Последний аккорд
Шрифт:
— Да что же не так с этим местом? — риторически спросила Коль, когда они пришли к очередному неутешительному выводу.
— Магия? — предположил Роланд и поправил кофточку на Дженни, мирно посапывающей у него на ручках.
— Одной магии будет мало.
— Это верно, моя девочка, — улыбнулся дочери Голд. — Я лично теперь полностью уверен, что больше сюда не вернусь.
— И я, — улыбнулась она в ответ. — Я, наверное, никогда так не пугалась. К чёрту Сторибрук!
— К чёрту Сторибрук! — поддержали её Роланд и Крис и рассмеялись.
— А ну тихо! — шикнула на них Белль и указала на Дженни, которую их возгласы, к слову, никак не потревожили,
— И нам тоже пора спать, чтобы так оно и было, — отметил Голд, ласково поглядывая на внучку. — Уже десять минут четвёртого.
За окном заалела узкая полоска восходящего солнца.
========== Угол зрения ==========
В Нью-Йорк они вернулись в полдвенадцатого ночи, и Голд сразу же лёг в постель и проспал, как сурок, больше двенадцати часов. В Сторибруке, невзирая на усталость, лёгкое опьянение и выматывающее сражение с огнедышащим красным ящером, ему так и не удалось заснуть. Так же, как и Белль. Поднявшись к себе в спальню и забравшись под мягкое тёплое одеяло, они лишь в обнимку пролежали до самого полудня, прислушиваясь к шелесту листвы и далеким крикам чаек. Чайки его всегда раздражали, а в этом городе его раздражало и то обстоятельство, что как он ни старался, но избавиться от их голосов не мог. Ещё одна неплохая причина, чтобы покинуть это место.
Наверное, им стоило уехать сразу, но они задержались на обед с Брайантами и, как выяснилось уже в особняке Реджины, с Бауменами и Робин. Нил и дети навещали Ноланов, а Генри и Вайолет с утра пораньше уехали в Хартфорд. За столом обсуждалась в основном дальнейшая судьба Уильяма Форкса, причём в удивительно деловом ключе. Зелена вела себя так, будто это не он подпортил ей торжество, и досадовала только на то, что теперь им с Джастином придётся на пару-тройку недель отложить свадебное путешествие. Голд же нервно ждал момента, когда они смогут уйти, не обидев Реджину, и та, к счастью, не стала их задерживать. Потому к четырём они успели собрать и погрузить вещи в машину, запереть в клетки собак и спокойно подождать Ив, которая уезжала в Нью-Йорк вместе с ними.
— А я буду скучать по этому дому, — заметила Белль мужу, озвучив мысль, вертевшуюся у него в голове ещё накануне утром. — Мы прожили здесь целую жизнь. Счастливую жизнь.
— Это так, — с улыбкой подтвердил Голд. — Но та жизнь давно закончилась, и я ни капельки об этом не жалею.
Она недоверчиво на него покосилась и молча села в машину. Тем не менее её недоверчивость была пусть и правомерна, но несправедлива: он сказал чистую правду.
Поздним воскресным утром или, скорее, ближе к обеду Румпель, потревоженный громкими резкими звуками, зевая и кутаясь в домашний халат, лениво выполз из спальни в гостиную. Белль нигде не было видно, а Крис, развалившись на диване, смотрел сериал, давился медовыми хлопьями с молоком и пытался читать учебник биологии.
— Где мама? — спросил Голд, присаживаясь рядом с сыном, который тут же подвинулся, уступая ему побольше места.
— Ушла гулят с шобакой, — промямлил Крис с набитым ртом, затем с трудом проглотил и продолжил: — Она ещё сказала, что зайдёт в зоомагазин, в тот, что на Коламбус-авеню. Если не застрянет в «Старбаксе» по соседству, то скоро вернётся.
— Это весь твой завтрак? — Голд, поморщившись, указал на коробку хлопьев, которая теснилась на самом краешке журнального столика вместе с бутылкой молока, происхождение которой было неизвестно.
