Всадники Одина Цена человечности
Шрифт:
– Сука... больно, – только и сказал Йорг, трогая щеку.
Ян лишь сейчас заметил ожог. Но разбираться времени не было.
– Пошли, – хмуро мотнул головой он. – Мне кажется, это не последний наш бой перед встречей с Карнэлем.
Йорг еле слышно огрызнулся, но вступать в полемику не стал. Тана и подавно не спорила.
– Швамп! Ян, да этот безъяйцевый ублюдок живет круче, чем самые крутые олигархи Аанбека!
Ян остановился. В пылу боя на обстановку внимания обращать времени не было. Теперь настал момент осмотреться. Помещение напоминало скорее семизвездочный отель, нежели дом или коттедж. Стены, отделанные панелями из кхарского дуба, мебель, обтянутая варновой кожей, редкие растения из самых дальних уголков Галактики, голографические
Ян прошел дальше, в самый конец коридора. Толкнул дверь. Заперто. Он осмотрел косяк и стену, никаких панелей. Странно.
– Что ты делаешь? – К нему подошел Йорг.
– Пытаюсь понять, каким образом заперта эта дверь. Не вижу ни кодового, ни сенсорного замка.
Йорг саркастически ухмыльнулся:
– А внимательнее быть не пробовал?
Ян непонимающе уставился на брата.
– Не на меня смотри. На дверь!
– Ян... Она заперта на ключ, – неуверенно заметила Тана. – Видишь замочную скважину?
Н-да. Он включил мускульное усиление и ударил с ноги дверь. Послышался треск, но она не поддалась. Тогда он разогнался и вышиб ее плечом. Косяк жалобно хрустнул, дверь выпала из проема на пол. Они вошли в залу. Снова круглая. Ну кто бы сомневался? Дорогие вычурные мягкие кресла расставлены вокруг большого низкого стола со стеклянной столешницей. Половину стены занимал аквариум. Тана тут же прилипла к стеклу, разглядывая диковинных водных жителей. Ян последовал ее примеру. Там был… мальчишка. Короткие белые волосы развевались над головой, миловидное детское лицо, но по бокам туловища работали самые настоящие жабры. Между пальцами рук наблюдались плотные прозрачные перепонки. А вместо ног у парня колыхался здоровенный дельфиний хвост. «Тритон» подплыл к стеклу и с любопытством принялся разглядывать их в ответ. Тана помахала ему рукой, тот повторил ее жест и улыбнулся. Она улыбнулась в ответ. Вдруг мальчик испуганно дернулся, светло-голубые глаза расширились, и он унесся прочь, вглубь аквариума.
Все случилось мгновенно. Тана улыбается. Машет рукой. И вдруг улыбку сменяет обугленный шар. В нос ударяет вонь горелой плоти. Стекло мутнеет, идет трещинами и прорывается наружу потоками воды. Воздух наполняется клубами белого пара. Словно во сне Ян вытаскивает гранату…
Ян прошел дальше, в самый конец коридора, включил мускульное усиление, разогнался и вышиб ее плечом. Косяк жалобно хрустнул, дверь выпала из проема на пол. Они вошли в залу. Тана хотела было броситься к аквариуму, но Ян схватил ее за плечо и оттащил к стене у дверного проема. Знаком приказал Йоргу сделать то же самое. В коридоре послышались тихие крадущиеся шаги. Ян замер. На пороге появился лафирт в легкой броне наподобие «Секпелта» с готовым к выстрелу плазмоганом в руках. Лицевой щиток поднят. Тем лучше. Ян осторожно взвел курок. Слабо щелкнула капсула, вставая в пазы. Мягкий толчок отдачи. Лафирт конвульсивно дергается. Падает. Тишина.
Они выждали еще чуть-чуть. Никого.
Отлипнув от стены, Ян принялся обследовать комнату. Мальчик испуганно метался по аквариуму. Сбоку в метре от стекла Ян обнаружил в стене замаскированную под небольшой шкафчик дверь. Махнул рукой Йоргу, подзывая его к себе. Тот подключил к сенсору свой верный портативник и взломал замок. Дверь отъехала в сторону, пропуская их к терминалу.
