Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

а последнее слово —

за тем, кто все слышал.

²⁹ Нечестивец напускает на себя

наглый вид,

но честный твердо идет

своим путем.

³⁰ И мудрость, и разум, и совет —

ничто перед Господом.

³¹ Готовят коня на день битвы,

но победа — от Господа.

Глава 22

Доброе имя

желанней богатства,

любовь людей

лучше золота и серебра.

²

Богатый и бедный встанут рядом,

ведь обоих сотворил Господь.

³ Увидит умный беду — и скроется,

простаки пойдут напрямик —

и поплатятся.

⁴ Следом за смирением,

за страхом Господним —

и богатство, и почет, и жизнь.

⁵ На пути лжеца — шипы да сети,

кто жизнью дорожит,

не пойдет туда.

⁶ Выведи юношу

на верную дорогу —

он и в старости с нее не свернет.

⁷ Богатый правит бедными,

и должник — раб заимодавцу.

⁸ Кто сеет несправедливость,

пожнет беду,

и сгинет бич его ярости.

⁹ Благословен добросердечный —

кто делится хлебом с бедняком.

¹⁰ Прогони наглеца —

и уйдет раздор,

утихнут ссоры и брань.

¹¹ Кто любит чистоту сердца

и приятен в речах —

будет близок царю.

¹² Господь оберегает истину,

опровергнет Он

слова отступника.

¹³ Лодырь говорит: «Лев во дворе!

Стоит из дому выйти —

и я погиб».

¹⁴ Уста чужой жены —

глубокая западня,

кто проклят Господом,

туда упадет.

¹⁵ Если у юноши дурь в голове —

изгонит ее внушение розгой.

¹⁶ Что угнетать бедняка

ради корысти,

что богачу давать —

лишь убыток.

¹⁷ Преклони ухо,

слушай слова мудрецов,

внимай моему наставлению:

¹⁸ сладостно хранить слова эти

в сердце,

пусть всегда они будут

на устах твоих;

¹⁹ чтобы в Господе

обрел ты упование,

я тебе их сегодня возвещаю.

²⁰ Я написал тебе

тридцать изречений,

где найдешь ты совет и познание,

²¹ чтоб научился ты словам истины

и смог своим начальникам ответить.

²² Не обирай бедняка,

наживаясь на бедности,

убогого у ворот не обижай,

²³ ибо Господь рассудит их жалобу,

за их лишения —

лишит тебя жизни.

²⁴ Не дружи с гневливым,

со вспыльчивым не водись,

²⁵

а не то пойдешь по их стопам,

и сам себе расставишь сети.

²⁶ Не спеши давать поруку,

ручаться за чужие долги:

²⁷ ведь если нечем будет

расплатиться,

то даже постель твою отнимут!

²⁸ Не сдвигай старинной межи,

которую отцы установили.

²⁹ Видел человека,

искусного в работе?

Он служит царям, а не черни.

Глава 23

Когда сядешь за стол

с правителем —

внимательно смотри,

что пред тобою;

² приставь нож себе к горлу,

если жаден ты до еды.

³ Лакомствами его не прельщайся,

обманчива эта пища.

⁴ Не слишком гонись

за богатством,

знай, когда остановиться;

⁵ только взглянешь на богатство,

а его уж нет:

приделало себе орлиные крылья

да и улетело в небо.

⁶ Не ешь с человеком,

чей взор недобр,

лакомствами его не прельщайся;

⁷ ведь душа его — на замке.

Скажет тебе: «Ешь и пей»,

но сердце его — не с тобою;

⁸ проглоченный кусок отрыгнешь,

добрые слова зря потратишь.

⁹ Глупцу ничего не говори —

над разумной речью

он только посмеется.

¹⁰ Не сдвигай старинной межи,

на поле к сиротам не вторгайся;

¹¹ ведь у них могучий Заступник,

Он и поведет их тяжбу.

¹² Сердцем обратись к поучению

и прислушайся к словам знания.

¹³ Не оставляй сына без внушения,

посечешь его розгой — не умрет:

¹⁴ ты высечешь его розгой —

зато от погибели избавишь.

¹⁵ Сын, если в твоем сердце мудрость —

то и в моем будет радость,

¹⁶ все во мне возликует,

если будешь ты говорить верно.

¹⁷ Пусть не завидует сердце твое грешникам,

пусть всегда боится Господа,

¹⁸ ибо наступит будущее,

и твоя надежда не погибнет.

¹⁹ Слушай, сын,

и становись мудрым,

на верный путь направь сердце.

²⁰ Не будь с теми,

кто упивается вином

да объедается мясом,

²¹ ибо пьяница и обжора обнищают,

а лень тебя вырядит в лохмотья.

²² Слушайся отца, что породил тебя,