Золотой ворон
Шрифт:
– Семейная реликвия, - серьезно сказал Джереми.
– Боюсь, мне нужно его вернуть.
– Увы.
– Лайла изобразила, что снимает его, но вместо того, чтобы вложить ему в руку, положила пальцы на раскрытую книгу, лежащую у него на коленях. Теперь в ее голосе не было веселья, только тихое нежелание, когда она спросила: - Ты уверен в этом, Джереми?
Джереми отказывался смотреть вниз. Он уже в пятый раз пытался прочитать раздел, посвященный логическим рассуждениям. Каждый раз, углубляясь более чем на два абзаца, его мысли начинали блуждать сами по себе, и у него не было ни сил, ни воли вернуть их обратно. Если
– Джереми, - настаивала Лайла, когда он слишком долго не отвечал.
– Да.
– Джереми наблюдал, как Жан с головокружительной скоростью уничтожает конусы, чтобы не видеть разочарованного лица Лейлы.
– Я в этом уверен.
– Две капли воды, - устало сказала Лайла.
– Вы оба ужасные лгуны.
– У него здорово получается, - согласился Джереми, почти восхищаясь.
– Неожиданно.
– Так ли это?
– Удивилась Лайла. Джереми бросил на нее любопытный взгляд, но она задумалась, прежде чем попытаться облечь это в слова.
– Жан часто говорил, что ему не разрешается разговаривать с посторонними, но как насчет Воронов? Они были заперты в Гнезде, привязанные друг к другу и к темноте почти круглосуточно. Как можно хранить секреты в таком месте?
– Она пожала плечами, как бы предупреждая его, чтобы он не воспринимал ее слишком серьезно, но продолжила: - Теперь мы его команда, а ты его напарник. Может быть, он не может лгать нам, потому что мы его люди.
Джереми попробовал, и ему понравилось, как это звучит:
– Мы его люди.
– Это всего лишь теория.
– Мы - его люди, - повторил Джереми и, воодушевившись настолько, что вернулся к своим занятиям. Он провел пальцем по тексту, затем двумя, когда перестал отвлекаться. Лайла листала что-то в своем телефоне, но все равно заметила, сколько раз он возвращался к первой странице. Она что-то проворчала себе под нос и взяла у него учебник.
– Слушай, - сказала она и начала читать вслух.
От этого книга не стала менее ужасной или скучной, но Джереми слишком ценил помощь Лайлы, чтобы не обращать на нее внимания. На каждом втором абзаце она останавливалась и ждала, пока он подведет итог, прежде чем продолжить. Постепенно они овладели этим разделом. Как раз в тот момент, когда Джереми подумал, что наконец-то дочитал до конца эту главу, Реманн вышел во внутренний двор с листком бумаги в руках. Лайла замолчала при его приближении и заложила книгу большим пальцем.
– Уже время, тренер?
– Спросил Джереми.
– Расписание составлено, - сказал Реманн, садясь по другую сторону от Лайлы. Он сложил газету пополам и постучал уголком по ладони, размышляя. Ничто в их округе не заставило бы Реманна так задуматься; Джереми понял, к чему клонится разговор, еще до того, как Реманн произнес: - Аризона хочет зарезервировать места как можно скорее, поэтому мне нужно, чтобы к следующей среде все было готово к банкету.
– О, - сказал Джереми. Это было все, что он смог выдавить из себя.
Лайла крепко сжала руку Джереми.
– Тебе не обязательно идти.
– Ты не должен.
– Реманн согласился легко, как будто это
Банкеты были обязательным командным мероприятием. Для игрока, тем более для капитана, пропускать их три года подряд было неслыханным событием в НССА. Джереми спасала репутация Троянцев и неизменное уважение, которое КРЭ питал к Реманну. Джереми постучал каблуком ботинка по земле и посмотрел в сторону корта. Если он и надеялся на вдохновение, то остался ни с чем. Каждое слово, которое он должен был сказать, оседало где-то в его груди.
Реманн понял, что ответа не последует, и сказал:
– Это твой выпускной год, поэтому я подумал, что должен хотя бы спросить.
Лайла проследила за взглядом Джереми и догадалась, о чем он думает.
– Доверь нам с Кэт присматривать за Жаном вместо тебя. Мы представим его командам и убедимся, что они понимают, что теперь он один из нас.
Джереми ударил ногой чуть сильнее, пока не почувствовал, что от толчка его коленная чашечка вот-вот выйдет из равновесия.
– К среде?
– К концу рабочего дня в среду, - подтвердил Реманн, поднимая газету.
– Я дам вам знать, тренер.
– Джереми забрал свою книгу у Лайлы, расписание у Реманна и поднялся на ноги.
– Извини, ты не могла бы...?
– Я отвезу его домой, - пообещала Лайла, и Джереми ушел, не оглядываясь.
До дома было легко дойти, если он отказывался о чем-либо думать. Открывая входную дверь, он услышал резкий голос Кэт, доносившийся из коридора. Они с Коди ушли с тренировки вовремя, чтобы успеть зайти в игру и принять участие в каком-то мероприятии. Джереми как можно тише закрыл дверь, поставил свои ботинки на место в стороне и прошел по коридору на кухню. Заботливые руки разгладили расписание, как будто эту тугую складку можно было разгладить, и Джереми повесил его на холодильник, чтобы хорошенько рассмотреть.
Он добавлял их матчи в календарь по одной игре за раз. Многие из них вызывали у него улыбку. Троянцы исторически доминировали в своем округе, но ему нравились почти все их противники: одни потому, что заставляли Троянцев работать на себя, другие потому, что их игроки следовали примеру Троянцев и просто старались хорошо провести время. Несколько «плохих парней» были далеко друг от друга, и, к сожалению, Белый Хребет станет первой командой, с которой они столкнутся, но Джереми в целом остался доволен.
– Привет, - сказала Кэт с порога.
Джереми оглянулся.
– Я думал, вы играете?
– У Коди проблемы со связью, поэтому он переустанавливает маршрутизатор.
– Она наблюдала, как он отложил ручку и выбросил распечатку в корзину, прежде чем перейти к сути: - Лайла написала мне сообщение. Что думаешь?
Простой вопрос, на который нет простых ответов. Джереми гнал свои беспорядочные мысли по извилистым тропинкам, но все они заканчивались тупиком на перекрестке.
– Это мой последний год.
– Джереми не стал думать, имел ли он в виду Троянца или вообще кого-либо.
– Я должен пойти. Я имею в виду, я хочу пойти. Я хочу быть там, со своей командой, и для нее.
– Кэт заколебалась, но тут ее сотовый выдал тревожный сигнал, который она передала Коди. Джереми улыбнулся, отгоняя ее беспокойство, и настаивал: - Спасибо, что беспокоишься, но я в порядке, обещаю. Иди, наслаждайся своей звездной штукой.