Тени над Эрдеросом. Рука со шрамом
Шрифт:
– А тебе-то что?
– спросила она наконец дрожащим и слабым голосом.
– А то, что я не желаю тебе такой судьбы.
– Прощай, Назулдан. И берегись зла, - бросила она, а затем ушла прочь, громко хлопнув дверью. Несколько минут Йорвин простоял у двери в раздумьях, а затем поднялся наверх, где сидели морферимы.
– Она ушла?
– спросил Юрки. Йорвин кивнул и сунул руки в карманы. - О чем вы с ней там шептались?
– Да так...
– отмахнулся Йорвин.
– Опытом делились. Она меня предупредила, что заказанное нам задание может оказаться опаснее, чем мы предполагаем. Что там может быть что-то пострашнее людей.
– Это я пострашнее людей, - ответил Юрки.
– Я и Эйнари страшнее
– Оружие будет, - кивнул Йорвин.
– Это я тебе обещаю.
[1] Тьма, забери эту бестолочь (эльф. упр)
[2] Святые кости Налиджи! (эльф. упр.)
* Калроман - старинный танец жителей Норлима, позже ставший популярным в Мидшните, а затем и в Империи.
Глава XVI
Остатки эля из второй по счету пинтовой чарки Кейн вылил в рот и вытер рукавом усы. Рвущаяся на волю отрыжка не заставила себя долго ждать. В пепельнице дымилась скуренная наполовину сигара, которую Кейн сунул в зубы и задумчиво затянулся. Помещение трактира «Дубок-шептунок» было почти пустым, и было так тихо, что Кейн, сидя за столом у окна, слышал, как шелестит тряпкой Желудь, протирающий свежевымытые кубки. Полная женщина-разносчица средних лет, заметив, что один из клиентов допил свой эль и скучает, поспешила к столику.
– Еще принеси, - велел ей Кейн.
– А не хватит ли тебе?
– подбоченилась разносчица.
– Две кружки уже выпил. Окосел уже вон. Компот есть вчерашний, бродить начал...
– Я сказал, еще одну принеси, женщина!
– жахнул по столу кулаком Кейн, глядя в одну точку перед собой.
– Ой, Илтрис, помилуй!
– охнула женщина. Она собрала со стола опустевшую посуду и удалилась к стойке.
Кейн уронил голову на локоть. Мысль о том, что его лучший друг умер, не укладывалась у него в голове. Даже сам факт похорон и его участие в них сейчас казались сюрреалистичными, словно то был дурной сон. Но это не был сон. Это был знак. Знак того, что его застоявшийся образ жизни подошел к концу, а ему, Кейну, осталось лишь подготовить своей жизни достойный эпилог. Все эти мысли вперемешку с воспоминаниями бурлили и пузырились у него в голове, и даже две пинты отменного эля нисколько не притупили жжения в душе. Тем временем, разносчица принесла Кейну еще одну кружку с пенящимся напитком.
– Водки еще принеси, - сдавленным голосом пробурчал он.
– Какая тебе водка? Ты еле сидишь, - снова подбоченилась служанка.
– Что-то не припомню я, чтобы жену заказывал. Принеси водку, баба!
– разносчица надула и без того пухлые щеки и ушла за водкой. В этот момент дверь в кабак открылась и вошла крошечная девушка с черно-белыми волосами. Девушка приковывала к себе взгляд не только своими черно-белыми волосами, не только своими острыми ушами и кожей цвета красной смородины. Взгляд Кейна она приковала тем, что была облачена в пеструю меховую накидку, резко контрастирующую с традиционной одеждой местных. Кейн даже мог поклясться, что видел ее на ком-то еще, но пьяная голова отказывалась вспоминать. Эльфийка же прошла по кабаку как по своей прихожей, подошла к корчмарю Желудю, который при виде ее побагровел аки помидор, и дала ему несколько монет. После чего багровизна с лица Желудя сошла, и он нехотя кивнул лысой головой. Девушка все той же веселой походкой удалилась на второй этаж, где находились гостевые комнаты. Кейн проводил ее взглядом, а затем прильнул к третьему кубку эля и осушил его наполовину.
В трактир вошла шумная троица. Мужики были уже поддаты, что-то мололи меж собой и громко смеялись. У того, кто смеялся
– А ну, позатыкались все на хрен, головожопы!
– взревел он, бахнув по столу кулаком, отчего тот подпрыгнул, но выдержал.
– Чу?
– обернулась троица.
– Это он нам, че-ль?
– Вам, вам, - брызнул слюной Кейн.
– И я настоятельно призываю вас заткнуть хайла к едреной матери!
– Троица несколько минут смотрела на Кейна, обомлев от такой смелости или безмозглой наглости.
– Да ты шизанулся, пердун, - наконец заговорил один.
– Грешно над убогими смеяться, так что мы притворимся, что ниче не слышали.
Принесли второе. По всему трактиру разлетелся запах овощного рагу и жареного мяса. Служанка едва успела донести еду до стола, посетители чуть не вырвали поднос прямо у нее из рук. Увлекшись едой, про Кейна они благополучно забыли, и тот сел обратно. Покончив с едой, они вновь стали галдеть. Еще громче, чем прежде. Вернулась служанка, чтобы забрать грязную посуду. Один из этой троицы, как бы невзначай, схватил ее за мягкое место и попытался залезть под юбку, но тут же получил кулаком в челюсть от... самой служанки. Вся троица, рассвирепев, вскочила на ноги, опрокинув стулья. В нетрезвых глазах разгорелся яростный огонь и желание ломать и крушить. Кейн тоже вскочил, готовясь защищать женщину, но пока он вставал и вылезал из-за стола, разносчица раскроила нос деревянным кубком первому, ткнула ребром подноса в гортань второму, и замахнулась на третьего но тот заскулил, сам рухнул на пол, закрывая пах и голову, скуля как побитый пес.
– Девять нециев за обед на троих, - с тяжелой одышкой сказала разносчица тому, который уцелел, ведь его друзья еле шевелились на полу, хрипя и следя кровью. Трясущейся рукой он залез в карман и высыпал горсть монет, затем вскочил, кое-как поднял с пола своих друзей, и вся троица шаткой походкой покинула трактир.
– Бой-баба!
– со смехом хлопнул в ладоши Кейн.
– Одна! Против троих! Хо! Держи-ка серебришка. На радость за храбрость, - сказал он и дал служанке несколько серебряных монет.
– Благодарствую, - с реверансом ответила она, принмая деньги. Затем засучила рукав и поиграла бицепсом. Мягкая плоть превратилась во внушительных размеров холмик и Кейн про себя подивился, как, однако, пышные формы могут скрывать крепкую мускулатуру.
– Мы в семье с детства неслабые.
– Поздравляю, - улыбнулся гробовщик.
– Так скажи мне воительница, где моя водка?
– Сейчас будет.
С кухни вернулся Желудь. В руке у него был здоровый деревянный брус. Судя по царапинам и красным пятнам, уже не раз пускавшийся в ход.