узнал о наших отношениях и запятнал их глупыми и ядовитыми слухами, что…

Нет, не время думать об этом.

Даниель положил руку мне на плечо и поцеловал в щеку. Если бы не теплая ладонь Аарона, которая каким-то образом легла мне на поясницу, я бы отшатнулась назад. Вот как застал меня врасплох этот дружеский поцелуй.

Мой пристальный взгляд блуждал по группе, подтверждая, что все присутствующие смотрели на нас.

Даниель, казалось, не обращал внимания на все эти таращащиеся взгляды, улыбаясь мне, как будто мы были старыми друзьями, воссоединившимися после стольких лет разлуки. Что было полной противоположностью тому, что я чувствовала.

Он оглядел меня с ног до головы.

— Dios, Lina. Cu'anto tiempo. M'irate. Est'as… (Боже, Лина. Сколько времени. Ты только посмотри. Я…)

— Даниель, — оборвала я его. — Это Аарон, — выпалила я, отстраняясь от него и прижимаясь еще на шаг к своему фальшивому парню и личному щиту размером с человека.

Нахмуренные брови Даниеля свидетельствовали о его замешательстве. Вероятно, потому, что я перешла на английский больше, чем потому, что знакомила его с кем-то, с кем предположительно встречалась.

— Привет. Я ее парень, — вежливо сказал Аарон, протягивая руку перед собой. — Su novio (ее парень), — пояснил он по-испански ради Даниеля. Что было совершенно ненужным и немного дерзким, и в какой-то параллельной реальности это вызвало бы у меня смешок. Но мои губы оставались сжатыми в напряженную линию. — Приятно познакомиться с тобой, Даниель.

Мой бывший на мгновение уставился на Аарона, а затем расплылся в настороженной, но дружелюбной улыбке.

— S'i, claro (Да, разумеется). Приятно познакомиться, Аарон, — Даниель наконец взял Аарона за руку и пожал ее. — Я старый друг Лины.

Что-то сжалось у меня в животе от определения Даниелем того, кем мы когда-то были.

Как только оба мужчины убрали свои руки, Даниель снова обратил свое внимание на меня, и ладонь Аарона вернулась на мою спину.

— Как ты поживаешь, Лина? Ты выглядишь… по-другому, — улыбка Даниеля стала шире. — По-другому, но хорошо. На самом деле ты выглядишь потрясающе.

Его глаза продолжали оценивать меня, как будто он не мог поверить, что это была я. И я не была действительно уверена, что я чувствовала по этому поводу, поэтому я заставила себя поджать губы.