Гарри Поттер и Дары Cмерти
Шрифт:
– Волан-де-Морта это не остановило бы, – сказал Гарри. – И ваш брат никогда бы так не поступил.
Аберфорт фыркнул, повернулся и пошёл в другую сторону.
Ваш брат никогда бы так не поступил… Что ж, это была правда. Дамблдор, столько лет защищавший Снегга, ни за что бы не согласился использовать учеников как живое прикрытие…
Наконец Гарри свернул в последний коридор и издал вопль облегчения и ярости: перед ним стояли Рон и Гермиона и оба держали в охапке что-то жёлтое, большое, изогнутое и грязное.
– Где вас только носило? – закричал Гарри.
– Тайная комната, – ответил Рон.
– Какая… комната? – Гарри резко затормозил перед ними.
– Это Рон, это его идея! – захлёбываясь, рассказывала Гермиона. – Полный блеск, правда? Когда ты ушёл, я спросила Рона, а если мы найдём следующую штуку, как мы с ней покончим? Мы ведь до сих пор ничего не сделали с чашей. И тут его осенило! Василиск!
– При чём тут…
– Что-то, способное уничтожить крестраж, – просто сказал Рон.
Гарри снова взглянул на странные предметы, которые держали Рон и Гермиона: большие, изогнутые клыки, вырванные, как он теперь понимал, из головы мёртвого василиска.
– Но как вы туда проникли? – спросил он, переводя глаза с клыков на Рона. – Ведь для этого нужно говорить по-змеиному!
– Он и говорил! – прошептала Гермиона. – Покажи ему, Рон!
Рон издал странное приглушённое шипение.
– Я ведь слышал, как ты открывал медальон, – сказал он Гарри извиняющимся тоном. – У меня получилось не с первого раза, но, – он смущённо пожал плечами, – в конце концов мы туда вошли.
– Он был просто великолепен! – сказала Гермиона. – Великолепен!
– Так вы… – Гарри из всех сил старался понять. – Вы…
– Мы уничтожили очередной крестраж. – Рон достал из-под куртки искорёженные остатки чаши Пуффендуя. – Гермиона разбила её клыком василиска. Я решил, что должен уступить ей, – у неё ещё не было случая получить это удовольствие.
– Ты гений! – закричал Гарри.
– Ерунда, – сказал Рон, хотя выглядел очень довольным собой. – А у тебя что новенького?
В это время наверху раздался взрыв. С потолка посыпалась пыль. Вся троица посмотрела наверх и услышала отдалённый крик.
– Я знаю, как выглядит диадема, и я знаю, где она, – быстро проговорил Гарри. – Он спрятал её там же, где я когда-то спрятал свой старый учебник по зельеварению, там, где все веками прятали всякий хлам. Он думал, что, кроме него, её никто там не найдёт. Пошли.
Стены снова задрожали. Он повёл Рона и Гермиону через замаскированный вход и лестницу обратно в Выручай-комнату. Теперь здесь никого не было, кроме трёх женщин: Джинни, Тонкс и пожилой волшебницы в траченной молью шляпе. Гарри сразу узнал в ней бабушку Невилла.
– А, Поттер, – решительно произнесла она, как будто ожидала его появления. – Расскажите нам, что происходит.
– Все целы? – хором спросили Джинни и Тонкс.
– Вроде да, – ответил Гарри. – Остались ещё люди в проходе в «Кабанью голову»?
Он знал, что комната не может изменяться,
– Я прошла по нему последняя, – сказала миссис Долгопупс, – и запечатала вход, потому что, мне кажется, сейчас небезопасно оставлять его открытым. Аберфорт покинул свой трактир. Ты видел моего внука?
– Он сражается, – ответил Гарри.
– Разумеется, – гордо сказала старая леди. – Простите, я должна идти к нему на помощь. – И она с поразительной быстротой зашагала к ступенькам.
Гарри взглянул на Тонкс:
– А я думал, вы у матери с малышом Тедди.
– Я не могла вынести неизвестность… – У Тонкс был подавленный вид. – Ты не видел Римуса?
– Он собирался вести группу бойцов на территорию замка…
Тонкс без дальних слов бросилась вон.
– Джинни, – сказал Гарри. – Прости, но нам придётся попросить и тебя выйти. Совсем ненадолго. Потом можешь заходить обратно.
Джинни, судя по всему, страшно обрадовалась, что её выпускают из укрытия.
– Потом ты должна будешь вернуться в Выручай-комнату! – крикнул он ей вслед, пока она бежала по ступенькам вслед за Тонкс. – Ты должна будешь зайти обратно!
– Погоди минуту, – резко сказал Рон. – Мы кое-кого забыли!
– Кого? – спросила Гермиона.
– Эльфов-домовиков, они ведь все внизу, в кухне, так?
– Ты думаешь, нам стоит поднять их на борьбу? – спросил Гарри.
– Нет, – сказал Рон серьёзно. – Я думаю, что мы должны предложить им эвакуацию. Мы ведь не хотим, чтобы повторилась история с Добби? Мы не имеем права заставлять их гибнуть за нас…
Раздался грохот – это Гермиона выронила клыки василиска. Подбежав к Рону, она закинула руки вокруг его шеи и поцеловала прямо в губы. Рон бросил на пол клыки и зажатую под мышкой метлу и ответил на её объятие с такой горячностью, что даже оторвал Гермиону от пола.
– Нашли время! – негромко сказал Гарри. Никакой реакции: Рон и Гермиона только крепче прижались друг к другу. – Эй, – сказал Гарри уже громче. – Мы ведь на войне!
Рон и Гермиона оторвались друг от друга, не размыкая объятий.
– Я знаю, друг. – Рон выглядел так, будто его только что ударили по затылку бладжером. – Поэтому сейчас или никогда, понимаешь?
– Хорошо-хорошо, а как же быть с крестражем? – крикнул Гарри. – Вы не могли бы… немного подождать, пока мы не отыщем диадему?
– Да… ты прав… прости, – сказал Рон.
Они с Гермионой стали подбирать клыки василиска, оба залившись густым румянцем.
Когда они втроём вышли в коридор, стало ясно, что за несколько минут, проведённых ими в Выручай-комнате, положение значительно ухудшилось: стены и потолок ходили ходуном, воздух был наполнен пылью, а в окнах мелькали красные и зелёные вспышки, долетавшие до подножия замка. Он понял, что Пожиратели смерти вот-вот будут здесь. Внизу Гарри увидел великана Грохха, петлявшего по территории, громко крича и размахивая чем-то вроде каменной горгульи, сорванной с крыши.