"Большой Брат": Ходячие Мертвецы. Второй сезон

LWZ

ТАЙРИЗ: ...и вторая: “Филип, перестань быть мебелью! Построй там всех!”

МИШОНН: (стонет) Нет, спасибо, уже построил сегодня.

Тайриз открывает последнее письмо.

ТАЙРИЗ: “Салют, участники второй команды. Рада, что вы победили в задании. Мишонн – рада, что ты вновь на проекте, буду болеть за тебя”.

МИШОНН: Спасибо!

ТАЙРИЗ: “Аарон, ты очень хороший, особенно мне понравились твои истории из былого”.

РОЗИТА: Эээ? Что за истории из былого? Я только

одну историю слышала – про падение из вертолета!

ААРОН: Ох, мы с Тарой немного разоткровенничались в нашем видеоблоге. Может, когда-нибудь я решусь повторить этот рассказ!

ТАЙРИЗ: “Розита, поздравляю тебя с прошедшим днем рождения, желаю всего лучшего”.

РОЗИТА: (посылает камере воздушный поцелуй)

ТАЙРИЗ: “Шейн, ты мне очень нравишься. Но у меня есть к тебе один вопрос. Нравится тебе забота Кэрол? Ответь! Ответ “Нет” или “Я не хочу” не принимается”.

Шейн фыркает.

ШЕЙН: То есть, вариант один – ответить “да”?

ААРОН: Имеется в виду, что ты не можешь отказаться отвечать.

ШЕЙН: Знаете что? Сюрприз-сюрприз – МОГУ! Но все равно отвечу, потому что – пффф, какая еще забота? Пилить мой мозг – это теперь заботой называется?

ТАЙРИЗ: “Кэрол, жду тебя в финале”.

КЭРОЛ: Ой! Нет, что-то я так долго не готова здесь сидеть.

ТАЙРИЗ: (с чувством) “Тайриз, ты такой милый, милый, милый”. Вот спасибо! “Габриэль, чуть про тебя не забыла. Ты такой незаметный, побольше проявляй себя”.

ШЕЙН: Святоша в депрессии.

ГАБРИЭЛЬ: (косясь на Губернатора) Слово “депрессия” не способно объяснить глубину постигшего меня разочарования.

ТАЙРИЗ: “Губер...” Извини, Филип, но здесь так и написано! “Губер, то, что ты нашел чердак – это круто, но извини, что сдала тебя и чердак. Всем удачи, пока”.

Все медленно поворачиваются к Губернатору.

ГУБЕРНАТОР: О.

МИШОНН: О? Это все, что ты можешь сказать? Ты нашел ход на чердак – и “о”?!

ШЕЙН: Это не он нашел! Это я нашел!

РОЗИТА: Филип, ну как ты мог молчать.

ШЕЙН: Я нашел чердак! Я молодец!

ААРОН: Пойдемте все посмотрим? Где он?

Народ бежит из кухни на второй этаж.

ШЕЙН: (бежит следом) Это мой чердак, я его хозяин!

На втором этаже все задирают головы и рассматривают потолок, пока кто-то не замечает очертания люка. С воплями радости участники открывают люк и по выдвижной лестнице забираются на чердак.

Там лежит несколько одеял и подушек, повсюду разбросаны мужские журналы и упаковки от еды.

КЭРОЛ: Так вот куда исчезла часть еды из той, что мы заказали в тот раз!

РОЗИТА: Я помнила, помнила, что вчера ребята приносили чипсы – и вот они!

ШЕЙН: Слушайте, уходите все отсюда,

это мое логово, это мужская берлога. Вам тут не место.

ААРОН: Ой, Шейн, ну раз это мужская берлога – мы здесь можем остаться. Да? Тай, Габи, присаживайтесь!

ШЕЙН: НЕТ! Для обычных мужиков!

ААРОН: Шейн, ты что, расист и гомофоб?

ШЕЙН: Гомофоб – возможно, но не расист, и вам ВСЕ РАВНО нельзя оставаться!

МИШОНН: Шейн, как ты мог сожрать столько еды в одну харю?

ШЕЙН: Дурной Губер иногда заходит ко мне в гости... (с грустью) Но редко.

КЭРОЛ: А я-то думала, почему Шейна в последнее время не видно. Сидит в своем домике. Пойдемте отсюда, народ. Это убежище должно принадлежать ему – во имя спокойствия в доме.

Розита рассматривает чердак, трогая стены.

РОЗИТА: По-моему, здесь можно устроить отличную спаленку. Мне вот надоело с Аароном спальню делить – извини, Аарон. А если перегородки поставить, вообще две спальни получится.

Шейн сейчас заплачет.

ШЕЙН: Я его нашел... Мой чердак...

РОЗИТА: Бедный, бедный Шейн. Придется тебе играть где-нибудь еще.

ГУБЕРНАТОР: Никто не заберет себе этот чердак.

Все вздрогнули, так как никто не заметил, когда Губернатор успел забраться по лестнице.

ГУБЕРНАТОР: Территория принадлежит Уолшу. Хотите забрать ее себе – отвоевывайте в честном бою.

ТАЙРИЗ: Ты так говоришь просто потому, что он тебя сюда пускает!

ГУБЕРНАТОР: Не он меня пускает, а я прихожу когда захочу.

МИШОНН: Мне разонравился этот чердак, Шейн и Филип тут все оросили из своих тестостероновых желез.

ШЕЙН: У меня есть тестостероновые железы?..

Команда №1

Члены первой команды расселись у костра и тоже разбирают охапку конвертов.

МАРТИНЕС: Эй, дайте мне почитать, а? Нечестно, что всегда девчонки читают.

ТАРА: Ты будешь читать, да обстебывать – не давайте ему. Рик, скажи!

Рик задумчиво смотрит куда-то в лес.

МАРТИНЕС: Слыхала? Он согласен!

АНДРЕА: Рик, тебе надо как-то встряхнуться. Не конец же света, в самом деле.

МЕРЛ: Ой, блонди, ты бы видала, как твоя шоколадная подружка в лес улепетывала – словно шериф ее бубонной чумой заразить собрался!

АНДРЕА: Мерл, ВООБЩЕ не помогаешь!!

МАРТИНЕС: Так, тихо, тихо, смотрите, какая тут простыня для всех нас. (разворачивает письмо) “Хаю хай, участники ББ. Рада, что в первой команде все мои любимые участники. Отдельно хочу поприветствовать всех вас. Рик, рада что ты оказался на проекте, но только твоя борода... Она тебе не нужна, ты с ней выглядишь как старый дедушка”.