The Beginning of the End
Шрифт:
– Тебе стоит подумать о том, чтобы купить себе дом в этом городе.
У Беллы захватило дух.
– Но ведь я…
– Ты не рабыня. Не правда ли?
– произнесла Тамин, давая понять, что сама в этом сомневается.
– Конечно, ты не имеешь права сама совершать такие сделки… но это могу сделать я за тебя.
Тамин вздохнула, вольно откинулась в кресле и заложила руки за голову, - стало видно, что у нее все еще прекрасная фигура, разве что, может быть, немного худощавая.
– Как ты, должно быть, знаешь, все земли в этой стране принадлежат фараону
– Это мне понятно, - осторожно сказала Белла. Хотя до сих пор она о таких вещах даже не задумывалась. Неужели Тамин предостерегала ее насчет Синухета?..
Жрица посмотрела на гостью.
– И мне кажется, что скоро в доме твоего хозяина станет тесно. Там уже теперь не хватает места для растущих детей… а когда Амон-Аха возьмет себе жену? А если ты родишь еще одного сына?
Белла представила себе лицо Мути при этом известии, и ее затошнило.
– Я об этом не подумала, - прошептала она.
– Мути меня убьет…
– Ну, сейчас она вряд ли посмеет, - сказала Тамин таким тоном, точно всерьез рассматривала подобную возможность.
– Но лучше, если у тебя и твоих детей будет убежище.
Певица Амона облокотилась на столик, склонившись к ней.
– Я знаю, что у тебя есть свои деньги. В счет этих средств я могу купить для тебя дом на земле храма Амона, передав его в твою временную собственность. И эта земля не будет отнята в пользу казны, даже случись несчастье в семействе Синухета.
И тут Беллу впервые поразила мысль, что Тамин, вероятно, подыскивает убежище для самой себя… На случай, если Имхотеп, ее муж и брат Синухета, святотатством навлечет кару на свою голову… Но сейчас Тамин хочет отвести от себя всякие подозрения!
Почему тогда Тамин просто не разойтись с Имхотепом?
Видимо, она любит его и не может просто уйти, или на что-то еще надеется, горько подумала Белла. Тамин слишком дорога память о прошедшей юности и подаренной девственности. Как многие женщины не могут выбросить то, что уже никогда не пригодится!
Белла, конечно, промолчала, но лицо ее было достаточно красноречиво. Тамин кивнула, не сводя с англичанки глаз.
– Мы с тобой хорошо понимаем друг друга, - сказала она.
– Что же - ты согласна?
Белла подцепила пальцами прядь своих золотистых волос, которые были подстрижены чуть выше плеч. Она тоже обнажила перед Тамин свою голову.
– Я не знаю, как могла бы лучше потратить то, что я накопила. Но я не хочу снова попасть во власть Амона, - сказала англичанка.
– Я уже однажды бежала…
Темные глаза Тамин сузились.
– В городе Амона все подвластно этому богу, - сказала жрица.
– Но то, что ты претерпела, уже не повторится. Ничто никогда не повторяется без изменений.
Белла встала с места и вышла из-за столика.
– Я бы согласилась, но что скажет Синухет?
– произнесла она.
Для Беллы это прозвучало как риторический
– Синухету пока не следует ни о чем знать. Совершение сделки займет время. А когда ты родишь второе дитя, твой добрый господин сам будет рад подыскать тебе гнездышко подальше от своего дома, - рассмеялась певица Амона.
Белла быстро повернулась к ней.
– Я была бы тебе очень благодарна, госпожа, как благодарна за все… но мне кажется, что ты поступишь по своему усмотрению, как бы я ни ответила, - сказала она.
– Да, - согласилась Тамин.
Больше они об этом не говорили, но взаимные откровения продолжились. Когда речь словно бы сама собой зашла об интимной жизни, как почти всегда бывает между женщинами, связанными такими узами, Белла узнала, что у Тамин уже было два выкидыша - один на глазах у мужа, а другой в его отсутствие.
Она горячо посочувствовала жрице. “Не замешаны ли тут какие-нибудь темные сущности?” - подумала Белла, становясь на позицию мистиков. Или дело только в напряжении, которое испытывала Тамин?
Ей бы пошла на пользу сельская жизнь. Может быть, ей лучше было бы найти себе дом в глуши.
Когда Белла высказала такой совет, Тамин только улыбнулась.
– Эта земля - узкая полоска, в которой наперечет все усадьбы и хозяйства, - сказала она.
– Нет такой глуши, в которой женщина, подобная мне, могла бы затеряться. А иначе мне нет смысла отрываться от моего бога.
Белла поняла, что верно угадала, чем озабочена Тамин.
Вечером она снова посетила сына, и обстоятельно расспросила Сетеп-эн-Сетха о его жизни: насколько хватило терпения ребенка. Подтвердилось то, что говорила Тамин, - мальчиков в военной школе фараона, помимо телесных упражнений, учили грамоте и счету. Ну а о большем пока нечего и говорить. Грамотность в этом государстве - уже великое преимущество.
Когда они с сыном простились, Белла почувствовала, как этих встреч урывками мало им обоим.
Через пару дней она уедет. А если бы она жила здесь постоянно, то могла бы видеться с Сетеп-эн-Сетхом так же часто, как его тетка!
Однако пока Тамин молчала об этом, как и о том, что было главнее всего для Беллы, - о ее прошлом-будущем. Они с Тамин дважды прогулялись по городу, посетили места, которых Белла и в глаза не видела; но ни разу не посетили храма Амона.
Белла отправилась домой, ощущая сразу радость и тоску; и не только из-за сына. Тамин стала ей почти подругой… такой, какой она до сих пор не могла найти здесь.
Завидев издалека свою черно-красную лодку, Синухет выбежал встречать ее. Он стоял на берегу, простирая руки. Белла знала, как трудно было господину отпустить ее, но не ожидала такого приема…
Синухет подхватил ее на руки и понес в дом, не дав и слова сказать.
– Я теперь боюсь тебя выпустить даже на миг!
– воскликнул он, прижимая наложницу к груди.
– Осторожно… Я опять беременна, - воскликнула смеющаяся Белла, когда отдышалась.
Синухет поставил ее. Потрясение на его лице мешалось с разочарованием.