Партизаны Подпольной Луны
Шрифт:
* * Республика Хорватия разделена на двадцать областей (жупанов), которые лорд Малфой называет согласно английскому произношению: «джапанами». Город Загреб- столица республики - выделен в отдельный жупан.
Глава 55.
И не ведал Люциус, какой план мести сейчас прокручивается в мозгу его невестки! Уж лучше бы он ответил на её незавуалированный призыв согласием, если бы только знал, что это поможет предотвращению…
– Я вполне поняла Вас, лорд Малфой, - коротко и кротко сказала молодая женщина.
И
Она покинула кабинет лорда Малфоя, в котором ей уже не придётся побывать снова вовеки. Но это после, а сегодня…
… Пришлецов впустили во двор главы Тинга, предварительно привязав лохматых, огромных, страшенных сторожевых псов, а то они носились, привязанные к цепям, и оглашали мирное поселение неистовым, злобным лаем и рычанием.
– Какие-такие римлянахи? Да и вправду чужеземцы, говорят с таким неродным, попросту странным выговором.
Так о незваных гостях думал сторожевой мужик, препроводив странных пришлецов к главе Тинга Тиуссудре. Он же был отцом герцога Дитриха и дедом Олава Вульфов. А на этом, да на представлении путников, его дело закончено и можно возвращаться обратно к аппетитной - у-у, так бы и съел!
– девке.
– Мастер Дитрих, во славу дому твоему да будут эти гости из неведома далёка! Прости, что так поздно.
– Мне-то что, мне с молодухою спать не заваливаться.
Военный вождь и глава Тинга селения Некитахус, названного так в честь Нектус, богини кормящего Озера, отозвался ворчливо, но добродушно.
– Приветствуем тебя, о вождь вестфалов на земле Альбиона!
– торжественно провозгласил Снейп с дурным акцентом.
Всё-таки, читать - это одно, а разговаривать с носителями языка - совершенно иное. И Северус понимал сие. Он опять поймал себя на том, что думает на латыни.
– Да я же свой собственный язык так позабуду! Нет, Сев, не дело думать на латыни, но переключайся ты уже на англский.
Ну вот, «англский»! Только не хватало мне язык свой, ридну мову, как сказали бы шотландцы, называть на латинский манер. Нет, Сев, прекращай такие мысли. А ну-ка, давай-ка, думать начинай-ка по-ан-глий-ски!
– Кто вы и откуда взялись?
Албах, представь мне гостей по всем законам вежливости. Это - твоя дель.
– Как вас зовут? Назовите мне ваши имена, чтобы я мог представить вас главе Тинга.
– Наши имена слишком сложны для тебя, дурня. Мы сами представимся, а ты можешь убираться, - сказал Гарри со злостью и жутким акцентом.
Но его поняли и убрались. Правда, сторожевой поднял на ноги пол-селения, мужиков поздоровее, чтобы в случае нападения
– Нам предстоит познакомиться с этим стариком поодиночке, не то он перепутает, кто из нас кто, - скомандовал Снейп.
– Вы в состоянии говорить на саксонском наречии?
– И, Гарольдус, - холодно сказал Снейп, - не глотай согласные, а то делаешь ты те же ошибки, что и на латыни. Иначе плохо поймут тебя здесь, а ведь все трое мы зависим друг от друга, ведь так?
– Да.
Это были голоса его спутников, слившиеся воедино. Северус, признаться, удивился тому, что они оба, ненавидящие друг друга, ответили столь согласно. Может быть, вражда их посреди чужого народа стихнет хоть на немного?
– Моё имя Снепиус Северус Малефиций.
За профессором представилились и его соратники.
– Моё же имя, о пришельцы с длинными именами - Тиуссудре Вольф. Я же - отец вождя моего народа…
Долго ещё распинался Тиуссудре о своих заслугах во имя ново-старой своей Родины. Даже жёнку какую-то молодую позвал, чтобы быстренько сготовила поесть, на ночь глядя, путникам, видно, судя по непростым именам, высокородных чужеземцев.
И на кой чёрт их занесло именно в Некитахус? Да, на кой ляд сдались какие-то римланахи, совсем чужой народ, в его, Тиуссудре, поселении?
Но выпроваживать, хоть и незваных, но путников в ночь не позволяли законы Доброй Воли, существовавшие среди саксов. Среди этих законов было и гостеприимство. Но вот старший, чернявый, но выглядевший несколько по-иному, чем остальные, заговорил:
– Пришли мы, дабы был построен замок герцога Дитриха Вольфа, но не из дерева, а из камня, и на месте ином - на скале над благословенным Озером, но не в низине болотистой, как вы уж замок един построили, да утонул тот вместе с прежним герцогом, а второй, слава вашим богам, и без герцога утонул. Рассуди верно, старейший, не обессудь, потому, что не ведаю я имени погибшего вождя вашего.
Тиуссудре изумился - так, значит, римланахи были тут год тому и ничем не проявили себя? Но позже, когда построили второй замок, их не было поблизости.
А ещё ему, истинному саксу, привыкшему ко всему деревянному, казалась какой-то… крамольной мысль о строительстве замка для сына из камней, что он и высказал непрошенным гостям прямо, без обиняков.
Вперёд выступил опять тоже чернявый, но самый молодой из всех, достал деревянную палочку и, не обращая внимания на опасливые жесты старшего чернявого, направил её на старейшину и произнёс по-своему:
– Imperio!
В голове Тиуссудре звенели, как набат Тинга, казалось, металлические, твёрдые слова на незнакомом наречии, которые тут же переводил для него тот, кто постарше: