Кармическое путешествие по нижнему миру
Шрифт:
— Я понимаю, — вмешался Калинка. — И все-таки недостаточно знаний.
— Недостаточно? — подмигнул доктор. — Так сделай так, чтобы их было достаточно, Стивен. У тебя ведь есть диск. И у нас пока есть немного времени.
— Тут может быть компьютер? — с сомнением уточнил Стивен. — Это ведь…
— Бордель?
— Ну да, — кибернетик покраснел, насколько позволяла бледность переутомления.
— И что? — Харьков снова потянулся за водкой. — Думаешь, тут только низменные инстинкты удовлетворяют втайне от
— У меня не было возможности познакомиться со спецификой деятельности подобных учреждений, — медленно произнес Калинка.
— Ладно, — доктор примирительно поднял руки. — Суть в том, что здесь частенько совершаются не вполне законные сделки. Перевод денег осуществляется через компьютер, разве нет?
— Поражаюсь я вам, — честно сказал Стивен. — Сутки на ногах, неделя как из реанимации, а соображаете лучше всего ВНЦ вместе взятого.
— Не трудись, — отмахнулся Харьков. — Поспи часок, пока можно. А потом за работу.
За местным ноутбуком Стивен просидел меньше часа. Едва успел погрузиться в чтение, как прибежал Диего и потребовал срочно собираться. Харьков уже выскочил на улицу с завернутым в одеяло Адрианом на руках, а Калинка едва успел забрать из привода ноутбука свой диск.
Они снова ехали.
Калинке казалось, что в Мексику.
В потрепанной машине, которую Диего неизвестно откуда достал, пахло бензином и потом. Было душно. Стивена укачивало, он, игнорируя замечания Харькова, высунулся по плечи в окно и дышал горячим совсем не свежим воздухом пыльной дороги.
Это все здорово смахивало на загробную жизнь.
В калинкином аду стояло вечное лето без дня и ночи, бесплодное и сухое.
Машину в итоге бросили у мотеля, несколько километров шли по обочине, а затем и прямо по чьему-то рассохшемуся полю. Калинка натер себе ноги и окончательно порвал правый ботинок. Тогда, наверное, еще и обгорел. Диего с Харьковым казались железными. Адриан как будто еще усох и по весу — Стивен тоже пытался его таскать — напоминал от силы десятилетнего ребенка. Он ненадолго приходил в сознание, но даже не пытался открыть глаза. Наверное, не хотел.
Когда впереди, окруженная дымкой раскаленного воздуха, показалась какая-то хибара, Стивен готов был уже лечь и закопаться в сухую землю навеки.
— Это чертов мираж, — сказал он.
Губы потрескались, он изгрыз их до крови. Кожа горела, жажда превратила горло в иссушенную прерию. Не хватало только индейцев.
— Молчи уж, — беззлобно ругнулся Диего. — Это цивилизация. Или ты обратно в подвал хочешь?
— Да хрен бы знал, — признался Стивен. — Я вообще ничего не понимаю.
— Тогда просто радуйся движению.
— Да заткнетесь вы или нет? — взорвался Харьков. — Обоих сейчас зарою!
В пустом доме с заколоченными окнами было грязно и воняло, как в коровнике. Около крыльца с проваленными ступеньками стояла ржавая
— Это тоже место совершения незаконных сделок? — спросил Калинка.
— Это руины, — бросил Харьков. — Проходите уже.
Трое измученных людей вошли в дом. Один въехал.
— Тут до задницы этих развалин, — пояснил Диего. — Даже целые города-призраки есть. Хочешь провести там незабываемую ночь, Стиви?
— А можно я откажусь от экскурсии? — огрызнулся Калинка.
Пока испанец возился с припасами, он уснул прямо на грязном полу. Было жарко даже во сне. Зато к утру похолодало так сильно, что озноб пробрал до самых костей.
А утром оказалось, что исчез Диего.
Целую минуту кибернетик наслаждался мстительными мыслями о возможном дезертирстве несносного испанца, потом Харьков едва не пинками погнал его за водой к колодцу.
— У нас план-то есть? — сварливо поинтересовался Стивен. — Тут нас, конечно, не найдут, но я не вижу смысла воровать самого сильного телепата на свете и тащить в гнилой сарай посреди прерии. Это хоть какой штат-то?
Харьков хмыкнул и потащил добытое Стивеном ведро в комнату, где растопил очаг.
— Калифорния. Кстати, Стивен, Калифорния когда-то была русской колонией, ты знал?
— И знать не хочу, — честно сообщил Калинка. — Не уходите от темы. Где этот, кстати?
— Диего уехал по делам.
Стивен прошелся вдоль комнаты, сжевал энергетический батончик, запил остывшей за ночь минералкой. Русский кипятил в ведре воду. Рассохшиеся дрова горели ярко и не давали дыма.
— Жаль, нет компьютера.
— Скоро будет.
— Ясно.
— Правильно, Стивен, мы на севере пустыни Мохаве. Радуйся, что сейчас еще зима.
— Да плевать, — отозвался кибернетик. — Вы так и не ответили, зачем вам нужен Адриан?
Харьков бросил в кипящую воду тряпки, в которых Калинка не сразу, но опознал окровавленные повязки.
— Чтобы защищаться, — спокойно ответил доктор. — Ты ведь уже понял, что на самом деле такое Всемирный Разум?
— Не знаю, — пробормотал Стивен. — А он захочет?
— Вероятно, да.
— А если нет, что, замените ему органы на искусственные, чтоб не сбежал?
— Не могу ничего обещать, но я постараюсь, чтобы этого не произошло, — сказал русский. — Стивен, Эмиль Вереница был моим другом. Я никому не пожелаю его судьбы. Адриану особенно.
— Почему?
— Он еще спрашивает, — Харьков выудил парящую тряпку и, морщась, принялся отжимать, — Я знал, что они затеяли с того самого момента, когда вы устроили это дурацкое усмирение дикого мустанга. Эмиль неоднократно просил меня об эвтаназии. Но я не смог, даже после того, как его признали недостаточно сильным для проводника. А наш маленький японский друг решился.