За пригоршню кулаков
Шрифт:
– У вас не было выбора, - сказал Сэм.
– А когда парни вроде меня и Дензила вообще имели выбор?
– внезапно выкрикнул Паук.
– В этом мире? Думаешь, будь у нас какой-то выбор, мы бы стали драться, как проклятое зверье, только для того, чтобы заработать несколько монет? А? Думаешь, такая жизнь - это выбор? Это тебе не вербовка в чертову полицию! Это совсем не профессия. Или так, или ты умрешь. Единственная вещь, которую мы с Денни когда-либо "выбирали" - делай так или ты покойник!
Сэм пожал плечами. Он не знал, что сказать. Паук
– Да все равно, - сказал он.
– Насколько нам было видно, Пэтси был мертв. Поэтому мы убежали. И мы сказали... мы сказали некоему господину, что сделали, что он просил, и с нами расплатились, вот так. И если хочешь арестовать меня за то, что я сделал, я не могу помешать.
– Все нормально, - сказал Сэм.
– Все это только между нами. Я уже сказал - нам нужен Пэтси, а не ты. Продолжай дальше. Вы оставили Пэтси умирать, получили деньги - и что потом?
– Это было много лет назад, - наконец проговорил он.
– Я думал... мы думали, я и Дензил... мы думали, что Пэтси О'Риордан уже в прошлом. А он снова появился. Как гром среди ясного неба. Восстал из могилы.
– Восстал из могилы...
– пробормотал Сэм. От этой фразы по его хребту побежали мурашки - озноб, не имеющий отношения к Пэтси, Пауку или Дензилу. Он заставил себя сосредоточиться на допросе: - Я тебе вот что скажу, Паук - как полицейский, я уже встречал таких людей, как Пэтси. В них стреляют, втыкают нож, взрывают их, бросают в них чертовски тяжелые наковальни - но они настолько крепкие, что продолжают вставать. Они как Терминаторы... в смысле, такое ощущение, что они неуязвимы.
– Неуязвимых не бывает, - сказал Паук, в глазах у него вспыхнул огонь.
– Даже если это О'Риордан.
– Паук, я понимаю, какие у тебя чувства из-за Дензила, но здесь же не Дикий Запад. Ты не можешь блуждать по улицам, как одиночка, страждущий мести. Теперь это дело полиции. Я знаю, что ты не хочешь это слышать, но такова реальность. Если ты и правда хочешь, чтобы свершилось правосудие, тебе придется работать с нами.
– С полицией, - сказал Паук, горько улыбаясь и покачивая головой.
– Мы можем помочь тебе.
– Как?
– Во-первых, обеспечить тебе безопасность. Пэтси не причинит тебе вреда, если не сможет найти. Понятно, что здесь не отель "Ритц", но мы можем поместить тебя в одну из камер. Ты будешь не в заключении, Паук, обещаю - ты будешь просто в безопасности, вот и все.
– Надолго?
– спросил Паук.
– Сколько времени я буду жить в одной из ваших камер?
– Пока мы не заведем против О'Риордана дело, достаточно надежное, чтобы пойти и арестовать его.
Паук горько усмехнулся и покачал головой: - Не заведете. Пэтси знает, что за ним следят. Он исчезнет сразу, как свернут ярмарку, укроется и будет выжидать, как он делал до этого. Он ждал десять лет, прежде чем отомстить Дензилу. И будет ждать снова. Он дождется, пока копы потеряют к нему интерес в этом деле, а потом придет за мной. Или вы собираетесь держать меня взаперти
– Мы сможем выстроить дело, Паук - если ты нам поможешь. Скажи мне кое-что. В квартире у Дензила в двери был глазок. Он мог увидеть, кто за дверью. И все же он открыл дверь напавшему на него. Мой шеф считает, что он увидел тебя, что это ты предал его, чтобы купить себе жизнь. Он верит, что ты привел в ту ночь Пэтси в квартиру Дензила. Но ведь он же неправ?
– Кто поверит моему слову против слов твоего шефа?
– Я поверю. Дензил увидел кого-то - кого-то, кому доверял, и кто на самом деле привел к его дверям Пэтси - но это был не ты.
– Конечно, не я.
– Тогда кто?
– Не знаю. Я думал об этом…
– И?
– Ничего не придумал.
– Может, Стелла?
– спросил Сэм, но Паук категорически помотал головой.
– Если не она, то, может, ваш тренер, Дермот?
– Зачем кому-то из них делать подлянку Дензилу? Стелла к нам хорошо относится. Как и Дермот.
– Но, Паук, должен был быть кто-то, кто свел Дензила и Пэтси - кто-то, кому Дензил доверял - кто-то, кто собирался его предать.
– Если бы я знал, кто это, - сказал Паук, - они бы уже у меня страдали. Уж поверь мне.
Сэм вздохнул и откинулся на спинку стула. В головоломке не хватало кусочка, что-то от них ускользнуло. Они что-то проглядели? Они ошибаются, думая, что Дензил сам открыл дверь нападавшему? Сэм видит все улики, но не под тем углом, пытаясь сложить вместе разные кусочки неправильным способом?
– Думаешь, если Пэтси не найдет тебя, - сказал Сэм, - он исчезнет из виду?
– Я это знаю, - сказал Паук.
– Он подождет, пока спадет ажиотаж, я потом объявится снова.
– Я не хочу этого. Мне нужно, чтобы он проявил беспокойство. Мне нужно, чтобы он сделал что-нибудь, чтобы выставить себя.
– Не надо его недооценивать. Он намного умнее, чем может показаться.
– Тогда мы просто должны открыть наши карты, - сказал Сэм.
– Мы поместим тебя в одну из камер, Паук. В целях предосторожности. Я присмотрю, чтобы у тебя было все, что нужно. Если Пэтси тебя не найдет, он разозлится - станет нетерпеливым, неважно, насколько он умен - и чем сильнее будет его злость и нетерпение, тем больше шансов, что он совершит ошибку и выдаст себя. Мы усилим давление. Мы его спровоцируем.
– Другими словами, вы сделаете из меня приманку, - сказал Паук.
– Нет, - возразил Сэм. Но потом, пожав плечами, согласился: - Ну да. В какой-то мере. Но какой у нас может быть выбор?
– Я хочу только отомстить за Денни, - тихо произнес Паук.
– Если это означает, что мне придется быть приманкой, то никаких проблем.
– Мы не будем делать ничего, что подвергнет тебя опасности, - сказал Сэм.
– Как бы мы ни сыграли, ты будешь в сохранности. Обещаю.
– Ты не можешь этого обещать, - сказал Паук.
– Это Пэтси О'Риордан. Ничто не в безопасности. Никто не в безопасности.