– Последний, – бормотнул Йорг, воюя с панелью. – Этот должен нас вывести прямо в тараканье логово.
Они оказались в огромной, почти бесконечной зале, отдаленно напоминавшей гостиную. Та же обстановка, что и на всем этаже, только более вычурная и богатая. Больше позолоты, мартиза, натурального дерева и натуральных же шкур. Целую стену залы занимало стекло аквариума. И хотя, кроме морских гадов, за ним никого не наблюдалось, Ян был более чем уверен – где-то в воде плескался тот самый мальчишка
– Эй... Ты в порядке? – Он встретился взглядом с братом. Тот выглядел озабоченным. – Ты не ранен? Может, активируешь медблок?
Ян мотнул головой.
– Все в норме. – Не время для философии.
Прямо посреди залы висел огромный голографический монитор, на котором в ужасе застыло лицо норда. Классическая эльфийская красота. Большие чистые голубые глаза, светлые пшеничные волосы, изящно изогнутые губы, тонкий породистый нос, длинные ухоженные брови... Отчего-то это лицо Яну показалось знакомым. Он нахмурился, пытаясь вспомнить, где мог видеть норда.
– Хм... Помнишь асов-полицаев, загнавших нас на Один? – На мгновение Яну показалось, что Связь вернулась. Что действие диосцина закончилось.
Он даже послал мысленный сигнал брату. Ничего. Пустота. Глухая тишина. Йорг просто догадался, о чем он подумал. Ян тяжело вздохнул.
– Ну!
– Мне кажется, я узнаю эту рожу.
Ян бросил взгляд на хронометр, мерцавший в углу экрана. Пора.
– Потом. – Он кивнул на часы. – Оставайтесь здесь, охраняйте входы.
– А-а-а, – начала было Тана.
– Я сказал: «потом»!
Грубо, слишком грубо. Он потом извинится. Все потом. Пришел час варить креветки. Уповая на то, что Тана и Йорг не подерутся в его отсутствие, он покинул помещение. Уверенным шагом направился в ванную. Единый! Казалось, будто он когда-то здесь жил, настолько хорошо помнил расположение комнат. Сказывались дни, проведенные в виртуальном симуляторе. Оставалось только надеяться, что Туль не ошибся с расписанием, и все пройдет гладко.
Ян осторожно приоткрыл темную пластиковую дверь. Ванную от общего коридора отделял небольшой тамбур. Ослепительно белый кафель без каких бы то ни было узоров или рельефов. Пол, стены, потолок – все, все облицовано этим кафелем. Если бы не скамья, заваленная шмотками в углу, Ян бы решил, что попал в операционную или на худой конец какую-то лабораторию.
Он осторожно толкнул дверь в ванную. Хотя... Сложно назвать ванной огромное, просто-таки огромное помещение, более всего габаритами напоминавшее гибрид спортзала и оперного театра. Люстра! Громадная хрустальная люстра под потолком переливалась всеми цветами спектра. Разноцветные неоновые лампы на здоровенных позолоченных держаках моргали под ритм разносившейся со всех сторон музыки. Н-да. Карнэль, вероятно, много выложил за эту стереосистему. Впрочем, Яну никогда не нравилась музыка асов. Слишком уж она переливчатая, слишком гладкая. И даже за тысячи лет своего существования она не стала разнообразней. Как и многое в их моде и культуре.
Яркие всполохи света отражалась на клубах пара, из которого, словно из тумана, просматривалась бассейноподобная пузырьковая ванна. В ней спиной к Яну восседал Карнэль, собственной персоной. Его невозможно было не узнать, слишком точное описание дал ему Туль. Широченная спина, бледная, чуть отдающая в голубизну кожа, под которой перекатывались хитиновые сегменты, длинные смоляные фл’еры. Он плавно покачивал головой в такт музыке и дирижировал себе вилкой. Длинные зазубренные острия посверкивали в такт музыки. Это выглядело бы даже забавно, если бы Яну не предстояло его убить.