Шри Кришна-самхита
Шрифт:
ТЕКСТ 3
ей шактщ сандхинй бхутва саттйджйтам витанйате пйтха-ситта сварупа ей вайкунтха-рупинй сатй
Высшая энергия Абсолютной Истины делится на три вида - санд- хини, самвит и хладини. Первым проявлением Абсолютной Истины является cam (сандхини), чит (самвит) и ананда (хладини). «Вначале был только Высший Брахман, затем, проявив
ТЕКСТ 4
крщнйдййкхйабхидха-саттарупа-сатта калеварам радхадйа-сангины-сатта сарва-сатта ту сандхинй
Имена Кришны проявляются из абхидха-сатты, тело Кришны проявляется из рупа-сатты, а возлюбленные Кришны, например Радха, проявляются из смешения рупа-сатты и сангини-сатты.
ТЕКСТ 5
сандхинй-шакти-самбхутах самбандха вивидха матах сарвадхара сварупейам сарвакара сад амшака
Все виды взаимоотношений возникают из энергии сандхини. Аспект сандхини Господа - источник всех духовных проявлений и качеств.
ТЕКСТ 6
самвид бхута пара шактир джнана-виджнанарупинй сандхинй-нирмите саттве бхава-самйоджинй сатй
Аспект самвит высшей энергии состоит из знания и его практического применения (гъяны и вигъяны). Когда самвит взаимодействует с сандхини, проявляются разнообразные эмоции.
ТЕКСТ 7
бхавабхаве ча саттаййм на кинчид апй лакшйате тасмат ту сарва-бхувйнам самвид эва пракашинй
Жизнь не может существовать без эмоций.
ТЕКСТ 8
сандхини -крта-саттвешу самбандха -бхава -йоджика самвид-рупа маха-девй кйрйакарйа видхайинй
Все взаимоотношения на Вайкунтхе установлены богиней Самвит, которая управляет действием и бездействием. Различные расы, такие как шанта и дасья, и деятельность в этих расах основываются на энергии самвит.
ТЕКСТ 9
вишешабхйватах самвид брахма -джнанам пракашайет вишеша-самйута са ту бхагавад бхакти-дайинй
Если кто-то не признаёт разнообразие духовной природы, то Сам- вит-деви проявляет для него безличный аспект Абсолютной Истины. Тогда живое существо принимает прибежище в имперсональ- ном Брахмане и знании о нем. Поэтому знание о безличном Брахмане рассматривает только импереональный аспект Вайкунтхи. Для того, кто признаёт качества разнообразия, Самвит-деви являет Верховную Личность Бога, и тогда живое существо принимает прибежище в преданном служении Господу.
ТЕКСТ 10
хладинй-нама-сампрапта саива шактих паракхйика махабхавадишу стхитва парамананда-дййинй
Когда духовное шакти высшей энергии взаимодействует с аспектом хладини, то возникает маха-бхава, в которой хладини проявляет высшее блаженство экстаза.
ТЕКСТ 11
сарворддха-бхава-сампанна крщнарддха-рупа-дхаринй радхика саттва-рупена кршнананда-майй кила
Хладини– это Шри Радхика, энергия источника энергии, которая наделена высшими чувствами любви, или премы, и является половиной Верховного Господа. Она распространяется в непостижимые формы величайшего экстаза блаженства Кришны.
ТЕКСТ 12
маха -бхава -сварупейам радха-крщна -винодинй сакхйа ашта-видха бхава хладинйа раса-пошиках
Шри Радха дарует наслаждение Кришне. Она - олицетворенная маха-бхава, высочайший трансцендентный экстаз премы, чистой любви к Богу. Существуют восемь различных эмоций, которые питают расу хладини. Они известны как ашта-сакхи, восемь подруг Шри Радхи.