Приходите за счастьем вчера

Darena

PS. По крайней мере, он в самом деле оказался куда лучше остальных – остаюсь работать как раньше на своём месте, а не оформляю очередной перевод «в связи с повышением квалификации».

...

Почему я всю жизнь бьюсь и ничего не получается, а у других есть всё сразу? Или хотя бы не всё, но хоть что-то? У меня ни таланта, ни денег, ни удачи. Смазливая мордашка помогает, бабушка всегда говорила, что это мой главный капитал, но его всегда слишком мало. Тони предложил мне встречаться с условием, что я уволюсь из компании, и он порекомендует меня на равную должность в другой фирме. Я отказалась, а хотелось упасть прямо там и заорать, потому что плакать нет сил. Раньше мне казалось, что самое страшное, это считать каждый пенни, и, когда у меня будут деньги, много денег, много красивых вещей, я смогу ни в чём не отказывать себе

и Энни, то стану счастливой. Наверное, не стану, я завязла по уши и куда ни кинь – всё пропадать. Тони любит эту фирму Майклсона, вкладывает в неё столько сил и ума и станет в ней первым. Точнее, я ведь знаю, что не станет, но мог бы, если бы мне не были так нужны деньги.

...

Сегодня перечитала свой дневник от корки до корки. Не зря его завела – он единственное, что помогает мне не свихнуться окончательно. Только сегодня подумала – что такого плохого было в жизни раньше? Да, ничего. Жена Майклсона, над которой он так трясётся, – но я ведь не она, и никогда ей не стану. Таким как я нужно просто пережить свою любовь, и когда-нибудь она пройдёт. Все сильные страдания от глупости, если от неё избавиться, то и не так больно. Мерзко врать и подставлять огромное количество знакомых людей, на самом-то деле плевать на Майклсона с его империей – он и без неё не сдохнет с голоду, но у Сэма, оказывается, дочка постоянно болеет, нет жены и кредит за дом. Конечно, мне своя семья дороже, но дерьмово. Хелвид не пропадёт, как и Майклсон. Но выходит так плохо изгадить всю жизнь тому, кого любишь…

Хелвид прищурился – зачёркнуто и мокрые кляксы из вазы не давали перечитать текст.

... так я получу отличные рекомендации от начальства, когда вернусь в Англию. Если бы не Энн и её школа, но с другой стороны, она ведь уже взрослая, остался один год доучиться, и вряд ли пропадёт, если перейти в чуть пониже уро…

Снова непонятно и в итоге знак вопроса...

– Кто тебе разрешил копаться в моих вещах?!

Обернувшись на звук хриплого голоса, Энтони не стал дочитывать последние строчки записей, захлопнул блокнот. Девушка стояла, вцепившись в косяк, белая от ярости.

– Никто, но мне это было полезно, и раскаяния я не испытываю.

– Отдай! – Стенфилд попыталась выхватить тетрадку, но он просто поднял руку, и у неё в силу комплекции ничего не получилось. Он зло прищурился, издеваясь.

– Но вы же всё равно хотели об этом мне рассказать, мисс шпионка?

– Я хотела рассказать только о «Версии», а не о своей личной жизни, – от бессилия и унижения на глаза девушки навернулись слёзы. – Отдайте немедленно мою тетрадь.

Он сверху вниз посмотрел на её заспанное и испуганное лицо, нервно подёргивающиеся губы, венку, выступившую на лбу от напряжения, и вдруг сообразил, что ведёт себя как ребёнок, отобравший у одноклассницы портфель.

– Возьмите. Приведите себя в порядок, выпейте кофе, и я жду вас в гостиной.

– Я хотела поговорить прямо с Майклсоном, но у меня нет возможности встретиться с ним, не привлекая другие службы корпорации. Я пыталась два дня назад, ничего не вышло. У нас с его секретарём не самые лучшие отношения ещё со времён моей работы в материнской кампании, а объяснить ей откровенно, что мне от него нужно, я не могу. Нейтленд тоже не подходит – он меня продвинул сюда, и завербовали меня тоже при переходе. И служба безопасности – я не могу быть в ней уверена. Вы единственный человек, который, я знаю, что точно работает на президента корпорации, который в свою очередь предан именно корпорации и понимает, что ей нужны вы в качестве директора «InterStructure».

– С чего вы это решили, Изабелла? – нахмурился Хелвид. Она была права, но эта схема была известна только двоим в «InterStructure» – ему и Лисицки, и, разумеется, Майклсону и совету директоров корпорации, но никак не младшим специалистам. – Генеральный директор «InterStructure» – Лисицки, а я его зам.

