Убийство. Кто убил Нанну Бирк-Ларсен?
Шрифт:
Лунд превратилась в воплощенное внимание.
— Ну да, и я тоже. Но только раз или два. Она, наверное, и не заметила.
Лунд чуть кивала в такт его словам.
— Мы были молоды. Студенты… Да, вечеринки… Ну, вы знаете, что это такое.
— Расскажите.
Через двор прошлепала старуха с хозяйственной тележкой, окликнула Палудана, приветливо поздоровалась. Когда она скрылась в подъезде, он сказал:
— Метта была веселой девчонкой. Но совсем без тормозов. Она могла
— Это не было передозировкой. Кто-то избил ее до смерти. Почему вы не рассказали все это сразу?
Он прислонил свой велосипед к стене.
— Я боялся.
— Чего?
Его взгляд был направлен к арке, которая вела из мощеного двора на улицу.
— Их. У Метты была та еще компания. Жуткие отморозки… Если кому-то нужна была травка, она всегда могла достать.
— Из Христиании?
— Да нет, не думаю. Тех мы всех знали. А эти были… как бродяги. Терлись вокруг банд. Может, и состояли в них. Я не знаю.
— Имена какие-нибудь помните?
Он засмеялся:
— Мне бы и в голову не пришло интересоваться их именами. Кажется, один из них был ее дружком. Может… — Он откашлялся. — Может, и не один. Кто знает? Такая уж она была, Метта. Я никому не говорил, что спал с ней.
— Вы с кем-нибудь из них встречались?
— Очень давно… Не помню. Я просто…
— Мы отправили дело в архив, — сказала Лунд. — Решили, что Метта была из тех девушек, что пропадают бесследно каждый год. Если бы вы рассказали нам…
— Я тогда только что женился. Моя жена была беременна. Это уважительная причина для вас?
— Мне нужны имена.
— Я их не знаю. Это были серьезные парни. Кто-то из них сходил по ней с ума… — Вдруг из глубины его памяти вынырнуло воспоминание. — Однажды она пришла с этим кошмарным кулоном на шее. Черное сердце. Думаю, такие штуки нравятся байкерам.
Высокий молодой человек вышел из подъезда дома во двор и зашагал по булыжникам. Он увидел их, взмахнул рукой:
— Привет, пап!
Палудан попытался выдавить ответную улыбку.
— Все мы тогда наделали ошибок. Метта никому не отказывала, так что… Если вспомнить… в каком-то смысле она заслужила это. Боже… — Он посмотрел на Лунд. — То есть я хотел сказать… что-то должно было случиться. Не знаю что. Но ничем хорошим все равно бы не кончилось.
Он склонился к велосипеду, вставил переднее колесо в стойку, застегнул цепь.
— Наверное, поэтому я никогда о ней не рассказывал. Я знал, что будет беда. И ничего не мог поделать.
Бюлов был вне себя от ярости. Он раздобыл регистрационный
Теперь он стоял перед кабинетом Брикса и сыпал угрозами:
— Если выяснится, что вам было известно об этом…
— Я ничего не знал, — сказал Брикс, пожимая плечами. Его телефон зазвонил. Он глянул на дисплей. — Мне нужно поговорить с женой. Сегодня вечером мы собирались в театр.
Бюлов не двигался с места.
— Вы любите балет? — спросил Брикс.
Следователь чертыхнулся и вышел в коридор. Только тогда Брикс ответил на звонок.
— В списке вещей указано, что в коробке был фотоальбом, — сказала Лунд.
— Что вы задумали?
— Метта Хауге вела свободный образ жизни. Вечеринки, торговля наркотиками. Имела связи с наркобандами — возможно, в Христиании. Один из членов банды был ее приятелем. Или не один.
— Лунд, вы должны немедленно прибыть в управление.
— Мне нужно увидеть тот альбом.
— Мы уже все проверили. Подождите… он у меня.
Он вернулся в свой кабинет, отыскал среди вещей, найденных в хранилище, альбом в синей обложке. Школьные фотографии, студенческие фотографии, поездки на пляж, вечеринки.
— Тут ничего нет.
— Это должно быть или в конце, или в самом начале, Брикс. Так люди хранят самые важные для них фотографии. Сначала ищите среди более поздних снимков.
— Мы нашли паспорт Нанны на заднем дворе Леона Фреверта.
— Где?
— В мусорном ящике.
— Это не логично. Фреверт должен был избавиться от паспорта две недели назад. В мусоре его бы уже не было. Ищите фотографию, Брикс.
— Может, он сначала хотел оставить его себе. Слушайте, так или иначе, у Фреверта был ее паспорт, и он — последний, кто видел ее живой. Через пять минут после того, как он высадил Нанну, он оставил на автоответчике Бирк-Ларсена сообщение. Вагн Скербек подтвердил, что Фреверт сказался больным.
Она старалась усвоить новую информацию.
— Я хочу знать, что дословно сказал…
— Приезжайте сюда, черт возьми! Лунд! Лунд!
Пернилле Бирк-Ларсен была в растерянности. Сегодня день рождения Антона. Последний праздник, который они отметят в их старой тесной квартирке над гаражом. В доме царил беспорядок: повсюду коробки со сложенными вещами, голые стены. Антон пока был в гостях у школьного приятеля, Пернилле собиралась скоро ехать за ним. Главное — никаких разговоров о паспорте, ни о чем другом, кроме дня рождения.