Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект
Шрифт:
вмешаться умишац ше
вмешиваться мишац ше
вмиг швидко
вначале перше
вне вонка, вонка з, звонка
внезапно нареч. нєсподзивано
внезапный нєсподзивани
внеочередной позарядови
внести разл. знач. унєсц
внешний вонкашнї
внешность вонкашньосц
вниз нїжей,
внизу долу
внимание с. увага ж.
внимательный уважни
вничью нєришени резултат
вносить разл. знач. уношиц
внук м. унук
внутренний нукашнї
внутренность ж. живот, дроб, нукашньосц
внутри нука
внучка ж. унука
внушать улївац
внушить уляц, усипац
внятный розумлїви
вовлекать уцаговац
вовлечь уцагнуц
вода ж. вода
водитель м. вожач
водить весц
водка ж. водка
водный водови, водени
водолаз м. муряч
водопад м. водопад
водопровод м. водовод
водород м. хим. водонїк, гидроґен
водоросли ж. мн. бот. алґи
водохранилище с. акумулацийне озеро
водяной водови, водени
воевать войовац
военнопленный м. зарабровани, залапени
военнослужащий воєни
военный воєни, войнови
вождь м. вожд
возбудить роздражиц
возбуждать виволовац
возврат м. врацанє с.
возвратить врациц
возвращать врацац
возвращение с. врацанє
возвышенность ж. високоровнїна
возглавлять предводзиц
возглас м.
воздвигать будовац
воздвигнуть збудувац
воздействие с. дїлованє
воздержаться стримац ше
воздух м. воздух
воздушный воздушни
воззвание с. манифест м., обява ж.
возить везц
возлагать покладац
возле при, попри
возложить положиц
возместить надополнїц
возмещать надополньовац
возможно можлїве
возможность ж. можлївосц
возможный можлїви
возмутительный одвратни, нєподношлїви, скверни
возмутиться возбудзиц ше
возмущаться возбудзовац ше
возмущение с. протестованє, нєодоброванє
вознаградить наградзиц
вознаграждать наградзовац
вознаграждение с. награда ж.
возникать сходзиц, випуковац, наставац
возобновить обновиц
возраст м. возрост
война ж. война
войти разл. знач. войсц
вокзал м. гайзибанска станїца ж.
вокруг нареч.наоколо, доокола, около
вол м. вол
волейбол м. спорт. одбойка ж.
волейболист м. одбойкаш
волейбольный одбойкашски
волк м. зоол. вовк
волна ж. габа
волнение с. знємиреносц ж.
волновать знємирйовац
волокно с. влакно
волосы мн. власи