Проект «Убийца». Том 2
Шрифт:
Что ни говори, а Джонатан был не дурак, пускай и мухлевал с правилами и злоупотреблял законом.
Небо сохраняло тенденцию трагичного дня – серые тучи заволокли город, как брезент над массовой похоронной процессией. В больнице стояла суета. На пластмассовых стульчиках изнурённые больные дожидались очереди для неотложной помощи.
Эдриан прорвался сквозь очередь с любезной улыбкой номер девять, предназначенной для работников в сфере услуг. Медсестра у стойки администрации вопросительно выгнула брови, остановившись на
– Могу я узнать, принимает ли сегодня доктор Ричард Кэмпбелл?
Медсестра без энтузиазма погрузилась в яркий свет экрана компьютера, через минуту утвердительно кивнув.
– У вас назначено?
Хуже всего с кокетливой улыбкой сочетался вытащенный значок ФБР, который повергал в смятение не хуже наставленного дула пистолета. Женщина побледнела, потянулась к трубке стационарного телефона.
– У меня ордер на обыск доктора Ричарда Кэмпбелла, – сказал агент Куинн, опустив для начала имя патологоанатома. – Мне нужны все данные о его пациентах и проведённых операциях за последний год.
– Мне нужно оповестить главврача, – дрожащим голосом сказала медсестра, набирая номер.
– Безусловно, но я прошу вас оказать содействие и не предупреждать доктора Кэмпбелла. Ситуация очень серьёзная.
– Да, конечно, я понимаю…
До плеча Эдриана дотронулись – легко и по-панибратски, как могут только старые друзья. Он вздрогнул, как застигнутый врасплох преступник, и, пряча, согнул ордер пополам. Каково было его удивление, когда обернувшись, он встретился с Итоном Лестером.
– Детектив Лестер?
– В чём дело, Эд, приболел? – участливо спросил Итон с дежурной улыбкой детектива, успевшего сшить уголовное дело на пойманного лихача.
Медсестра переговаривалась с главврачом по телефону, нервно прижимая ко лбу руку. Эдриан отвёл Итона от стойки, чтобы он не слышал её разговора. Только этого ему не хватало.
– Я решил навестить родственника. Джервиса. А что здесь делаете вы, Итон?
– Увидел, как ты выбежал из участка. Решил за тобой проследить. Подумал, что из-за смерти Бэйтса ты пустишься в самоуправство.
Итон сощурил глаза и приложил руку к сердцу, уверяя в самых благих намерениях. В чём Эдриан нисколько не сомневался. Лестер ему не поверил, это было видно по его напряжённой позе и неискренней улыбки. Эд не знал, как скинуть его с хвоста, а подделанный документ колол пальцы. Эд спрятал его под пиджаком от греха подальше. В конце концов, он знал, кто крыса. Был уверен на девяносто девять процентов. И мог рискнуть на один процент.
– Ладно, Итон, вы меня подловили. Я позволил себе проверить одну небольшую теорию. Обещаю в этот раз без шума и жертв. И если вы позволите, я хотел бы попросить у вас помощи, – Эдриан понизил голос до серьёзного тона. Он не мог медлить из-за небольшого конфуза.
– Эд, – едва не пустился в нотации Лестер, но Куинн его перебил.
– Прошу вас, у меня нет
– В чём заключается твоя теория и что от меня требуется?
– Я считаю, что жертвы Потрошителя были пациентами одного врача. Не будем лукавить о том, что Чэйн Боунд могли заниматься торговлей органов на чёрном рынке. А кто, как не врач, лучший информатор о потенциальных донорах?
– Да, у нас была такая версия, – подтвердил Лестер. – И у тебя есть зацепка на определённого дока?
– Возможно. Зацепка – татуировка на запястье в виде змеи. Прошу вас, обратитесь к доктору Кэмпбеллу в качестве пациента и проверьте есть на его запястье татуировка. Больница окажет нам содействие.
– Эд, татуировка – сомнительная улика.
– Нейджел Кларк утверждал, что перед нападением Потрошителя его оперировали в этой больнице, и у его врача была татуировка. Пока вы будете проверять версию с татуировкой, я просмотрю медкарты пациентов за последний год и проверю есть ли среди них наши жертвы.
Итон сдержал нервный смешок, подбоченился, едва не задев рукой проезжавшую на инвалидной коляске женщину, и зашептал, практически перейдя на шипение:
– Эд, ты хоть понимаешь, сколько времени уйдёт на изучение медкарт? Я не смогу тянуть для тебя время из-за одной татуировки целый день.
– Скажите, что вы сломали ногу – закрытый перелом. Выиграйте время за счёт осмотра, анализов и рентгена. Один час вы сможете мне выиграть, этого достаточно. И не говорите, что вы полицейский. Не показывайте никому свой значок. Спрячьте пистолет.
Эд видел сомнения Лестера. Детектив обернулся к выходу – продумывал пути отступления и вероятность отлучиться для звонка, чтобы вызвать Чарльза, который затащит Эда за шкирку обратно в участок. Но Эдриан был непоколебим в своём решении и его уверенный, твёрдый взгляд искоренил колебания Итона. Лестер вместо согласия перенёс вес на правую ногу, левую вытянув вперёд. Эдриан в качестве опоры подставил плечо, и вместе они поковыляли к стойке, где стояли уже знакомая женщина и подошедший главврач.
– Моему товарищу нужна медицинская помощь Ричарда Кэмпбелла, – бросив на медсестру многозначительный взгляд, мягко попросил Эдриан.
Будто из ниоткуда медработник подкатил инвалидное кресло, на которое Куинн помог сесть Итону, очень убедительно заскулившему от боли. Он держался за левое колено, страдальчески морщась. Медбрат укатил Лестера к лифту.
Эд остался лицом к лицу с главврачом, которому передал спрятанный в пиджаке ордер. Изучив его, мужчина угрюмо кивнул и попросил медсестру проводить агента Куинна на третий этаж, в хирургическое отделение, где работал доктор Кэмпбелл.