Локи все-таки будет судить асгардский суд?
Шрифт:
— Хорошо, не хочешь сто тысяч евро, можем обойтись и тысячей.
— Это такая шутка? — Йохан бросил недоделанного снеговика. Вроде отец не пил, а уже бредит. Да раньше он мог пить виски чуть ли не литрами, и ничего ему не было. Неужели стареет? Или экология так плохо влияет?
— Я не шучу, — отчим грозно сложил руки на груди. Грозная поза выглядела комично в коричневом пуховике и варежках с оленями, но Йохан всё равно почувствовал себя маленьким мальчиком. — Я предлагаю тебе во внеурочное для тебя время преподавать взрослым математику, физику, быть может, химию или географию — одним словом, науки, в которых
— Это социальная программа для беженцев? — переспросил Йохан, тут же давая себе мысленного пинка. За социальную работу не платили бы таких денег. — Мне в Африке придется работать или… А с каких пор ты занимаешься образованием? — перебил он сам себя. — Ты сменил работу? И не написал мне ничего?
— Нет, — голос отчима становился всё холоднее. — Прогуляемся?
— Куда?
— Вон туда, — он указал на сарай, где хранились никому не нужные вещи, которые мама всё забывала отнести на блошиный рынок. Йохан с тяжелым сердцем направился к сараю. Он начал догадываться, что происходит. Секта. Мусульманская или… какие еще бывают секты? Придется обучать террористов, чтобы они потом что-нибудь взорвали. Еще свежи воспоминания о теракте во время бостонского марафона в марте и в Карачи в апреле. Вот ведь неудачно приехал! Хотел повидать семью, а тут такое дело!
Отчим, тем временем, открыл дверь сарая, включил свет и закрыл дверь на ключ, стоило Йохану переступить порог. Последнему стало немного не по себе, хотя в детстве он часто играл здесь в прятки с приятелями и знал местное барахло лучше, чем мебель в собственной комнате.
— Мы за лыжами? — задал он глупый вопрос, просто для того, чтобы хоть немного разрядить атмосферу.
— Нет. Хотя найти лыжи — неплохая затея. Завтра можно было бы покататься. Но это завтра, а сейчас можешь зажмуриться? Иначе у тебя все поплывет перед глазами.
— Пап, ты что, предлагаешь мне наркотики? — встрепенулся Йохан и сделал два шага назад. Он уже собирался защититься первым попавшимся предметом, но отчим перехватил его руку и. перед глазами и правда всё поплыло. Будто он пьян или… Йохан не успел додумать мысль, как вдруг очертания сломанного детского велосипеда сменились на очертания маленьких домиков, словно сошедших со страниц исторической книги. В воздухе кружил снег, неподалеку возвышались горы, а вокруг ходили люди — скандинавы в шубах и дубленках немодного покроя.
— Эээээ, — только и сумел глубокомысленно выдавить Йохан.
— Мне проще сразу перенести тебя в Асгард и избавить себя от долгих объяснений и твоей недоверчивости, — строго произнес отчим, кивая некоторым людям вокруг.
— Асгард? Вальгалла? Я… умер? — сиплым голосом спросил Йохан, судорожно себя ощупывая.
— Я столько лет потратил на твое воспитание, а ты всё же не умеешь быстро соображать, — вздохнул отчим и резко продолжил. — Чтобы сразу уладить все формальности. Меня зовут Перту, я — ас и живу в вашем мире, потому что так нужно асам. Поскольку наши законы физики схожи с вашими, но асы их не знают, то нам нужен человек, который даст нам первичные представления о вашем мире. Потом мы наймем себе учителей по каждой из наук и спустимся в мир смертных. Не всё же людей сюда доставлять. Но на первых порах нам нужны первичные представления о вашей науке и, главное, — жизни. И ты их нам дашь. Деньги — не вопрос. Время —
— Да, я волшебник, можешь не спрашивать. И я лично прослежу, чтобы никой Мид… земной техники у тебя с собой не бывало, когда ты сюда приходишь. Нам не нужны проблемы.
— Ээээ, — ничего более разумного Йохан так и не смог из себя выдавить. Вот уж чего он точно не ожидал от своей скромной жизни, так это Асгарда. И того, что его отчим — не человек. Но делать было нечего и возражать чародею не хотелось. Его перенесли в Асгард каким-то неведомым образом и ждут немедленного решения.
— Мама волноваться будет, — едва выдавим он. — Мы… не вернемся домой?
— Естественно, вернемся, — кивнул Перту, и Йохан не смог сдержать вздоха облегчения. — Я не похищаю тебя, я даю работу, за которую ты будешь получать чистое золото и которая для тебя будет очень проста. Справляешься же ты с глупыми детьми и даже без применения насилия.
— Насилие у нас запрещено, — механически подтвердил Йохна.
— Раз даже глупые дети, — продолжил Перту, пропустив мимо ушей последние слова пасынка, — даже отстающие понимают твои объяснения, то мы тем более поймем.
— Эм, ну, ладно, — Йохан и опомниться не успел, как за него все решили. — А сколько у меня будет учеников? И что именно мне надо преподавать?
— А это мы решим на первом уроке, — милостиво объяснил Перту, вновь беря Йохану за руку и возвращая в сарай. — Сколько тебе надо времени на подготовку к первому уроку, положим, физики? А? Ты меня слушаешь?
Но Йохан, словно загнанный зверь, осматривался в сарае. Может, ему всё привиделось и ничего не было? Какие-то две минуты прошли. Быть может…
— Смотри сюда! — послышался злобный голос отчима, и смартфон полетел прямо в руки к Йохану. Он судорожно вцепился в гаджет, чтобы тот ни в коем случае не упал и не улетел за шкаф с грязными банками.
— Я… Это неожиданно, — выпалил он, пряча телефон. — Не знаю. Завтра. Можно попробовать. А что будет, если у меня не получится?
— Ты плохо знаешь финский язык? — язвительно спросил отчим. — Или забыл основы физики курса средней школы?
— Финский? — переспросил Йохан, не веря своим ушам. — А асы в Асгарде говорят на финском?
— Асы в Асгарде говорят на любом европейском языке, — гордо сообщил Перту. — Так что тебе есть, чему у нас поучиться. И ни слова матери или еще кому-то, иначе…
— Что? Убьешь меня? — выпалил Йохан.
— Ты моя семья, так что просто наложу чары забвения. И ты никогда больше не попадешь в магический мир, — с этими словами Перту вышел из сарая, и Йохан тяжело поплелся за ним. В детстве он мечтал найти волшебный шкаф и попасть в Нарнию. Мечты сбываются.
Тор вернулся в Африку на следующий день и нашел Беннера в условном месте в крайнем душевном расстройстве. Брюс всю ночь не спал, обдумывая приближающуюся поездку, а поскольку после блистательного появления Тора оставаться среди туземцев было опасно, он попросил друга немедленно переправить его в Америку. Тор с радостью согласился, и синее марево Тессеракта ослепило их обоих на мгновение.