Тринадцатая ночь
Шрифт:
– Так держать, Грейнджер, – сказал он, но тоже начал смеяться, с удивлением и облегчением понявший, что напряжение между ними рухнуло.
Она утерла глаза и прочистила горло.
– Кажется, с ним было не особо приятно работать, – сказала она, снова собирая прутики.
– Ты, на хрен, даже не представляешь.
– Жаль, тебе так и не удалось нарядить его в летающую обезьяну.
– Как ты… – Он перестал собирать прутики и внимательно посмотрел на нее. – Ты что… ну, конечно. Не удивительно, что мне казалось, будто ты читаешь
– Что ты собираешься с этим делать? – спросила она, подавая ему пучок прутиков.
– Не знаю.
– Ты не за этим вернулся?
– Господи, нет! Просто хотел немного прибраться.
Она снова начала смеяться, даже сильнее прежнего, а потом торопливо ушла в ванную.
– Настолько смешно, а?
– Я там выпила много воды! Не каждый из нас может запросто пописать в лесу! – прокричала она из-за двери.
Он бросил прутики в мусорную корзину. Потом сполоснул нож и убрал его обратно в ящик. Когда он вернулся в гостиную, она уже была там, копаясь в своей сумке.
– Что ты ищешь?
– Это. – Она подошла к нему, держа на виду скомканный билет.
– Оставь себе.
– У меня есть свой. Я тогда взяла у контролера оба. Бери. На память.
– Мне не нужно это, чтобы пом… – но его слова были обрезаны ее губами, в секунду накрывшими его. Он на мгновение застыл, а потом оттолкнул ее.
– Прости, – сказала она, – я просто…
– Ты просто что? – голос его прозвучал жестче, чем он хотел, заставив ее вздрогнуть. Она чуть прищурилась.
– Я просто… неважно. Прости. Это не повторится снова.
Он смерил ее суровым взглядом. Ей нечем было ответить, только загнанно смотреть на него. Он поднял руку и провел костяшкой пальца по ее щеке к линии челюсти. Она тихонько вздохнула. И этот звук сломал его волю: следующее, что он помнил – он целует ее, жадно прижимая к себе ее тело. Как только он ощутил возбуждение, которое могла почувствовать и Грейнджер через тонкую ткань беговых шорт, то сразу же прервал поцелуй, отталкивая ее от себя. Поднес ладонь ко рту, коротко выругался в нее и отступил на несколько шагов назад. Она, между тем, словно вросла туда, где они только что стояли вместе.
– Прости, – сказала она.
– В этот раз я был виноват, – пробормотал он. Его взгляд бесцельно блуждал, останавливаясь то на скучном пейзаже на стене за диваном, то на пульте, то на квадратике солнечного света на ковре. Лишь бы не смотреть на нее.
– Драко?
– Что?
– Я тебе кое-что никогда не говорила.
– И сейчас не надо.
– Почему нет?
– Потому что ты это ему хотела сказать, верно?
– Ты и есть он.
– Нет, неправда.
– Правда.
– Мне нужно забрать несколько вещей из спальни. Тебе… наверное, лучше остаться здесь.
– Ладно.
Он оставил ее в гостиной и достал портфель из шкафа в спальне. Еще там была дорогая ручка, которая ему очень нравилась. И пара неплохих солнечных
Когда он вернулся в гостиную, она сидела на его диване, на том самом месте, где она всегда сидела, и писала на куске пергамента. Он старался не смотреть на нее, когда направился в кухню, хотя был абсолютно уверен, что уж там-то нет ничего стоящего. Он просмотрел шкафчики и холодильник, просто на всякий случай. Его взгляд натолкнулся на контейнер в самом углу морозилки. Внезапно все встало на свои места.
– Ты ведь хотела тогда сказать «Шоколадные лягушки», верно? – крикнул он.
– Да, – голос был почти виноватый.
– Слава Богу. А то я уж начинал сомневаться в твоем вкусе. – Он вернулся в гостиную и огляделся. Здесь не было ничего, что бы он хотел взять с собой. – Ну, все.
– Хорошо. Нууу… Можем идти. – Она вытащила палочку. – Полагаю, мы можем отправиться…
– Ты… – прервал он, просто не веря, что делает это. Резко выдохнул. – Ты не хочешь чашечку чая? На дорожку?
Улыбка осветила ее лицо.
– С удовольствием.
Он поставил портфель на пол и вернулся на кухню.
========== Глава 20. Возвращение ==========
Она нарочито медленно отпивала из чашки, желая, чтобы та магическим образом наполнялась снова. Кажется, у него в голове была та же мысль. На самом деле, она вообще не была уверена, что он даже попробовал свой. Однако помешивал его Драко очень старательно.
– Ты что, пытаешься сотворить ураган из чая? – спросила она.
– Чай лучше на вкус, когда он хорошо вымешан, – ответил он. – Это все знают.
– Ну, спасибо за совет, – сказала она, серьезно кивая.
Ей вообще с трудом верилось, что они могут вот так просто сидеть за его кухонным столом: не как Гермиона и Дрейк, а как Гермиона и Драко. Даже учитывая то, что Дрейк и Драко (а ведь она вынесла немалые страдания, напоминая ему об этом) – это один и тот же человек, некоторая неловкость все равно ощущалась.
– Так куда мы отправимся? – спросил он, наконец отпивая из чашки.
– В Министерство. Я… отправила Гарри сообщение. Он нам поможет.
– Поттеру? – лицо у него стало, будто он лимон проглотил.
– Да, Драко.
– И много он знает?
Она обхватила чашку руками, надеясь их согреть.
– Он знает, что я приведу тебя. И что я обратила заклинание.
– И что мыыыы…
– Да, – произнесла она после красноречивого молчания.
– Твою мать, Грейнджер!
– А что ты хотел, чтобы я ответила? Мне нужна была помощь, Драко.
Он фыркнул от отвращения.
– В любом случае, Гарри сейчас говорит с Бруствером. В общих чертах рассказывает, что произошло. Мы трансгрессируем ко мне в офис, Бруствер может уволить меня, а потом ты волен идти.