Полное затмение

Ригби Лиз

— Ты думаешь о суде? — мягко спросил он.

Джулия покачала головой.

— Скажи что-нибудь.

— Я уже проезжала по этой дороге, — наконец хрипло сказала Джулия.

— Правда?

— Я узнала табличку. Там позади, дом называется «Майский куст». А внизу они написали: «Всегда в продаже котята».

— А кто там живет?

— Не знаю. Я просто вспомнила надпись, а когда вспомнила надпись, то вспомнила эту дорогу, а когда вспомнила дорогу, вспомнила…

Ломакс ждал окончания фразы. Он догадался,

что скажет Джулия. Память о Льюисе была такой живой для нее. Она рыдала над Льюисом, и Ломакс должен был пожалеть ее. То, как Джулия говорила о Льюисе, ее тон, исполненный нежности, всегда вызывал его ревность. Он мог бороться с этим чувством, только вспоминая искаженное лицо и изогнутое тело Льюиса на полицейском снимке — дешевый в общем-то трюк.

— Я вспомнила, что последний раз ехала по этой дороге и тоже искала.

— Кого?

— Льюиса, — ответила Джулия. — Я искала Льюиса.

Она закрыла лицо руками, и тело ее содрогнулось от рыданий. Ломакс вспомнил, как недавно содрогались тела троих адвокатов. Только те смеялись.

— Зачем ты искала Льюиса?

— Я думала, он у женщины, которая живет здесь.

Ломакс обнял ее за плечи.

— Я знала, что у него есть связь. Я обнаружила адрес. Это где-то здесь. Однажды вечером, когда он не пришел домой, я решила поехать к этому дому и посмотреть, стоит ли рядом его машина. Я бы не смогла сделать ничего больше. Например, позвонить у двери. Просто хотела посмотреть, здесь ли он.

— И что?

Рыдания перешли в смех.

— Я даже не смогла найти этот дом! Часами я петляла по дороге, пока у меня почти не закончился бензин, и я вынуждена была поехать домой. Льюис на это и рассчитывал. Он считал, что я ни на что не способна.

На последнем слове голос прервался. Ломакс пытался вытереть слезы Джулии, но они текли не переставая.

— Ты не была счастлива с ним, — сказал Ломакс.

Она покачала головой:

— Он ни капельки не любил меня, Ломакс.

— Не может быть.

— Но это правда. Я не хочу, чтобы люди узнали об этом. Только ты.

— В «Сэш Смит» знали, что у него были связи.

Джулия освободила руку и впервые повернулась к Ломаксу. Глаза были мокрыми, на нижнем веке блестела слеза.

— Знали?

— Он не особенно скрывал.

— Боже!..

— Джулия, я встречался с одной из этих женщин, — сказал Ломакс. — Я встречался с Джерри Хегарти в одном месте, которое Льюис называл клубом.

Ломакс заметил, что Джулия вздрогнула.

— Ты знала о клубе? — спросил он.

— Я никогда там не была. А Льюис бывал часто, но никогда не брал меня с собой.

— Ну вот, там он и встречался с ней.

Ломакс ощутил удовлетворение, сказав Джулии про клуб. Ему не хотелось скрывать от нее правду об Элис. Джулия внимательно смотрела на него.

— Не думаю,

что она может быть причастна к убийству. Она просто… — Ломакс сглотнул. Он не хотел причинять Джулии боль. — Она всего лишь маленькая девочка.

Джулия опустила глаза.

— Как ее зовут? — прошептала она.

— Элис. Не особенно интересная. Не понимаю, зачем он… то есть это невероятно. Когда у него была такая жена, как ты…

— Элис, — медленно повторила Джулия. — Интересно, какой она была по счету.

— Не последней.

— Не последней?

Ломакс рисковал снова причинить Джулии боль.

— Если какая-нибудь из этих девушек и причастна к убийству, то, вероятно, самая последняя. Хорошенькая брюнетка, тоже весьма юная. Элис видела их в клубе прошлым летом. Может быть, это та самая женщина, чей адрес ты нашла?

При упоминании о клубе Джулия снова вздрогнула.

— Я не знала, что прошлым летом у него тоже была связь.

Ее голос притупился от боли. Джулия перестала плакать, но стало еще хуже.

— Джулия, прости меня. — Ломакс снова обнял ее. — Сейчас все это уже не имеет значения.

— Не имеет, — хрипло повторила она.

— Расскажи мне о своем браке.

— Я не знаю, что говорить.

— Вначале вы были счастливы?

— Да. Но он очень быстро устал от меня. Я пыталась угодить ему, но чем больше я старалась… Он просто больше не хотел меня, Ломакс.

— Должно быть, он ни черта не понимал, тупоголовый кретин! — воскликнул Ломакс с такой злобой, что на лице Джулии промелькнул отсвет улыбки.

Затем она продолжила:

— Ты же знаешь, как бывает, когда тебя разлюбят. Ты ничего не можешь с этим поделать.

— Знаю.

— Ты понимаешь, как это ужасно.

— Понимаю.

Всего лишь несколько часов назад он рассказывал Джулии о том, как это ужасно.

— Это разрушает тебя. Твою уверенность в себе. Ты живешь в надежде, что те, кто разлюбил тебя, вернутся, или думаешь, что на самом деле они все-таки любят. А какая-то часть тебя твердит, что ты не заслуживаешь любви. И все равно продолжаешь верить, что еще не все кончено — а все уже давно прошло.

— Верно, — согласился Ломакс. — А еще они намекают тебе, что все кончено, но ты предпочитаешь ничего не замечать. Даже когда они наконец говорят это вслух, ты все равно не веришь. Они словно пишут большими буквами на конверте: «Я БОЛЬШЕ ТЕБЯ НЕ ЛЮБЛЮ», — а ты смотришь на эти буквы и пытаешься уверить себя, что это такой адрес, где-нибудь в Мэриленде.

Они посмотрели друг на друга. Луна скрылась за тучами, в машине стало темно, но воздух дрожал от нежности и понимания. История ее брака была так похожа на его историю, если исключить домогательства Мерфа, убийство и обвинение в убийстве. Ломакс обхватил лицо Джулии ладонями.