Испанский любовный обман

Елена Армас

О боже мой.

Он бы … Я была… Я просто…

— Верно, — прохрипела я, — osito (медвежонок).

Чаро лучезарно улыбнулась нам, на сто процентов довольная шоу. Она только что приехала в квартиру и уже получила историю, о которой я буду слышать в течение следующих десяти лет. В то время, когда Лина и ее парень сломали ту двуспальную кровать. Держу пари, она добавила бы то, чего никогда не было, может быть, что она видела Аарона голым или что-то в этом роде.

Мысленный образ вторгся в мой разум. Про Аарона. Без одежды. Со всеми

этими мышцами, которые я чувствовала…

Нет. Нет. Нет.

— Ay посмотрите на вас двоих, — сказала моя кузина, поднося руки к подбородку. — Вы так очаровательно выглядите вместе. И, Лина! Я никогда не думала, что ты будешь такой сумасшедшей, — Чаро пошевелила бровями.

Рука Аарона опустилась на мое колено, прикосновение оставило клеймо на коже под джинсами. Боже, я чувствовала его повсюду вокруг себя. Если бы я расслабила спину, то прижалась бы прямо к нему.

Эта теплая ладонь сжала мое бедро.

Я все время теряла концентрацию, и теперь Чаро, казалось, ждала, что я что-нибудь скажу.

— О да, — резюмировала я так быстро, как только могла. Мне нужно было выбраться отсюда. Прочь от Аарона. Положение, в котором мы находились, было слишком отвлекающим. В очень, очень, очень плохом смысле. — Эм. Да, сумасшедшая. О, еще бы! Все это супер безумно, — сказала я, извиваясь на коленях Аарона, безуспешно пытаясь выбраться из черной дыры размером с человека, которая засосала меня. — Это безумие, потому что я супер сумасшедшая. Без ума от него, то есть, — я еще немного поерзала, понимая, что могу застрять где-то между его большими бедрами. Продолжая говорить. — Типа, так безумно влюблена, это даже безумно, понимаешь, о чем я? Такая сумасшедшая…

— Я думаю, она поняла, — прошептал мне на ухо мой фальшивый парень, отчего по всему моему телу пробежала глупая дрожь.

Я продолжала двигаться дальше у него на коленях, игнорируя то, что все, что я чувствовала под собой — или, точнее, моя задница, — было твердым и теплым. Нет, горячо. Было жарко. Мышцы на мышцах, на еще большем количестве мышц. Некоторые из них становились все твёрже с каждым моим бесполезным усилием.

О боже мой. Oh Dios m'io. Это было… нет. Этого не могло быть. Аарон не мог быть… возбужден.

В отчаянии я попыталась оторваться от него еще раз, получив легкое ворчание из уст Аарона. Он приземлился мне на затылок, как дуновение воздуха.

— Остановись, — выдохнул он мне в ухо. — Это не помогает в сложившейся ситуации.

Я немедленно подчинилась, заставляя свое тело расслабиться в нем. Хорошо, я попробую. Думай об этом как о стуле. Трон. Только не Аарон. Просто жесткий трон размером с человека.

Я одарила свою кузину фальшивой улыбкой. — Итак, что ты здесь делаешь, Чаро?

— О, я собиралась остаться с другом на свадебные выходные, но ванную в его квартире затопило или что-то в этом роде, и у меня нет выбора, кроме как спать здесь, — объяснила она, слегка махнув рукой. — Я уверена, вы думали, что у вас есть время для себя, а? — она снова пошевелила бровями. — Я клянусь, что не буду мешать. Ты даже не заметишь, что я здесь.

Был только один способ, из-за которого мы не заметили бы, что Чаро шныряет

поблизости, и это включало в себя тяжелые наркотики.

— Отлично. Что ж, нам действительно следует распаковать вещи и позволить тебе сделать то же самое, — объявила я со своего места на троне Аарона. Я прочистила горло. — Да, все в порядке. Давай сделаем это, — добавила я, ни Аарон, ни я не двигались. Я очень громко прочистил горло. — Тебе не кажется, что нам пора идти, osito (медвежонок)?

Прежде чем я успела спросить, большие руки Аарона легли мне на талию, и меня подняли с его колен, а затем подняли в воздух. На дрожащих ногах я приземлилась перед своей двоюродной сестрой.

Ого, хорошо. Значит все могло быть так просто.

Аарон, к которому таинственным образом вернулась его обычная ловкость, последовал ее примеру, оставив позади себя весеннюю и лесную катастрофу.

— Я не представился, — Аарон протянул одну из рук, которые обнимали меня за талию чуть больше секунды назад. Той самой рукой, которая сжимала мое бедро. — Soy Aaron. Un placer conocerte. (Я Аарон. Приятно с тобой познакомиться.)

Моя двоюродная сестра, которая, как я подозревала, уже запросила у моей матери всю доступную Аарону информацию, взяла его за руку и притянула к себе.

— Ay y habla Espa~nol! El placer es m'io, cari~no (Ох, он говорит по-испански! И мне приятно познакомиться с тобой, дорогой), — она запечатлела по одному поцелую на каждой его щеке.

Да, я была уверена, что она не лгала, когда говорила, что удовольствие от встречи с ним было только ее.

После того, как моя кузина отпустила Аарона, который выглядел немного ошарашенным, она тоже заключила меня в объятия. — Иди сюда, prima (кузина). У меня тоже есть для тебя поцелуи, — и она добавила шепотом, так что только я могла это слышать: — ?D'onde ten'ias escondido a este hombre?

Где ты прятала этого мужчину?

Я усмехнулась.

— О, prima (кузина), если бы ты только знала.

Отойдя от своей рыжеволосой родственницы, я вздрогнула от прикосновения ладони Аарона к моей пояснице.

Я отпрыгнула назад, прямо к нему спереди.

Аарон посмотрел на меня сверху вниз, в его взгляде был вопрос.

— Иди в нашу комнату и начинай распаковывать вещи. Я позабочусь об этом беспорядке для твоей кузины.

Это было… так заботливо. Я совсем забыла об этом. Очевидно, оставить мою двоюродную сестру разбираться со сломанной двуспальной кроватью не входило в мой список приоритетов.

— Uy, no, no, — Чаро вмешалась прежде, чем я успела извиниться. — Я позвоню дяде Хави, — сказала она, называя моего отца дядей Хави. — Вы двое идите и устраивайтесь. Я уверена, что вы устали от поездки. Просто убедитесь, что не сломаете и другую кровать тоже, — она сопроводила это хихиканьем. — Я могу взять на себя вину за эту, но за вашу? Это был бы неловкий разговор с твоим отцом, — затем она подмигнула.

Не сказав больше ни слова, кроме «спасибо», мы поплелись обратно в то, что должно было стать нашей комнатой.