Гарри Поттер и Орден Феникса (Анна Соколова)
Шрифт:
Он выдернул руку и вскочил, ошеломленно глядя на Амбридж. Растянув в улыбке широкий вялый рот, Амбридж взглянула на него и тихо спросила:
— Болит ведь, да?
Гарри ничего не ответил. Сердце его бешено колотилось. Она спрашивала про руку или поняла, что он почувствовал во лбу?
— Ну что ж, полагаю, что цели своей я достигла, мистер Поттер. Вы можете быть свободны.
Гарри схватил школьную сумку и пулей выскочил из комнаты.
«Успокойся, — шептал он сам себе, взлетая по ступенькам. — Успокойся, успокойся, совсем не обязательно это означает то, что ты
— Mimbulus mimbletonia! — выдохнул он Толстой Леди.
Проход открылся.
Гарри встретили бурными восклицаниями. Рон с сияющим лицом бросился навстречу, размахивая рукой и расплескивая бутербир из кубка.
— Гарри, у меня получилось, я прошел, я вратарь!
— Что? Здорово! — Гарри попробовал искренне улыбнуться, но сердце у него бешено колотилось, рука пульсировала и кровоточила.
— Держи бутербир, — Рон сунул ему бутылку. — Я не могу в это поверить!..А где Гермиона?
— Вон она, — Фред, тоже с бутербиром в руках, кивнул на кресло у камина.
Там спала Гермиона. Кубок с бутербиром в ее руке предательски наклонился.
— Она так обрадовалась, когда я ей рассказал… — Рон отвел глаза.
— Пусть поспит, — поспешно встрял Джордж.
Гарри тут же заметил, что у нескольких из присутствующих первокурсников не так давно явно шла кровь из носу.
— Рон, иди сюда, давай посмотрим, подойдет ли тебе старая форма Оливера, — позвала его Кэти Белл. — Его имя мы можем убрать, а вместо этого прикрепить твое…
Рон отошел, а к Гарри быстро подошла Анжелина.
— Извини, Поттер, я с тобой резковата была, — без всякой подготовки начала она. — Знаешь, командовать — дело напряженное, иногда я становлюсь похожей на Вуда.
Бросив взгляд на Рона поверх кубка с бутербиром, Анжелина слегка нахмурилась:
— Слушай, он твой друг, конечно, но он не чемпион, — откровенно продолжила она. — Пожалуй, чутьчуть потренироваться ему не помешает. Хотя он из семьи классных квиддичных игроков. Надеюсь только на то, что у него есть скрытые резервы. Вики Фробишер и Джеффри Хупер получше летали, но Хупер такой нытик, вечно то одно, то другое ему не так, а Вики слишком уж занята. Она сама призналась, что если тренировки совпадут у нее с занятиями в Чародейном Клубе, то Чародейство для нее важнее будет. В общем, завтра у нас тренировка, в два часа, так что ты уж приди. И будь другом, помогай Рону сколько сможешь, ладно?
Гарри кивнул, Анжелина отошла к Алисии Спиннет. Гарри пошел и присел рядом с Гермионой. Как только он поставил сумку, Гермиона тут же проснулась.
— Ой, Гарри, это ты… знаешь уже насчет Рона? — заплетающимся языком начала она. — Я так ужааасно устала, — она зевнула. — До часу ночи сидела и делала шапки. Они разлетаются мигом!
Гарри оглянулся по сторонам и обнаружил, что во всех углах комнаты, куда могут добраться неосторожные эльфы, их поджидают замаскированные шапки.
— Здорово, — рассеянно протянул Гарри.
Никому не рассказывать о том, что произошло, было уже невыносимо.
— Гермиона, слушай, я только что из кабинета Амбридж. Когда она ко мне прикоснулась, я…
Гермиона внимательно выслушала. Когда Гарри закончил, она задумчиво спросила:
— Думаешь, СамЗнаешьКто держит ее под контролем, как Квиррелла?
— Ну, — понизил голос Гарри, — вполне вероятно ведь?
— Пожалуй, — согласилась Гермиона, хотя в голосе у нее уверенности не было. — Но не думаю,
Гарри отвлекся на то, как Фред, Джордж и Ли Джордан жонглируют пустыми бутербирными бутылками. И тут Гермиона сказала:
— Но в прошломто году шрам у тебя болел, даже если никто к тебе не прикасался. Тебе ведь Дамблдор говорил, что это связано с настроением Сам-Знаешь-Кого? Я хочу сказать, может Амбридж вообще не при чем, может просто по времени совпало?
— Она сволочь, — передернулся Гарри. — Ненормальная.
— Да, она кошмарная, точно, но… Гарри, мне кажется, ты должен Дамблдору рассказать про то, что у тебя шрам болит.
Второй раз за пару дней Гарри получил совет сходить к Дамблдору и Гермионе он ответил так же, как и Рону:
— Не хочу ему надоедать. Он так же, как и ты скажет, что все это ерунда. Шрам все лето болел, сегодня вечером просто чуть сильнее, вот и все…
— Гарри, я уверена, Дамблдор хотел бы, чтобы ты ему с этим надоедал…
— Ага, — вспылил Гарри, не успев себя проконтролировать. — Конечно, Дамблдора только шрам волнует, а на меня ему плевать!
— Не говори так, это неправда!
— Я, пожалуй, напишу Сириусу и спрошу, что он думает…
— Гарри, нельзя об этом в письме писать! — встревоженно воскликнула Гермиона. — Ты что, не помнишь, как Моуди сказал нам с письмами быть поосторожнее! Никакой гарантии нет, что сов больше не перехватывают!
— Ладно, ладно, не буду! — раздраженно согласился Гарри и встал. — Я спать иду. Скажешь Рону, ладно?
— Нет уж, — облегченно вздохнула Гермиона. — Если ты уходишь, я тоже могу уйти, это уже не будет невежливо. Я ужасно устала, и хочу еще завтра шапками заняться. Слушай, если хочешь, помоги мне, это очень интересно, у меня уже лучше получается, я научилась делать узоры, кисточки и всякое прочее…
Гарри внимательно посмотрел на Гермиону: у нее было такое ликующее лицо. Только поэтому он попробовал вежливо избежать предложения:
— Нуу… нет, наверное, спасибо, — протянул он. — Ээ… завтра не получится. У меня еще куча домашних заданий…
И, попрощавшись с разочарованной Гермионой, побрел к лестнице в спальни мальчиков.
Глава 14. Перси и Бродяга [131]
На следующее утро Гарри проснулся раньше всех. Какоето время он наблюдал за хороводом пылинок в луче солнечного света, проникшего сквозь щель полога, и наслаждался сознанием того, что сегодня — суббота. Казалось, первая неделя семестра тянулась вечно, словно один бесконечный урок Истории магии.
131
1 Padfoot (pad — в данном случае подушечки на лапах животного, след от них; идти по следу; foot — лапа; походка; преследовать).
Подробнее о кличках Мародеров см. Приложение III.