Мисс Каллиган впадает в печаль
Шрифт:
От ограды соседнего дома отделилась девушка и направилась к нему. Он различал пока только неясное пятно ее лица. Волнующие и вызывающие движения тела.
– Пойдем, дорогой? – позвала она мягким и нежным голосом.
Равена ее сразу возненавидел. Его первым неосознанным желанием было ударить ее в лицо кулаком, но он так устал, что ему не хватало для этого сил. И он, не откликнувшись, продолжал свой путь.
Через мгновение девушка догнала его снова.
– Пойдем же, – настойчиво повторила она. – Это недалеко, на углу. Проведи ночь со мной, дорогой…
Равена
– Что с тобой, милый? – обеспокоенно спросила она, невольно отступая назад.
Он окинул взглядом пустынную улицу. «Нет, не здесь. Лучше пойти к ней…» Его тонкие губы скривились в усмешке. Он подумал, что этот случай доставит Мендетте некоторые неприятности.
– Согласен, – сказал он. – Куда идти?
К ней тут же вернулось хорошее настроение.
– Боже мой! – сказала она и вздохнула облегченно. – Как я испугалась! Мне вдруг показалось, что ты – флик!
И они вместе пошли по улице. Она первая прервала молчание:
– Девушка должна сама себе зарабатывать на жизнь. А жизнь сейчас трудная и дорогая. Ты мне сделаешь хороший подарочек, правда?
Равена не ответил. Ее голос, ее духи, ее походка – все в ней действовало ему на нервы, тем более что она наверняка принадлежала Мендетте. Он не станет ей ничего говорить, пока она не окажется в его руках, откуда ей уже не вырваться. Он боялся выдать себя и потому молчал. Он чувствовал, что спутница внимательно его рассматривает, и несколько замедлил шаги.
– Где твой дом? – спросил он, беря ее под руку и заставляя идти быстрее.
– Вот тут, – ответила она слегка задыхающимся голосом. – Дай мне найти ключ…
Он стоял позади нее, пока она рылась в своей дешевой сумочке. При свете фонаря, находившегося как раз над ними, он наконец рассмотрел ее. Он видел ярко-рыжие волосы, большой алый рот, короткий нос и жесткие глаза, выдававшие в ней профессионалку. Ростом она была ему по плечо, и он мог видеть под обтягивающим тело платьем бутылочного цвета небольшую крепкую грудь.
– Шевелись же! – грубо приказал ей Равена.
– Сейчас, – ответила она. – Тебе так меня хочется, милый?
Идиотизм маленькой шлюхи! Ему хотелось лишь как можно скорее расквасить ей физиономию! Внезапно из-за угла показался полицейский. Равена сразу заметил флика, и горло его сжалось.
– Да шевелись ты! – повторил он нетерпеливо.
Тон Равены заставил ее вздрогнуть, и что-то в этой торопливости ее насторожило. Она безуспешно пыталась попасть ключом в замок. С грубым проклятием он выхватил у нее ключ и быстро открыл дверь. Затем взял ее за плечи и втолкнул в дом.
– Зажги свет! – приказал Равена.
Он слышал, как она ощупью искала выключатель, затем яркий свет залил коридор.
– Ну хорошо, пошли к тебе, – сказал он.
Теперь
– Я тебя не знаю. Мне в тебе что-то не нравится…
Сдвинув шляпу на затылок, он пристально глядел на нее.
Целую минуту они изучающе всматривались друг в друга.
– Ты всегда такая несговорчивая? – насмешливо осведомился он. – Веди же меня в свою комнату.
Она начала подниматься по лестнице. Он шел за ней следом, очень близко, и видел, как покачиваются ее бедра. Наконец на третьем этаже она остановилась и открыла дверь в квартиру. Они очутились в тесной передней, похожей на ящик. Равена захлопнул дверь, и она впустила его в спальню.
Он остановился посреди комнаты, внимательно прислушиваясь к малейшему звуку.
– Иди сюда, дорогой, – позвала она, – не стой там.
– Ты здесь одна?
– Конечно. Нам никто не помешает.
Но Равена все еще оставался неподвижным и продолжал прислушиваться.
– В чем дело? – нетерпеливо спросила она.
Он покусывал губу, внимательно поглядывая на девушку.
– Ты позволишь мне все здесь осмотреть?
И, не дожидаясь разрешения, открыл двери двух других комнат и с порога окинул их быстрым взглядом. Удостоверившись, что там пусто, Равена двинулся в переднюю, она последовала за ним. Лицо ее посуровело, а глаза сверкали.
– Что тебе надо? – Голос ее стал резким. – Твое место здесь, в спальне, а остальное тебя не касается.
Ему снова захотелось ударить ее, но он сдержался.
– Ладно, ладно, не сердись… – ответил он, возвращаясь в спальню.
Она последовала за ним, плотно прикрыв за собой дверь. На ее губы вернулась профессиональная улыбка, но глаза оставались мрачными и недоверчивыми.
– Ну, иди же сюда, милый, – позвала она его снова.
Равена снял шляпу и провел рукой по черным, коротко подстриженным волосам. Он сел в кресло и осмотрелся. Комната имела жалкий и неприбранный вид. На полу лежал кусок изрядно поношенного ковра, за шезлонгом валялось белье.
Она быстро расстегнула «молнию», сняла платье и осталась в розовых бюстгальтере и трусиках. Словно заправская манекенщица, она умело повернулась к нему, чтобы он смог получше ее рассмотреть.
– А мой подарок? – спросила она. Ее лицо осветила улыбка.
Равена вынул из кармана двадцатидолларовую купюру и протянул ей. Это было все его состояние. Девушка от удивления открыла рот. Такая суммища! Она схватила банкнот и поднесла его к глазам.
– Боже мой, ты чертовски щедр! Но ты получишь за свои деньги сполна, вот увидишь!
Она спрятала банкнот и быстро сняла с себя белье.
– Так ты идешь ко мне, милый?
– Не торопись, надень на себя что-нибудь. Поговорим немного.
Он видел, что она озадачена его поведением.
– Займемся делом, поговорим потом. У нас еще будет время…
– Нет…
Она поколебалась несколько мгновений, потом, пожав плечами, прошла через всю комнату и накинула на себя розовый пеньюар, висевший у двери. Равена продолжал неподвижно сидеть на своем месте, равнодушно рассматривая ее.