– В руках которого ниток управления больше, чем у гендиректора? Я это предположила ещё в первый день, как только поступила на работу. Это была единственная адекватная причина, почему вы решили, будто я не соответствую своей должности. Одно дело – должность помощника зама, с опытом работы первого помощника секретаря президента компании я вполне ей соответствовала, а другое – первый помощник директора и фактически его заместитель.

– Потрясающе, все всё знают, – он в раздражении завертел карандаш в пальцах.

–

Не думаю, – сказала уставившаяся на карандаш девушка, – Ваша секретарь, по-моему, не догадывается, как и все остальные, кто поглощён именно работой в фирме и не приходил в неё из других подразделений. У меня же стояла другая задача, и я должна была об этом знать всё.

– Давайте поподробнее о том, как на вас вышли, завербовали и всё прочее.

– Со мной не связывались напрямую, я вообще ни разу не видела ни одного живого человека. Присылали деньги на счёт и письмо по электронной почте от ника «Версия». Я хотела отследить, просила знакомого мне хакера, но это оказалось невозможно – защита, плавающий ай-пи и всё остальное. Поэтому мне трудно сказать, как именно на меня вышли. – Отведя, наконец. Взгляд, она выпрямилась и нервно заложила прядь волос за ухо. – Но «когда?» – вполне. Это было на третий день после моего переезда сюда. Я сидела на лавочке в городском парке Лафайет, мне передали письмо – какой-то мальчишка, спросивший моё имя. Вот и всё.

Сейчас они общались исключительно в привычном деловом русле, и оба чувствовали себя уверенней, предпочтя забыть некрасивую историю получасовой давности с дневником. Выпив кофе и немного приободрившись, Изабелла сообразила, что на деле ничего страшного с нею не случилось – кроме одного секрета, который она собиралась рассказать, остальные её «тайны» не стоили и выеденного яйца и были всего лишь излияниями глупенькой девушки. Глупенькой не из-за влюблённости – она не видела ничего унизительного, в том что влюбилась в такого как Энтони, – а потому, что пойдя на поводу у эмоций, доверила бумаге мысли и таскала тетрадь с собой. Подружка в сто листов, блин… Неприятно – но не фатально. Хелвид это тоже понимал, и когда они преодолели первую неловкость, разговор принял плавное и уверенное течение.

– Что было в письме?

– Крайне подробно описывалась моя финансовая ситуация, и предложение связаться по почте, чтобы её решить. Дали аккаунт и пароль, я вошла – там было электронное письмо.

– Вы его скопировали? – резюмировал Энтони.

– Скрином, потому что после оно было удалено и защищено от копирования. И аккаунт тоже не существовал, – подтвердила его предположения Белла. – Если меня заинтересовало предложение, то можно было связаться через определённый сайт – на нём висело объявление о продаже. Оно повторяло текст, который был в одной строчке в письме, и откликнувшись на него, я могла вести переписку.

– Вы сразу согласились?

– Конечно, нет. Я подумала, что это могла быть проверка службы безопасности при переходе на новую должность и предпочла «забыть» об этой истории.

– Не сообщили мне или в службу безопасности, а предпочли «забыть» на всякий случай, – ровно уточнил Хелвид. – Когда вспомнили?

– Когда мне срочно потребовались деньги. Там была ситуация, – быстрый взгляд, – личная, что стоило рискнуть.

– Поконкретнее.

– Зачем вам? Если дело выгорало, я получала нужную сумму, а если не выгорало, то в любом случае мне пришлось бы возвращаться в Англию, и увольнение из «InterStructure» особой роли не играло. Я решила попробовать. Объявление висело там же, думаю, именно потому что я предпочла “забыть”. На случай, если будет море по колено, и те, кто его оставили поняли ситуацию правильно. Я послала ответ на него с вновь созданной почты и получила новое сообщение. – Она замолчала, переводя дух. – В корпорации же есть специальное агентство, занимающееся сбором информации на людей, непосредственный глава которого Николаус Майклсон. Знаю, что это совершенно отдельная структура, и доступ для остальных смертных только по запросу, подписанному одним из Майклсонов, или Ричардом Нейтлендом или же главой службы безопасности. Я несколько раз получала запросы для президента и вице-президента, поэтому знаю также, что база огромна, и там указывается вся биография вплоть до любимого цвета носков человека. Вымарывается только то, что всем следует забыть, опять же по мнению Майклсонов, и уничтожается не только в своей базе – это делается в последнюю очередь, но и на других доступных источниках. Так вот у тех, на кого я работала, либо не хуже, либо оно самое и есть. По крайней мере, мне так показалось по периодичности траншей. Иногда, после пары месяцев работы с ними я просила что-то вроде аванса, указывая сумму, и деньги поступали на счёт, но однажды у них вышла промашка – транзакция на карту прошла прежде, чем я закончила диалог.