"Большой Брат": Ходячие Мертвецы. Второй сезон
Шрифт:
ДЭРИЛ: (нервничая) Че я сказать должен?
МАРТИНЕС: Диксон, ну ты долдон, ответь уж на признание!
ДЭРИЛ: Не буду я орать через пропасть!
МЕРЛ: (орет) Он тебя тоже любит, сладенькая!
РОЗИТА: Дэрил зассал!
МАРТИНЕС: Зассал!
ДЭРИЛ: Кэрол, иди домой!!!
МЕРЛ: Девки, пока вы горяченькие, стриптиз показать не хотите?
РИК: А что здесь делает Губернатор?
ГУБЕРНАТОР: (показывая на красного, как рак, Дэрила) Убеждаюсь в правдивости своей теории.
КЭРОЛ:
МАРТИНЕС: Если мы все здесь торчим из-за какой-то теории, я хочу ее знать!
РОЗИТА: Филип говорит, что если признаться мужику в любви...
ГУБЕРНАТОР: Не мужику вообще, я про этих обсосов.
РОЗИТА: ...если признаться обсосу в любви, он сразу запаникует и сбежит. Дэрил паникует!
Дэрил уже ничего не понимает.
ДЭРИЛ: Я, бля, паникую, потому что Кэрол танцует возле пропасти, а вы ее не держите!
РОЗИТА: Но любовь! Она тебе ПРИЗНАЛАСЬ!
ДЭРИЛ: (смущен до крайности) Ну как бы не в первый раз!
Тишина. Мишонн и Розита оборачиваются к Кэрол.
МИШОНН: Ты нас обманула!
КЭРОЛ: Я сказала, что НЕ ПОМНЮ!
РОЗИТА: Миш, придется на Рике проверять теорию. Рик, Мишонн хочет тебе что-то сказать!
РИК: (ужасно волнуется) О боже. Этот момент настал.
МАРТИНЕС: Спокойно, бро, возьми себя в руки!
МЕРЛ: Шериф, главное, в штаны не напруди от страха, а там хоть трава не расти!
КЭРОЛ: Мишонн, давай!
МИШОНН: Рик... Я... Я...
Вдруг мотает головой.
МИШОНН: Я не могу!
Убегает в лес.
Рик смотрит ей вслед, раскрыв рот.
МАРТИНЕС: У-упс. Сочувствую.
Рик крутит головой, совершенно потерянный.
РОЗИТА: (пихает Губернатора) Это все ты со своими теориями.
ГУБЕРНАТОР: Она просто поняла, что сейчас совершит что-то непоправимое. Моя теория верна.
РОЗИТА: (подхватывая Кэрол под руку) Пойдем... Пойдем, надо Мишонн изловить, пока она в овраг не упала.
МАРТИНЕС: Пока, чикули!
РОЗИТА: (молча показывает Мартинесу фак)
МАРТИНЕС: Э...
МЕРЛ: Губер, ну ты и говняшка!
Губернатор молча идет в сторону моста.
МАРТИНЕС: Воу-воу, мужик, назад!
ГУБЕРНАТОР: (молча продолжает идти)
РИК: Филип, остановись, нас всех накажут.
ГУБЕРНАТОР: (ступает на мост)
МЕРЛ: Говняха с приправами из прованских трав!
ГУБЕРНАТОР: (проходит полмоста)
МАРТИНЕС: Диксон, извинись перед ним!
Губернатор останавливается на мосту, скрестив руки.
ГУБЕРНАТОР: Я жду.
МЕРЛ: А на грудь тебе не нассать, чтоб морем пахло?!
РИК: Мерл, извинись, а то мы ВСЕ будем страдать от последствий!
МЕРЛ: Сто хуев ему в тачку!
МАРТИНЕС: Мерл, уже не смешно ни хера!
МЕРЛ: Соси жопу, Филип!
ГУБЕРНАТОР: (делает
РИК: Нет!
Вместе с Дэрилом бегут на мост.
ДЭРИЛ: Назад, мужик. Просто отступи.
ГУБЕРНАТОР: Иначе что?
РИК: Мы подеремся, кто-то упадет с моста, и нас все равно накажут.
ГУБЕРНАТОР: Такой большой, Рик, а боишься наказаний. Извинений от Диксона будет достаточно.
МЕРЛ: Пизди-пизди, пока в сознании!
РИК: Мерл, ТЫ НЕ ПОМОГАЕШЬ!
БОЛЬШОЙ БРАТ: Ребята. Время разойтись. Голосование начнется через полчаса. Кто не успеет – автоматически становится кандидатом.
ГУБЕРНАТОР: Всего доброго.
Разворачивается и уходит.
Рик длинно выдыхает.
РИК: (вернувшись на свою сторону) Мерл, от тебя одни проблемы.
МЕРЛ: Ладно, шериф, я понимаю, баба тебя отшила – можешь поплакать, мы отвернемся. (приобнимает Дэрила) Хоть Диксоны не в прососе.
ДЭРИЛ: (молча скидывает его руку с плеча)
Голосование
Команда №1
АНДРЕА: Окей, два очка Мерлу. Это не из-за ненависти и не из-за любви, блин. Просто куча неловких моментов, а это мешает. Очко Рику, он пришибленный какой-то. Не знаю, что у него случилось, но жалко его, пусть передохнет дома.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Ты ведь понимаешь, что он не вернется сюда, когда отдохнет?
АНДРЕА: Да, ну... Не сбивай меня, БэБэ, я свой выбор сделала!
БЕТ: Два очка Гарету, и как бы я хотела дать одно очко Шейну – потому что они вдвоем издевались надо мной!
БОЛЬШОЙ БРАТ: Шейна здесь нет.
БЕТ: Ага. Поэтому очко Дэрилу – я подумала, что ему здесь без Кэрол все равно скучно.
ГАРЕТ: Я даю два очка Рику Граймсу, поскольку он является главным миротворцем команды, а это лишает нас некоторых интересных моментов. (ухмыляется) Немного оживляжа не помешало бы нашей группе, а? Одно очко Мартинесу, он просто мне не нравится, и он глупый.
ДЭРИЛ: (чешет в затылке) Бедолага Рик. Я ему два очка даю. Наверное, он сейчас хочет домой, подальше от всей этой херни. Очко тощему – он как бы не наш, так что не жалко.
МАРТИНЕС: Слыхал я про эту историю с Гаретом и Бет. Ублюдок. И я еще думал, что он вроде ничего. Два очка дрыщу, обидел хорошую девочку. Очко Мерлу – что за хрень щас была у моста?! Чуть нас всех не погубил! Я, чтоб вы знали, НЕНАВИЖУ зиму!
МЕРЛ: Все, шериф окончательно расклеился. Пока-пока, бородастенький! Два очка! Для разнообразия очко жопастой лесбе – хочу посмотреть, какие у нее шансы на вылет, а то что-то прочно она здесь обосновалась.
РИК: Знаете, я уверен, что Мишонн просто переволновалась. Такие вещи нельзя делать при всех, тем более под давлением. Еще и...