Время покинуть дом, Хейли Джей

Время покинуть дом

на обложку

Хейли Джей

Шрифт:

Отец: Да нет, он был в полной отключке, и им пришлось волочить его домой.

Скотт: Ясно.

Отец: И мне его на собственном горбу пришлось тащить наверх. И так мы уже семь или восемь лет живём.

Скотт: Это ужасно, вам, действительно, приходится нелегко, но я сейчас хотел бы…

Отец: Если бы он захотел бы покончить с собой, то стоило бы дать ему это сделать – поплакали бы, да и успокоились.

Скотт (обращаясь к матери): А вам так тоже кажется?

Мать: Верите ли, иногда да, особенно как он снова что-нибудь выкинет, и у нас снова дома полицейские, а он опять в наручниках.

Скотт: Вы, должно быть, в такие моменты испытываете просто ужасные чувства.

Мать: Знаете, как я на самом деле себя в такие моменты чувствую?

Скотт: Как?

Мать: Я в один из таких моментов сказала сестре, что я сейчас мечтала бы быть на кладбище с букетиком цветов у его могилы, зная, что он там теперь спокойно лежит и не причинит никому вреда. Вот честно вам говорю.

Скотт: Вы действительно это чувствуете?

Мать: Вот именно так.

Скотт: А вы?

Отец: Точно так же.

Мать: Я бы тогда знала, что он и сам отмучился, и другим вреда не причинит. Потому что он никогда не остановится – разве это не так?

Скотт: Скажите это ему сами.

Психотерапевт отправляется посоветоваться с супервизором, в то время как отец обращается к сыну

Отец: Если ты сдохнешь, все будут только рады. Все будут просто счастливы. Да, да, сдохни и осчастливь нас этим. Нет, нет, сдохни по-настоящему, чтоб тебя в могилу закопали. Да, тебя!

Мать: Ты если сам жить пойдёшь, то из проблем вылазить не будешь.

Если родители постоянно нападают с проклятиями на сына, то может показаться, что при таком отношении ему будет только легче сепарироваться от семьи. Но нет – несмотря на то, что сперва они ведут себя агрессивно, делая вид, что хотят избавится от него, как только он действительно уходит от них, они прилагают все усилия чтобы вернуть его в семью. Психотерапевту следует помнить, что как бы злобно не вели себя родители в отношении своего ребёнка, на самом деле ими руководит глубоко спрятанное желание ему добра. И это желание добра становится очевидным далее, когда психотерапевт возвращается от супервизора к семье.