Весь Нил Стивенсон в одном томе. Компиляция
Шрифт:
В биоопасной зоне проводятся дезинфекционные мероприятия согласно протоколу. К возвращению подполковника Лионса их планируется завершить.
ЛИЦО, ПРИНИМАВШЕЕ ОТЧЕТ: Доктор Мелисанда Стоукс
ДЕЕЦ: Тристан Лионс
ТЕАТР ОПЕРАЦИИ: Константинополь
ОПЕРАЦИЯ: Галатская башня
ДЭЛО: Перемещение реликвии
ВИМН: Пера, Константинополь, июль 1203 г.
НИТЬ: Четвертое, и последнее, выполнение ДЭЛА
(Примечание. Общую ситуацию см. отчеты о первых трех выполнениях данного ДЭЛА. Оно заключалось в том, чтобы войти в брошенный боевой шатер византийского
Как я [Лионс] знал, битва за Галатскую башню продолжалась двое суток, а мое ДЭЛО следовало совершить в первый день. Однако мне предстояло оставаться до конца второго дня, прежде чем я смогу выйти на связь с ИГСОВой, которая отправит меня домой.
Я выполнял это ДЭЛО уже в четвертой Нити и знал — или думал, будто знаю, — чего ждать.
Я выдаю себя за воина варяжской стражи. К этому времени я дослужился до перевода в личную гвардию императора. Это означает, что в мирное время я должен сопровождать его на богослужения и другие мероприятия, в военное — находиться рядом с ним на поле боя.
Боевая стратегия обеих сторон подробно описана в вики, так что излагать ее не буду. Так называемый императорский флот в ужасном состоянии, это несколько кораблей, буквально гниющих в гавани. Императорское войско, за исключением варяжской стражи, не стоит доброго слова.
Мы стояли на склоне холма по другую сторону Золотого Рога от крепости.
[Золотой Рог — узкий залив, служащий городу гаванью. — Мел]
Напротив нас, на азиатском берегу Босфора, несколько недель назад разбили лагерь крестоносцы. Император отправил к ним эмиссаров с угрозами и взятками, я, мол, император, зачем вы пытаетесь заменить меня этим сопляком, который тут никому даром не нужен? Крестоносцы ответили в том духе, что у нас тут при себе законный монарх, мы посадим его на твой трон. Они, мол, не хотят нападать на город, только сместить «тирана».
О холме, на котором стоим мы с императором, надо сказать две вещи. Во-первых, на его вершине высится Галатская башня — едва ли не самое удачно расположенное фортификационное сооружение, какое я видел в жизни. Лучники могут стрелять из нее по тем, кто приближается от Босфора, от Золотого Рога и даже от Мраморного моря, а также со стороны суши. Лучники эти охраняют цепь, протянутую через Золотой Рог. Залив такой глубокий и узкий, что похож больше на речное устье. Цепь — огромная, держится на нескольких баржах, и убрать ее можно только с помощью механизма у основания холма под Галатской башней. Именно этот механизм в первую очередь и защищают лучники. Оборонительная мантра Константинополя: невозможно одолеть штурмом стены, невозможно порвать цепь, посему важно одно — никого не подпустить к ее механизму. Если вы захватчик и хотите подобраться к механизму, вам прежде надо взять Галатскую башню. А она практически неприступна.
Второе — на этом холме расположен еврейский квартал Пера. Если на карте провести от Галатской башни линию на восток, она пройдет через Босфор к азиатскому берегу, где стояли крестоносцы. Такая же линия, проведенная на юг, пересечет Перу, затем Золотой Рог и достигнет Старого города. Мы стояли рядом с башней, близко к Пере.
Понятно, отчего император с войском расположился лагерем именно здесь. Крестоносцы должны были ударить по Галатской башне, значит, ее нам и следовало оборонять.
Утром пятого июля все уже знают, что атака начнется сегодня. Мы все, включая императора, в полном боевом вооружении,
Итак, корабли крестоносцев идут на нас. Император отряжает мое подразделение варяжской стражи на подмогу лучникам в Галатской башне. К тому времени как я и мои ребята успеваем занять позиции, лучники уже осыпают корабли зажигательными стрелами, обычными стрелами и камнями. Ни у кого нет сомнений, что мы разнесем крестоносцев в пух и прах и усеем дно Босфора их обосранными доспехами.
И тут кое-что происходит: борта кораблей открываются, из трюмов прямо в воду прыгают тысячи верховых рыцарей. К изумлению византийцев, лучники с кораблей выпускают в нас по стреле и тоже прыгают в воду, держа колчаны и луки высоко над головой. Не добежав до берега, они вновь принимаются осыпать стрелами склон холма. Как я уже говорил, это моя четвертая Нить и я все видел уже трижды, но зрелище все равно потрясающее. Документальные кадры высадки в Нормандии по сравнению с ним — ничего особенного.
Дальше события развивались, как в предыдущих Нитях: император бежал, большая часть войска тоже. Битвы не было, просто крестоносцы преследовали византийцев до Золотого Рога. Император и войско пересекли залив по мосту и сожгли его за собой.
Не бежал лишь гарнизон Галатской башни, состоявший в большей мере из варягов, в меньшей — из византийцев. Я по-прежнему находился там. Весь склон, включая императорский лагерь, опустел. Я знал, что до возвращения крестоносцев еще примерно полтора часа, поэтому совершил свое ДЭЛО — вошел в брошенный шатер императора, взял реликвию и перенес в другой шатер, где ее найдет тот, кому мы ее предназначили. Таким образом, ДЭЛО было закончено без происшествий, как и в предыдущих Нитях.
Теперь мне предстояло лишь дождаться встречи с ИГСОВой. Я знал, что в армии крестоносцев есть ИГСОВа, которая завтра отправит меня домой. Так было в первых трех Нитях. Мне оставалось лишь пережить последующие события, ненароком не намекнув товарищам, что их ждет.
Я вернулся в башню, зная, что примерно через час крестоносцы вернутся и сделают попытку пробиться к механизму, однако у нас было дофигища стрел и, что важнее, зажигательных стрел. Конкретно, зажигательных стрел с греческим огнем, который от воды разгорается еще жарче. Латиняне сильно пожалели о своей атаке. Оруженосцы держали у них над головами щиты, накрытые мокрыми воловьими шкурами — вот эти щиты мы и поджигали.
Их предводитель, маркиз, наконец подал сигнал остановить наступление. Они разграбили лагерь (и реликвию нашел тот, кто нужно, поэтому мое ДЭЛО официально прошло успешно, несмотря на все последующее). Остаток дня они орали нам на всех языках, какие могли вспомнить, убеждая покинуть башню. Мы, разумеется, уходить не собирались. Потом они все перепились и остались в императорском лагере праздновать. Они знали, что нас от силы десятка три, и утром они возьмут Галату, а значит — войдут в залив и захватят город. Победа, считали они, уже в кармане.