— Угощайся, — разрешил Крис и снова набил рот хлопьями, и так стремительно, будто участвовал
Голд поёжился, тяжко вздохнул и поплёлся к холодильнику. Внутри он обнаружил и другие продукты, которых не было перед отъездом в Сторибрук: Белль уже многое успела сделать этим утром, тогда как он абсолютно ни на чём не мог сосредоточиться. Передвинув с места на место пару баночек творожного сыра, он ничего не взял и оставил холодильник в покое, переключившись на кухонные шкафчики. Из одного из них на него выпала другая коробка хлопьев, несладких, с отрубями, которые стояли тут, наверное, с ноября, с тех времен, когда Коль недолго у них гостила и постоянно жевала эти хлопья в перерывах между завтраком, ланчем и обедом. Готовить что-то сложнее ему не хотелось, а потому, пожав плечами, Голд согласился на такой завтрак, нашёл ложку и тарелку, залил хлопья молоком и растянулся возле Криса, сонно пялясь в экран. Сериал, который смотрел Крис, рассказывал об американских стритрейсерах в 60-х и был, судя по всему, довольно новым. Хотя надо отдать должное создателям: они изо всех сил старались оживить атмосферу того времени, построили добротные декорации, использовали музыку 60-х и с потрясающей точностью восстановили машины, но лексикон героев и жутко неубедительный глупый сюжет всё портили.
Голд покосился на учебник, раскрытый на странице с подробным описанием биохимических реакций в процессе фотосинтеза, и вспомнил, что наступила последняя неделя весны: Крису осталось пережить всего восемь учебных дней, а в следующую субботу должна состояться свадьба Брэдфорда. Мысль о ещё одной свадьбе повергла его в уныние, с которым он, однако, быстро справился: свадьба Ричарда явно не будет хуже свадьбы Зелены.
— Завтра уже контрольный тест? — спросил он у сына, кивнув на учебник.
— Угу, — буркнул Крис. — Я сдам.
— А сериал — часть подготовки?
— Я ем! — возмутился парень. — Сериал я включил, пока ем. И вообще я могу сделать перерыв?
— А ты уже давно сидишь, — отметил Голд и услышал нечто нечленораздельное в ответ. — Чего-чего?
— Тридцать минут. Слушай, я ем!
— Молчу, — улыбнулся Румпель, думая, что сам тут сидит уже минут двадцать и что показания сына явно не верны. — Не напомнишь формулу глюкозы?
— Всё!
Крис захлопнул учебник, плеснул ещё молока себе в миску, насыпал целую гору хлопьев и ушёл к себе.
— Так, а формулу-то? — смеясь, бросил вслед Голд.
— C6H12O6!
— Думаю, перерыв ты заслужил!
— Нет уж! — фыркнул Крис и хлопнул дверью.
Голд же развалился ещё вольготнее, продолжил смотреть сериал и поглощать хлопья. Через полчаса он включил следующую полуторачасовую серию, и пока под задорный рок-н-ролл выплывали начальные титры, домой вернулась Белль.
Рафф, которого ещё в подъезде спустили с поводка, бесшумно протопал мимо Голда к миске с водой. Его хозяйка, со стаканом кофе из «Старбакса» в одной руке и рекламной брошюркой в другой, показалась через минуту.
— Ты постригла ему когти? — потягиваясь, спросил Голд и ласково улыбнулся жене.
— Да, — ответила она и присела на диван рядом с ним, обмахиваясь измусоленной рекламной брошюркой. — На улице жарко.
— Значит, я останусь дома.
— Как хочешь, — вздохнула Белль и рассеянно огляделась, будто потеряла нечто важное. — А где Крис?
— Отправил его готовиться к тесту, — усмехнулся Голд. — Не смог назвать формулу глюкозы.
— Какой ужас! — притворно изумилась она.
— Не то слово! — поддержал он.