Столкновение

Хабра Бал

Саммер: Мой папа здесь. Он сказал мне два слова.

Саммер: Может быть, мне стоит сказать ему, что я беременна, чтобы добиться от него хоть какой-то реакции.

Амара: Жестоко.

Амара: Но когда он узнает, что его внук – отпрыск

хоккеиста, он может обрадоваться.

Саммер: Никогда больше так не шути.

Амара: Почему? Если только ты наконец не переспишь с кем-то, кроме гордости и радости Далтона.

Амара: Я придумала идеальные имена для детей. Что ты думаешь о Пакертоне? Или Ринкерелле?

Я фыркаю, прочитав сообщение, и убираю телефон обратно в сумочку. Но когда я поднимаю глаза, мои родители выжидающе смотрят на меня.

Мама бросает на меня любопытный взгляд.

— Ну что, есть что-нибудь новенькое в Далтоне?

— Нет.

— Появились новые друзья или парень? — движение ее бровей только заставляет мои глаза сузиться.

— Не совсем.

Она всплеснула руками.

— Мама Сэмпсона сказала, что вы с ним были довольно близки.

Я пью воду, надеясь захлебнуться.

— Мы друзья, мам.

— Оставь девочку в покое, Дивья. Ты не рассказывала своим родителям о нас, когда мы встречались.

Она мило улыбается, кладя свою руку поверх его руки на столе.

— Это потому, что у вас двоих был незащищенный секс.

— Саммер! — они оба ругаются в унисон.

Я смеюсь, видя их побледневшие лица.

— Что? Не похоже, что это секрет, — я указываю на себя.

Покачивание головой моего отца и сердитый взгляд мамы наполняют меня удовлетворением.

Когда официант забирает мою тарелку, я отодвигаю стул.

— Что ж, было весело, но мне нужно уходить.

— Я отвезу тебя, — говорит мой папа.

Я замираю. Невозможно, чтобы девушка могла выдержать столько неловких ситуаций за один день.

— Я уже вызвала Убер.

— Отмени. Я отвезу тебя.

Как девушке, путешествующей в одиночку ради расслабления, мне не нужно вызывать Убер, но, сидя в папином внедорожнике, у меня все сжимается в груди. Я знала, что должна была взять машину Эйдена, но парковать эту громадину – та еще морока. Если смотреть в окно, то время не ускорится. Считать капли дождя, бьющихся об окно, тоже не помогает.

Он включает радио, и, конечно же, оно настроено на пару дикторов, спорящих о вчерашнем матче регулярного чемпионата.

— Ты смотрела? — спрашивает он.

—

Я не смотрю хоккей.

Мой отец посмеивается.

— Ты шутишь? Ты бы раскрасила свое лицо и позаботилась о том, чтобы я добыл вам места у катка на каждой игре в плей-офф.

Я сглатываю комок в горле.

— Больше. Я имею в виду, что я больше не смотрю хоккей.

Тишина после этого такая громкая, что у меня звенит в ушах. К счастью, мой папа тоже это чувствует, потому что прибавляет громкость радио. Ведущие переключаются на главных защитников, чтобы обсудить матч Далтон – Дартмут.

— В этом году из Далтона приедет много талантливых игроков. После того, как их звездный игрок перешел в профессиональную лигу, Торонто еще никогда не везло настолько, чтобы заполучить такого сильного игрока, как Эйден Кроуфорд, — мой желудок не имеет права так сильно сжиматься при упоминании его имени. — Об этом парне будут говорить еще долгие годы, и я могу тебе это обещать.

Мой отец смотрит на меня.

— Ты его знаешь?

Слышит ли он, как колотится мое сердце в груди?

— Как я уже сказала, я не слежу за хоккеем.

Он вздыхает.

— Верно.

Аккумулятор телефона почти сел, так что я не могу бездумно листать новостную ленту, заставляя себя смотреть в окно в поисках спасения.

— Ты пропустила Дивали²⁹, День Благодарения и Рождество, — говорит мой папа, снова нарушая затянувшееся молчание.

— Я была занята своим заявлением.

— И как все продвигается?

— Ты уже должен быть в курсе, ведь ты попечитель, — он напрягается. Я узнала об этом на втором курсе, и мой отец получил очень сердитое сообщение по этому поводу.

— Я же сказал тебе, что просто хотел убедиться, что о моей дочери позаботятся.

— Если бы ты хоть раз потрудился выслушать, чего я хочу, ты бы знал, что это последнее, что ты должен был сделать, — я делаю паузу, контролируя громкость. — Я усердно работала, чтобы получить стипендию. Мне не нужно, чтобы ты подстраховывал меня. Но ты этого не знаешь, потому что ни дня не потратил на то, чтобы узнать меня получше с тех пор, как мне исполнилось девять.

— Саммер, ты знаешь, что я люблю тебя.

Я усмехаюсь.

— У тебя чертовски хороший способ это показать.

— Твои сестры видели, как я ее проявляю.

— Это здорово, пап. Я рада, что ты наконец проявляешь свою заботу ради своих дочерей, но, думаю, для меня уже слишком поздно, верно?

— Я не это имел в виду.

Моя кровь закипает.

— Я искренне рада, что у них есть отец, которого я всегда хотела. Правда рада. Но я всегда буду помнить, что ты предпочел не быть рядом со мной. Ты относился ко мне как к ошибке.