Последний конвой. Часть 3
Шрифт:
Джон окончательно приходит в себя только с наступлением темноты. Он все еще чувствует невероятную слабость, но озноб исчез и боль в позвоночнике немного поутихла. Все еще ноют ушибленные ребра и вывихнутое плечо, но это хотя бы терпимо. Лошадиная доза обезболивающего сделала свое дело, боль вновь ненадолго убралась за шторку. Вот пусть там и остается!
Над ним опять склонилась та самая женщина-врач.
— Английский? — не то спрашивает, не то утверждает она. На удивление грамотная речь, хотя славянский акцент, конечно,
— Английский, — слабым голосом соглашается он.
— Как вас зовут?
— Джон.
Пауза.
Он делает тяжелый вздох, а затем произносит полностью:
— Джон Ф. Шеридан. Ф. — значит Франк. Сокращение от Франклин. Его портрет вы наверняка видели на стодолларовой купюре.
Женщина пристально смотрит и молчит.
— Штат Колорадо. Соединенные Штаты Америки, — добавляет он к вышесказанному, чтобы хоть чем-то заполнить внезапно возникшую неловкую паузу.
— А меня зовут Лидия Андреевна Ковальчук. Красноград. Метрополия. Я ваш лечащий врач.
— Очень приятно познакомиться, — одними губами шепчет Джон.
— Я могу задать вам несколько вопросов, Джон?
— Вы уже этим занимаетесь, Лидия, — он осторожно попробовал на язык непривычное имя. Произнести оказалось сложно. У нее это звучало мягко и удивительно мелодично, а у него получилось жестко и глухо — Лыдыйа.
— И как же вы здесь оказались, Джон? — спрашивает она и улыбается.
Совершенно невинный вопрос окончательно сбивает с толку Джона. Он мысленно решает не врать по мелочам, но и не открывать всей правды сразу. Неизвестно, как отреагируют на его слова, поэтому лучше пока прикинуться бедной несчастной заблудшей овечкой.
— Сбежал от китайцев. Кажется… — небольшая неуверенность в голосе, легкое дрожание голосовых связок и добавить чуть-чуть хрипотцы по вкусу. Всем большой привет от курсов актерского мастерства в Нью-Йорке.
— Это они вас так? — женщина делает многозначительное ударение на последнем слове.
Джон утвердительно кивает головой.
— Вас, наверное, пытали?
— Ну да…наверное… Я плохо помню…
Симуляция потери памяти — самый простой, а главное, наиболее действенный прием для легализации шпиона, не владеющего ситуацией в полной мере. Иногда прокатывает. Механизмы эмпатии еще не до конца изучены. Разве может врач заподозрить пациента, находящегося на грани? Ложь во спасение. Высшая цель компенсирует грех сознательного обмана.
Ничего личного, докторка, мне бы только время выиграть.
А потом, даже сами врачи не могут однозначно определить, симулирует пациент частичную амнезию или нет. Вряд ли у нее есть при себе детектор лжи. Временная потеря памяти вполне вписывается в мое общее физиологическое состояние. Наличие многочисленных следов побоев не исключает закрытых травм головы. Следовательно, можно допустить и наличие тяжелого сотрясение мозга. Отсюда спутанность сознания, нарушение координации движений, потеря ориентации в пространстве, повышенная утомляемость, обмороки, слуховые и зрительные галлюцинации, частичная амнезия и сильные головные боли. Все строго по медицинской энциклопедии.
Надо
Он катастрофически устал. Веки наливаются тяжестью и закрываются сами собой. Во всяком случае, со стороны должно выглядеть именно так. Он еще слишком слаб, чтобы вести долгие и содержательные беседы. Больному нужен покой. Посмотрите внимательно, да ведь он уже засыпает под действием лекарств.
— Последний вопрос, — лицо женщины действительно расплывается перед глазами, но Джон уверенно кивает.
— Слушаю вас, — он изо всех сил старается произнести мягко, но выходит еще хуже, — Людийа.
На этот раз ударение ускакало не на ту букву.
— Лай-ди-а, — немедленно поправляется он, произнося слоги раздельно. Нет, это все равно не то, что нужно, — Лид-и-а.
И снова не так. Что-то с окончанием. Раньше было лучше…
Бог ты мой, ну и имена у этих чертовых славян. Язык же сломать можно.
Она заливисто смеется над его лексическими страданиями.
— Мы не можем вас бросить в таком состоянии, — поясняет она с улыбкой ангела милосердия, — но наш конвой движется. Ничего страшного, если мы увезем вас в Бахр-Дар? Вы сможете оттуда как-то добраться до вашего места проживания?
— Вряд ли, — равнодушно отвечает Джон, — мой самолет разбился при посадке, а вплавь океан не пересечь. Так что, по факту, мне абсолютно все равно, куда вы меня увезете.
— Самолет? — в ее словах сквозит искреннее изумление.
— Именно, — произносит он через силу, — а теперь, Лидийа, если можно, я хотел бы немного отдохнуть.
В этот раз получилось почти идеально. Всего то и нужно было немного потренироваться.
Женщина-врач еще что-то произносит совсем тихо, слов не разобрать, и уходит, оставив его одного. Джон старательно притворяется спящим, хотя на самом деле спать ему сейчас совершенно не хочется.
Итак, его состояние потихоньку стабилизируется под присмотром местного врача. Это, конечно, не профессор медицины, как на «Ковчеге», но и не шаман африканского племени Унга-Бунга. Что не может не радовать.
Ему и нужно то всего пару дней, чтобы стать на ноги. Сбить проклятую лихорадку. Ушибы, ожоги и ссадины — это мелочи, на которые не стоит обращать внимание. Даже его левый глаз начал видеть гораздо четче, чем сутки назад. Есть надежда, что все само собой образуется. Не в первый раз он попадает в переделки, да и наверное, не в последний. Что поделать, профессия такая.
Женщина-врач — это хорошо. Это ему сказочно повезло. Бабу он легко сумеет обвести вокруг пальца. Например, можно завести небольшую интрижку. С его опытом обольщения женского пола это вообще плевое дело, все равно что сожрать кусок торта.
Что дальше? Нужно составить хотя бы минимальный план действий на ближайшее время.
Во-первых, нужно узнать где находится артефакт? Это самый важный пункт.
Во-вторых, неплохо было бы узнать, чем закончилось нападение на конвой? Жив ли еще этот самовлюбленный кретин, возомнивший себя новым Наполеоном? Не увяжется ли следом? Не нападет ли снова под покровом темноты?