Книга народной мудрости
Шрифт:
Муж в поле пахать, а жена руками махать.
Муж за хлеб, да скатерть, а жена за избу, да пляшет.
Муж запьет, да жена запьет: ворота запрем.
Муж любить жену богатую, а тещу тороватую.
Муж с женой бранись, a третий не вяжись!
Муж согрешит, так в людях грех; жена согрешит – домой принесет.
Муженек хоть с кулачок, да за мужниной головой не сижу сиротой.
Мужик кажется прост, как свинья, а лукав, как змея.
Мужик клином, жена блином, а тож доймет.
Мужик, хоть серо, да збойливо.
Мы не в лиху сноху: что Бог подаст, то и людям.
Мы с печалью, а Бог с милостью.
Н
На
На всякой горшок найдется покрышка [1525] .
На грязь хламу не напасешься.
На Илью до обеда лето, а после обеда осень.
На мир песку не усеешь.
На море погоду видишь, да едешь, сам себе убивец (убийца).
1525
О невестах.
На небе Илья, а здесь я.
На палатях лежать, так и ломтя не видать.
На руку не кричи!
На Сидора попа не одна беда.
На чану не пиво, в долгах не деньги.
На чану пива не угадаешь [1526] .
На что и клад, коли дети идут в лад [1527] .
На чужой стороне и весна не красна.
Навели нехристи на беду, как бес на болото.
Наживемся, кума, наберемся ума.
Нам чужого дерьма не надо – своего много.
1526
См. выше: На сусле пива…
1527
Ср. выше: На что и клад…
Народ что корова: кто пройдет, тот и доит.
Наш пострел везде поспел.
Наша Москва городам краса.
Наше место свято.
Не бойся врага умного, бойся друга глупого!
Не бойся горького, бойся сладкого!
Не в Польше, жена не больше меня.
Не в пору все худо.
Не верь малому да лукавому!
Не время волос белит, а кручина.
Не выходи в море без одежи! море удорожит.
Не гляди на рожу, гляди на душу!
Не говори, что не могу; говори, что не хочу.
Не дай Боже дел иметь с монастырями, да со вдовами, да с малыми сиротами!
Не езди путинкой [1528] , езди путем!
Не ел – не смог; поел – без ног.
Не женат – не человек.
Не жупан пана красит, а пан жупана.
Не к месту печальна, не к добру весела.
Не манера ваксой щи белить, на то есть сметана.
Не муж в мужьях, кем жена владеет, не работа в работах под женками воз возити.
Не надолго стар женится, только охвоту (охоту) тешит.
1528
Не окольной тропинкой, a прямой дорогой. Белорусск.
Не наряд жену красит – домоустройство.
Не отеребя (куря), варить не станешь.
Не плюй в черную воду, случится напиться в сладкую погоду [1529] .
Не
Не по достатку еда, тоже беда.
Не подои козы, молока не даст; не стриги овцы, она шерсти не даст.
Не подстрелишь, так и не отеребишь.
Не пой, курица, петухом, не ходи, баба, мужиком!
Не покупай у барышника лошади – испорчена; не бери у матери одной дочери – избалована; а черта в дом захочешь – зятя возьми.
1529
Белорус.: Черный – мутный, сладкий – чистый; ср. выше: Не плюй в чужой колодец…
1530
Вологод.: равносильная общей: По одежке протягивай ножки! Волога – масло и сметана.
Не поужинавши, легче, а поужинавши, лучше (крепче).
Не проси у богатого, проси у доброго!
Не рад дурак, что разуму нет.
Не рад хрен терке, а по ней боками пляшет.
Не сади дерева корнем кверху!
Не собина медведь, не потеха мушкет, не добыча довод.
Не согреша, не умолишь [1531] .
Не спи до зари! – заря деньгу дает.
Не так бы ты ходила, да не иных бы любила.
Не там родина, где мать родила; а там и рай, где добрый край.
1531
У раскольников.
Не Татарам – христианам.
Не теряй честь за бесчестье!
Не то смешно, что жена мужа бьет, а то смешно, что муж плачет.
Не тот пиво пьет, кто варит; а тот, кому Бог судит.
Не тужи, красава, что за нас попала! за нами живучи, не улыбнешься. – Да и меня возьмешь, не песенки запоешь.
Не ты первый, не ты последний.
Не умеешь шить, так не пори!
Не умел жить золотом, так бей молотом!
Не устать с лукавым драться; да надо припасти местечко, куда бы убраться.
Не шагай через ступень!
Невинен гвоздь, что лезет в стену: обухом колотят.
Невольник не богомольник.
Неволя, неволя, боярский двор? идти было на волю к попу во двор! там ходя наешься, стоя выспишься.
Незнаемая прямизна наводит на кривизну.
Несчастье, как пусто, а счастье, как во щах густо.
Нет большака супротив хозяина.
Нет жены, нет и заботы.
Нет лучше того, как знать себя самого.
Нет солнца – и месяц светел.
Нет таких лавок, где б продавали мамок.
Ни вор, ни тать, а на ту же стать.
Нищего накормишь, а сумы его не наполнишь.
Новоторы воры, да и Осташи хороши.
Ночью все лошади вороные.
Нужда и за заплаткой деньгу найдет.
Нужда счастье насилует.
Нужда чутьем идет.
Нужда чутьем слышит.
Нужду не проведешь.
О
Обойди около церкви трижды, да как не найдешь сродников ближних, то и чужому подай!