Морально испорченная
Шрифт:
— Что там? — И я, и Влад спрашиваем одновременно
— Вам это не понравится.
— Выкладывай, Би! — Влад, похоже, встревожен не меньше меня.
— Энцо сказал, что единственный испаноговорящий человек, которого он может назвать, это заместитель Хименеса, и что человек, который следил за ним, потерял его примерно в то время, когда Мартин оказался мертв. После этого он просто исчез.
Мои глаза расширяются, когда я воспринимаю новую информацию.
— Мартин и Хименес? — Брови Влада взлетают вверх. —
— А ты? — спрашиваю я Бьянку, и мои слова выходят немного резче, чем я хотел.
— Нет, ничуть нет. — Она хмурится, задумавшись. — Я не всегда обращала внимание на то, куда ввязывался Мартин, но я бы никогда не поверила, что он настолько глубоко связан с картелем.
Я верю ей. У нее нет причин лгать, учитывая ее натянутые отношения с Мартином.
— Воспроизведи разговор ещё раз! — Я поворачиваюсь обратно к компьютеру, и Влад снова нажимает на кнопку «воспроизвести».
— Вот! — Я останавливаю его, и мы снова слышим, как Мартин говорит: — Это он не захотел выполнять мои условия. Но тогда я тоже его обманул, не так ли? Когда отдал ее Гастингсу. Он, наверное, все ещё раздражён, не так ли?
— Он планировал продать меня Хименесу? — Бьянка сужает глаза.
— Должно быть, это было примерно тогда, когда мы начали встречаться. Правда я не знаю, что он имел в виду, когда сказал, что отдал тебя мне.
— Думаю, он имеет в виду наши принуждение встречи. Признай, что после того, как он нас познакомил, ты навсегда стал неизменным гостем дома. Этого мне даже не пришлось создавать самой. — Иронично добавляет Бьянка, и, оглядываясь назад, я вынужден согласиться. Мартин пытался заставить нас сблизиться. Но почему?
— Почему ты? — Бьянка озвучивает мой собственный вопрос. — Вопрос теперь в том, был ли Хименес раздражён потому, что это был не он, или потому, что это был конкретно ты.
— И зачем ты нужна Хименесу? — Я содрогаюсь при мысли о такой возможности. Нет, лучше не позволять моим мыслям блуждать там.
— Зачем кому-то едва совершеннолетняя девушка? — Она пожимает плечами, и Влад находит это лучшее время для шутки.
— Было бы лучше, если бы твой отец отдал тебя Хименесу. — Когда никто из нас не отвечает, он добавляет. — Он был бы уже мертв. Да ладно, думаешь, Би пощадил бы его? — Он обращается ко мне.
— Наверное, нет… — отвечаю я.
— Нам нужно выяснить, какая связь была у Мартина с Хименесом, — говорит Бьянка, прежде чем посмотреть на свой телефон и нахмуриться. — Подожди. Влад, я пересылаю тебе фотографии от Энцо. Выведи их на экран.
Влад подчиняется, и на снимках с камер видеонаблюдения появляется седовласый мужчина в смокинге, который смешивается с гостями. Пролистывая снимки, он наконец останавливается на одном, где мужчина изображен крупным планом.
— Черт, — восклицаю я, придвигаясь ближе к экрану, чтобы убедиться,
— Кого-нибудь знаешь? — Влад поворачивает голову в мою сторону.
— Да… я знал его. Ну, думаю, что знал. Сейчас он, конечно, старше. Но я знал его больше пятнадцати лет назад.
— Кто он?
— Он был священником в церкви, которая взяла меня к себе после того, как я вышел из приемной семьи. Именно он помог мне встать на ноги и тренироваться для боев в малой лиге. Почему… — Я затихаю, не понимая смысла всего этого. Зачем человеку Хименеса помогать мне после того, как его собственный босс убил мою семью?
— Может, он тогда еще не работал на Хименеса? — предлагает Бьянка, и я качаю головой.
— Нет, не думаю. Тогда у него ни разу не проскользнул испанский акцент или испанское слово. Если он не был под Хименесом, зачем так стараться замаскировать свою речь?
— Но это означало бы… — начала Бьянка.
— Что Хименес всё это время знал, кто я такой.
— Подожди! — Бьянка вдруг вспоминает что-то и кладет свой клатч на стол, перебирает пальцами и извлекают то, что выглядит как карта памяти.
— Можешь воспроизвести и это? Теперь, когда мы знаем, на что он нацелен, возможно, мы сможем получить какие-то подсказки из того, что сняла моя камера. — Она передает карту памяти Владу, чтобы он вставил ее в компьютер.
— Я не знал, что ты снимала, — добавляю я.
— Заискивать перед врагом можно только для сбора информации. Давай посмотрим правде в глаза. Энцо может быть милым и вежливым, особенно после смерти Мартина в его доме, но он всё равно останется врагом, когда всё закончится.
— Справедливо. Мне нравится, что ты такая дотошная, — признаю я, мой голос наполнен восхищением. И это так.
Не знаю, потому ли, что она перестала притворяться, или потому, что не принимает наркотики, но эта версия Бьянки компетентна и пугающая.
И мне это нравится.
Влад подаёт сигнал, что видео загружено на компьютер, и воспроизводит его для нас.
— Повезло, что мы там были недолго, — добавляет Бьянка, понимая, что мы не можем просто перемотать его вперед, как это было с аудио.
Наши глаза прикованы к экрану, мы продолжаем смотреть.
— Вот. Видишь мужчину? — Влад указывает на седого мужчину в крайнем правом углу кадра. — Когда это было?
— Наверное, когда я разговаривала с Мартином. Он наблюдал за ним.
Мы продолжаем смотреть кадр за кадром, и мужчина еще несколько раз появляется на заднем плане. Большую часть времени он находился рядом с Мартином. Но в одном случае, когда мы были в гостиной, этот мужчина присутствовал, наблюдая за нами.
— Черт! — ругается Бьянка и поджимает губы. — Влад, что бы ты ни знал о Хименесе, думаю, сейчас самое время выложить это. Это выходит из-под контроля.