Эпизод из жизни мистера Ваткинса Тотля (старая орфография)
Шрифт:
— Не знаю, отвчалъ несчастный Ваткинсъ.
— Пожалуй ты скажешь теперь, что всему виновата Фанни? спросилъ Габріэль.
— Ничего не знаю, отвчалъ совершенно разстроенный
— Впередъ, сказалъ Парсонсъ, поворачиваясь къ дому: — когда будешь длать предложеніе, то говори ясне и не пренебрегай никакимъ случаемъ; и впередъ, когда запрутъ тебя въ долговое заведеніе, то жди, когда я пріду выручить тебя.
Неизвстно, какимъ образомъ и въ которомъ часу мистеръ Ваткинсъ Тотль возвратился въ улицу Сесиль. На другое утро сапоги его стояли у наружныхъ дверей его спальни, и, основываясь на донесеніи его хозяйки, мы знаемъ, что онъ въ теченіе сутокъ не выходилъ оттуда и не принималъ никакой пищи. Въ конц двадцати-четырехъ часового періода на кухн держался совтъ: не пригласить ли приходскаго старосту и не выломать ли двери спальни мистера Тотля; какъ вдругъ раздался звонокъ и мистеръ Тотль потребовалъ себ чашку молока съ водой. На другое утро онъ пилъ и лъ какъ обыкновенно, — спустя недлю,
Спустя еще нсколько недль въ канал Регента нашли тло утопившагося джентльмена. Въ карманахъ его находилось четыре шиллинга и три съ половиной пенса; брачное объявленіе отъ какой-то лэди, вырзанное изъ воскресной газеты, зубочистка и футляръ для визитныхъ карточекъ, по которому, какъ утверждали вс, весьма легко можно было бы узнать и несчастнаго джентльмена, еслибъ не встртилось къ тому препятствія, а именно: на карточкахъ не было отпечатано имени, впрочемъ, многіе полагали и даже узнавали въ утопленник мистера Ваткинса Тотля изъ улицы Сесиль. Предположеніе это оправдывалось тмъ, что мистеръ Тотль за недлю передъ этимъ происшествіемъ провалъ съ квартиры своей безъ всти и до сихъ поръ еще нигд не отъискивался.
Скиццы (Sketches) Чарльза Диккенса>
1851