Звезда Нибелии
Шрифт:
Она широко улыбнулась мужчине в ответ:
– Да, это так, у нее смена. Но Юта приболела и осталась сегодня дома. Народу у нас немного, так что я ее подменяю. Можете оставить ваше предложение мне, я ей передам.
И Ленни, продолжая улыбаться, со стуком поставила перед мужчиной стакан с водой.
Он чуть помедлил, и барменша со злорадством отметила, что ее ответ видимо разочаровал его.
– Благодарю, но мне бы хотелось лично переговорить с мисс Дэйл. Я зайду в другой раз.
Мужчина
– Все, он ушел. Можешь вылезать. – Юта слышала слова подруги как сквозь завесу тумана, плохо понимая смысл.
– Эй, все в порядке, он ушел.
Ленни присела на корточки и помогла Юте встать.
– Кто это: бывший дружок или, может, ты написала про этого парня то, что ему не слишком понравилось?
Ленни еще не договорила, но уже знала, что ошибается. Кто бы ни был тот тип, он крепко напугал Юту. Глаза девушки блуждали по залу, она была бледной и никак не реагировала на слова Ленни.
– Давай-ка, тебе надо присесть.
Барменша под руку повела Юту к высокой барной табуретке, но не дойдя до нее, девушка вдруг начала вырываться.
– Они нашли меня. Мне надо уходить.
– Да говори ты толком! Кто нашел? Что они тебе сделали?
Взгляд журналистки наконец перестал бессмысленно метаться, остановившись на Ленни. Барменша вдруг похолодела, словно страх и отчаяние Юты перешли к ней.
Юта неожиданно крепко схватила ее за руку. А потом так посмотрела на Ленни, что той показалось, из нее вынимают душу.
– Ты не понимаешь. ОНИ нашли меня, – четко повторила Юта, почти до боли сжимая руку Ленни. – Те, кто убил мэра.
Она выпустила барменшу, и ее взгляд снова забегал по залу. Ленни нащупала за спиной ту самую табуретку и прислонилась к ней.
– Что? О чем ты говоришь?
Но взгляд Юты уже нашел то, что искал.
– Мне надо уйти. Если кто-нибудь еще придет и будет спрашивать обо мне, говори, что я уволилась сегодня утром. Причин ты не знаешь, я ничего тебе не объяснила. Поняла?
– Не понимаю, ты – что? Ты увольняешься?
– Мне надо идти, нельзя здесь оставаться, – повторила Юта, и Ленни окончательно перестала понимать, что происходит. – Береги себя.
И Юта пошла прочь, ничего больше не добавив. Но она не направилась к выходу из кафе, через который только что вышел странный мужчина. Юта обошла бар и потянула на себя дверь, ведущую в кухню.
Ее провожали удивленные взгляды поваров, готовивших блюда для вечернего меню. В длинные железные столы были встроены электрические плиты, на которых варились и жарились блюда к ужину. Густой запах съестного, смешиваясь с легким запахом дыма, вился к потолку.
На кухне было жарко и влажно, Юта сразу вспотела,
Юта не отвечала, продолжая двигаться к двери служебного выхода, маячившей в конце длинного прохода между столами. Эта дверь выводит в узкий, темный переулок, заставленный мусорными баками. В нем всегда безлюдно, потому что в него выходят только двери служебных помещений, «черных» и аварийных выходов из различных контор и кафе, обращенных фасадами на 536-ую улицу.
Юта проскочила кухню, не глядя по сторонам, думая только о том, побывали ли уже убийцы у нее дома. И что будет, если они застанут там Бабли, работающего над своими расчетами. С этими мыслями она выскочила на улицу, намереваясь переулками и дворами добраться до ближайшего городского телефона.
Но переулок за кафе не был пуст. Его перегораживал черный автомобиль. А у автомобиля, прислонившись к нему спиной, с сигаретой в руке, стоял мужчина в серой форме. На мгновенье Юта в ужасе замерла, и этого хватило, чтобы мужчина увидел ее.
Сигарета полетела на асфальт, когда мужчина рванулся к ней. Юта замешкалась, решая, куда бежать. И вскоре он оказался так близко, что ей не оставалось ничего иного, кроме как броситься обратно в кухню.
Юта бежала между столами, когда за спиной грохнула тяжелая железная дверь. Она открыла рот, чтобы крикнуть поварам, что надо убегать. По залу прокатился оглушительный выстрел. Юта инстинктивно присела, закрывая голову руками.
– Всем оставаться на местах! – прогрохотал сильный голос. – Или я буду стрелять на поражение!
Юта поняла, что предупреждение относится к ней, потому что остальные и не пытались бежать. Повара просто замерли там, где стояли, опешив от неожиданности.
Юта знала, на что способны эти люди. Она не сомневалась, что преследователь застрелит ее прямо здесь, если она не подчинится. Девушке не оставалось ничего иного, кроме как повиноваться. Сперва она даже подняла руки, но ей стало тошно от себя, и она опустила их, поворачиваясь лицом к убийце. Одна надежда, что он не станет убивать ее на глазах у свидетелей.
Действительно, мужчина опустил пистолет и полез свободной рукой в один из многочисленных карманов формы. Оттуда появилось удостоверение, которое он раскрыл, показывая людям. Одна часть сознания Юты в этот момент была вне себя от ужаса, но другая странным образом оставалась спокойна, глядя на все происходящее со стороны. Этой половине было даже любопытно, кем представится убийца, настоящее ли его удостоверение?
– Особый отдел по охране порядка. Прошу всех, кроме мисс Дэйл покинуть помещение.