Невеста для принца Эльдорадо
Шрифт:
– А вот и нет, - улыбнулась девица, и улыбка сделала её почти красавицей.
– Это ягуар. Есть ещё леопард, он поменьше. Здесь написано, что ягуар живёт в лесах, а пятна у него для маскировки.
– Наверно, есть звери и с полосками?
– Конечно. Тигры, - она показала мне другую картинку.
– Эти лесные звери живут в разных странах, далеко от нас. Это иноземный справочник по кошачьим, не везде люди безвылазно сидят в изолированной горной долине, есть и те, кто исследует весь мир.
О, тот самый дух инакомыслия. Дамочке скучно в Эльдорадо, ей охота проветриться где-то за горизонтом. Казалось
Ещё я поговорил с университетскими спецами по иноземным языкам, так и не понял, филологи это или лингвисты. Несмотря на всю свою учёность, ничего толкового сказать они не смогли. Единственное, что я узнал - имя Шмидт означало "кузнец". Я их неискренне поблагодарил и ушёл.
***
Хотелось поскорее отправиться за навязанной нам принцессой, но не зайти в Блувштейн-банк я не мог. Деньги, которыми её навязали, поступили в казну через него. К тому же иноземные банки, работающие у нас, постоянно переписываются с банками, работающими в других королевствах. Сам я ничего не понимаю в банковском деле, но знаю, что контрразведка за ними присматривает. Если появляются доказательства, что банк ищет не прибыли, а политической выгоды чужому королевству, банкира укорачивают на голову. Так бывает редко, куда чаще их казнят за неуплату налогов. Хотя к Блувштейн-банку ни у контрразведки, ни у фискальной службы вопросов не возникало.
– Назовите, пожалуйста, своё имя или номер счёта, - завлекающе улыбаясь, проворковала девица-клерк, едва я вошёл в банк.
– Мне нужно поговорить со здешним вожаком, - сообщил я, и, на всякий случай, повторил на торговом: - Я есть желающий иметь беседу с менеджером коммерческого учреждения, что есть называемое Блувштейн-банк.
Торговый я отлично понимаю и свободно на нём читаю, а вот говорю с огромным трудом. Впрочем, те же проблемы с ним у многих.
– Если у вас нет счёта в нашем банке, я помогу вам его открыть. Это займёт совсем немного времени, - она талдычила своё.
– Зови вожака, девка, - потребовал я и слегка ударил по столу.
– Одну минутку, - ещё шире улыбнулась она и позвонила в колокольчик.
На вызов явился тип, что никак не мог быть вожаком чего бы то ни было. Вожаков с лицом идиота просто не бывает. А вот в охранники он годился как нельзя лучше. Огромные мышцы говорили о силе, а точность движений - о ловкости. Даже если лицо верно отражает состояние разума, он всё равно опасный противник любому грабителю или хулигану.
– Посторонних попрошу покинуть помещение, - проревел он, аж стены затряслись.
– Мне нужен местный вожак, - повторил я, понимая, что без драки никак не обойтись.
– Тут всем плевать, что тебе нужно, парень, - доброжелательно сообщил
– Раз уж вызвали меня, ты уйдёшь.
Я бы запросто прикончил его за пару секунд, но глупо начинать разговор с вожаком, убив его охранника. Придётся его поберечь, а что делать? Я быстрым и неуловимым для здоровяка движением схватил его за руку, нажал на болевую точку, и он дико заорал, напрочь утратив интерес к происходящему. В холодный сезон были бы доступны всего несколько точек, а сейчас - выбирай на любой вкус, одежда не мешает. Тут же развернулся, глянул, не пытается ли повоевать со мной девица. Опасно недооценивать женщин, многие из них умеют убивать, особенно в спину. Есть и те, что в спецназе служат. Но нет, она держала руки на виду, а ногами, наверно, дёргала верёвку, чтобы где-то звонил колокольчик тревоги.
Охранник пришёл в себя, но вставать не спешил, баюкал больную руку.
– Потерпи чуток, - сказал я ему.
– Я могу снять боль, но она и так вот-вот уйдёт сама.
– Да, уже легче, - вяло ответил он.
– Что ж ты сразу не сказал, что из спецназа?
– А ты меня слушал? Да и не из спецназа я.
– Так чего ты хотел? Шефа повидать?
Я не успел ему ответить. Из той же двери появился пожилой мужчина-иноземец. Чёрные штаны до пола, это в такую жару! Чёрные сапоги без голенища, их ещё называют туфлями. Застёгнутая чёрная куртка поверх белой рубашки. Кем надо быть, чтобы в жаркий сезон носить тёмную одежду, притягивающую солнечные лучи? На голове - чёрный матерчатый шлем, похожий на тарелку, не способный защитить от удара меча, зато способный обеспечить солнечный или тепловой удар.
Лицо тоже необычное - длинная седая борода, в которой запросто заводятся вши, две пряди тоже седых волос, свисающих по бокам из-под шлема, и нос, похожий на орлиный клюв куда больше, чем сам орлиный клюв. Но куда сильнее меня обеспокоила непонятная железяка в его правой руке. Толстый кусок металла, согнутый под прямым углом, одну половину он держит в ладони, как рукоять арбалета, вторая направлена на меня, в ней круглая дырочка. А указательный палец - на каком-то крючке, и провалиться мне в пропасть, если он не спусковой! Я не вижу ни стрелы, ни тетивы, но наверняка это какая-то разновидность арбалета! А в нашем королевстве арбалеты носят только военные, даже полевой страже они запрещёны. Слишком уж легко из них убивать.
– Происходящие события здесь есть какие?
– грозно спросил этот странный тип на ещё более скверном торговом, чем у меня.
– Я есть хотящий беседовать с менеджером учреждения, что есть именующееся Блувштейн-банк, - заявил я ему.
– Вы есть менеджер, так ли это?
– Происходящие события, - напомнил он.
– Они есть какие?
– Я есть показавший кое-какие приёмы вашему секьюрити. Пострадавших есть наличие отсутствия. Вы есть предоставляющий мне возможность беседовать с менеджером, так ли это?
– Что ж, пройдёмте в мой кабинет, - недовольно буркнул иноземный банкир, перейдя на наш язык.
Я бы здорово удивился, не знай странный иноземец-банкир нашего языка.
– Ваше оружие - арбалет, а гражданские арбалеты в Эльдорадо запрещены, - заявил я ему, едва мы вышли в коридор.
– Это не арбалет, - неуверенно возразил он.
– Тетивы нет.
– Есть арбалеты и без тетивы. Сдайте его мне.