"Большой Брат": Ходячие Мертвецы. Второй сезон
Шрифт:
====== День 110. Пятница ======
В маленьком деревянном домике участники просыпаются от невероятной жары и духоты. Скидывая с себя пуховики и толстые штаны, они выходят наружу и видят, что зима кончилась. Вокруг поют птицы, стрекочут кузнечики, зеленеет травка, а снега – ни следа.
Все так рады потеплению, что немедленно бросаются купаться в теплое озеро. Мишонн сидит на берегу.
МЕРЛ: (проходит мимо, стягивая футболку) Давай, цыпа, не будем мы пялиться!
МИШОНН: Неа, спасибо.
ШЕЙН: (кричит из озера)
МИШОНН: Мне не пофиг. Мои трусы никто не увидит.
МЕРЛ: (заинтересованно) В кружавчик там, или че?
МИШОНН: Не твое дело!
МЕРЛ: Когда так смущаются – это сразу мое дело!
МИШОНН: Шейн, можешь утопить Мерла?
ШЕЙН: Запросто!!!
Позже, обсыхая на берегу под солнышком, участники держат совет.
ШЕЙН: Короче, такое уже было. На первом сезоне. Большой Брат молчал несколько дней, а мы тыкались как слепые котята, пока не сделали то, что ему понравилось. Надо повторить это.
МЕРЛ: Это че, опять со всеми обниматься?
ШЕЙН: Да.
МЕРЛ: Ну нахер!
ГАРЕТ: Шейн, извини, но как же ты поверхностно мыслишь.
ШЕЙН: Давай свои предложения, умник.
ГАРЕТ: Очевидно же, что это никакое не испытание про дружбу. Наш дом пропал. Пока мы его не найдем, это не закончится.
Шейн пытается его перебить, но Гарет поднимает руку, показывая, что не договорил.
ГАРЕТ: И я не думаю, что он стоит где-то в лесу и дожидается нас. Никогда не было так просто. Вчера был квест с ледяным озером – и мы встретили робо-Дрюню. Сегодня тоже должен быть квест, нам нужно только найти подсказку.
МИШОНН: Мне всегда стремно такое говорить, но Гарет прав.
ДЭРИЛ: Корова.
МИШОНН: А?
ДЭРИЛ: На потолке была корова нарисована. И кошка.
МЕРЛ: Найти корову – это еще больший пиздец, чем дом найти. Скотина шароебится по лесу как хочет! Лысый, умеешь орать как бык во время случки?
ШЕЙН: Почему Диксон не сдох после вчерашнего?
МЕРЛ: Потому что...
ШЕЙН: Ох, зачем спросил.
МЕРЛ: ...СИЛА ДИКСОНОВ!!!
Быстро позавтракав сухим пайком, ребята набиваются в домик и занавешивают окно одеялами, чтобы обеспечить темноту.
МЕРЛ: (в темноте) Давайте тискаться!
МИШОНН: ААА!!!
Страшный грохот.
МИШОНН: Все нормально, я вырубила Мерла.
МЕРЛ: Я жж... живой!
Ребята, которых снимают инфракрасные камеры, разглядывают выполненный флуоресцентной краской рисунок на потолке: кошка и корова стоят друг напротив друга.
ГАРЕТ: Что ж, очевидно, они оба роботы. Если только Бусинку не уменьшили до размеров Дрюни.
ШЕЙН: И где нам искать этого робота-шмобота?
ДЭРИЛ: Шумим посильнее – они и выходят.
МЕРЛ: И что делать будем, умник? Я-то посмотрю, как ты эти консервные банки громить станешь голыми руками!
Дэрил протягивает руку и проводит пальцами по маленькому значку в углу.
ДЭРИЛ:
ШЕЙН: Да крест какой-то.
МЕРЛ: Проще простого. Мочим тощего, закапываем, втыкаем крест.
ГАРЕТ: Мне не нравится, давайте проголосуем?
МИШОНН: Крест не просто так. Это как со вчерашним озером – мы должны найти что-то похожее.
ШЕЙН: Святоша.
МЕРЛ: Че?
ШЕЙН: Святоша в первую неделю сделал в сарае церковь с крестом, помните?
Из-за того, что лес полностью изменился после урагана, участникам приходится положиться на Дэрила: он единственный уже более-менее нормально ориентируется на новой местности. Подхватив рюкзаки (и на всякий случай забрав с собой теплые вещи), участники отправляются на поиски. Когда они приближаются к расщелине в земле, Мишонн довольно улыбается краешком губ: там все еще лежит мост из нескольких досок, который она сделала, пытаясь выбраться с той стороны. Перебравшись через расщелину, народ понимает, что в этой части леса ураган не прошел. По старым, знакомым тропинкам они выходят к бывшему дому второй команды, потрепанному наводнением.
ГАРЕТ: У меня ностальгия. У кого еще ностальгия?
ШЕЙН: Нет у меня ностальгии по временам, когда жрать было нечего, а кроватей на всех не хватало.
МЕРЛ: А мне так хреново щас стало. Вспомнил, как мы тут с Барби тусили, и в животе замутило, и аж подкатывает так, и как будто сердце хватило, и в голове шумит.
ШЕЙН: Это ты по Андреа скучаешь, дурень.
МЕРЛ: Неее, съел вчера чего-то не то.
Ребята обступают сожженный сарай, всего несколько дней прослуживший церковью. Уцелевшие доски давно разобрали на иные нужды, и теперь это просто грустное пепелище. Мерл поднимает покосившийся крест.
МЕРЛ: Че, кого им надо отпиздить?
ШЕЙН: Давайте прочитаем молитву.
МИШОНН: Ох.
ШЕЙН: Что? У кого-нибудь есть идеи получше? Нашли крест – и сразу застряли. Офигенно же!
МИШОНН: Может, медальон или черную метку надо здесь как-то применить?
МЕРЛ: Тощего надо распять, вот что.
ГАРЕТ: Черт, Мерл. Я тебе как-то насолил? Почему сегодня все идеи про то, как пустить меня в расход?
МЕРЛ: Я из-за тебя вчера яйца отморозил в ледяной воде, так что поверь, мой щуплый друг, идей у меня еще навалом!
Пока Мерл размахивает крестом, Дэрил следит за ним глазами, а потом вдруг хватает Мерла за руку.
МЕРЛ: Второй раз спасти дрыща я тебе не дам, сестренка!
Дэрил молча отбирает у него крест и рассматривает его. Тем временем Шейну пришла в голову идея.
ШЕЙН: Сарай сожгли, так? Значит, мы должны сделать что-то похожее. (Мерл открывает рот) Нет, не сжечь Гарета. Мы должны сжечь этот дом!
МИШОНН: Наш дом?! Нет, Шейн. Не может быть.
ШЕЙН: А начерта он нужен? Посмотри на него. Весь развалился, жить в нем нельзя. Воняет болотом. Не надо жалеть прошлое, Мишонн. Дэрил, дай зажигалку.