Гарри Поттер и заклятье смерти
Шрифт:
Чаще Гарри и его родственники первыми замечали и избегали чудиков, в лучшем случае гуляющих в мантиях. Но иногда волшебники пользовались случаем поприветствовать Поттера, будто тот был как минимум национальной знаменитостью, и его все знали. Правда им хватало фирменного тётиного взгляда или хитрой дядиной улыбки, чтобы вспомнить о своих неотложных делах. Но иногда Гарри встречался с ними в одиночку.
Последней каплей стала встреча с каким-то лысым типом в пурпурной мантии, который молча пожал ему руку посреди улицы и удалился, так и не сказав ни слова. Джестеры
Закончив с водными процедурами, мальчик отправился помогать тёте Пэт с завтраком. Он всегда это делал с удовольствием — ему вообще нравилось готовить. Была какая-то магия, своя, кухонная, в превращении сырых продуктов в готовое блюдо.
Потом мальчик пошёл будить дядю с Рубеусом, так и заночевавших в гостиной. Смотритель Хогвартса растянулся на лавке — всё равно другой подходящей мебели в доме не было, — и укрылся своей курткой. Мистер Джестер пристроился на диванчике. Ни тот, ни другой вставать желания не высказали.
— Разве мы не собирались сегодня в Косой переулок? — напомнил Гарри. Пришлось обоим взрослым, поворчав что-то под нос, всё же подниматься. Хотя Хранитель ключей выглядел так, будто размышлял о переносе поездки.
Поздний завтрак — или скорее ранний ланч? — прошёл в тишине. Мужчины ещё толком не проснулись, и явно собирались подремать в поездке до Лондона. Тётя Пэт поджимала губы, явно недовольная их долгими ночными посиделками, но вместе с тем понимающая их необходимость.
Сам Гарри тоже не торопился начинать разговор. Пусть пищи для анализа пока толком не хватало, некоторые моменты он для себя отметил. Например, он не забыл, что Рубеус прятал его после смерти родителей в каком-то лесу, хотя непонятно — где именно и зачем. Возможно, Хагрид знал и подробности последней битвы Поттеров-старших.
Ну и конечно нельзя забывать, что у Гарри теперь есть один настоящий друг в магическом мире. Можно было бы предположить об игре полувеликана, и дядя наверняка не отбрасывал такой вариант. Но мальчик не верил в это. Никто не будет ради обмана готовить пусть слегка кривоватый, но очень вкусный торт.
А вот Дамблдор вызывал вопросы. Почему он спохватился так поздно ночью? Какой был смысл отправлять столько писем? Он же сам оставил мальчика Джестерам десять лет назад. Тут впору заподозрить старческий маразм, что весьма опасно у директора школы.
Хотя куда больше Гарри интриговал дядя Томас. Как он догадался о визите Рубеуса? Кажется, мистер Джестер не сомневался в визите из Хогвартса именно в полночь. Как же он об это узнал? Мальчик обдумывал последние дни, но не видел никаких новых подсказок.
— Что ж, — начала тётя Пэт, когда все закончили с завтраком, — думаю, нам пора отправляться в Лондон. Рубеус, тебе приходилось ездить на автомобилях?
— Дак нет. Видел их в городе, это да, и в Министерстве есть свои, зачарованные. Но где они, а где я? — вздохнул смотритель Хогвартса, а потом нахмурился. — Ток мелкие они все, я точно влезу?
— У нас большой внедорожник, не волнуйся, — успокоил его дядя, помогая жене и племяннику убирать со стола.
— А может, нашим транспортом воспользуемся, магическим? Есть "Ночной Рыцарь"… — всё тише и тише говорил Рубеус под взглядом миссис Джестер, не сулящим бедняге ничего хорошего. Гарри, к прискорбию, прекрасно знал такое выражение лица тёти.
— Ну что ж, раз нет других предложений, — спокойно произнесла миссис Джестер, будто слов Хранителя Ключей не было, — пойдём посмотрим, сможем ли мы устроить Рубеуса в нашей машине.
К счастью, Хагрид смог втиснуться в старенький внедорожник Джестеров, и даже место для Гарри осталось. Хотя мальчику было любопытно, о каком "Ночном Рыцаре" шла речь. Но он прекрасно понимал, что тётя Пэт скорее заставит их ехать обычным общественным транспортом, чем ступит в магический. Кто знает, насколько тот ненормальный?
Поттер записал в свой мысленный блокнот исследовать этот вопрос. Просто на всякий случай, он не собирался специально устраивать магические поездки, честное слово.
— Гарри, маскировка? — вспомнил дядя, уже устроившись на переднем месте. Обернувшись, он внимательно оглядел Поттера. — Ага, вижу. Бейсболку не забыл?
Гарри, конечно, не забыл, он уже давно привык носить её, повернув на бок. На его собственный взгляд, выглядело как-то глуповато, но так было меньше заметно пластырь на лбу, и приходилось идти на эту жертву ради безопасности.
— Чего-т боитесь? — Рубеус подобрался.
— Да чтоб тебя… — хлопнул по лбу мистер Джестер, но был тут же перебит своей женой:
— Язык, Томас!
— Да, прости, дорогая, — повинился дядя, и снова обернувшись, продолжил. — Извини, Рубеус, для нас это стало уже чем-то обычным, совсем забыл вчера рассказать. Мы всерьёз опасаемся последователей этого вашего черного мага. Несколько раз встречались с волшебниками посреди улицы, и пока вроде везло не поймать какое-нибудь проклятье, но мы больше не рискуем. А в Косом переулке можем наткнуться на подобного психа.
— Это да. У Того-кого-нельзя-называть в его своре много было таких, совсем поехавших, да не все в Азкабане, — помрачнел Рубеус и достал из очередного кармана старый розовый зонтик. Заметив удивлённый взгляд остальных, Хранитель Ключей уверенней сжал своё странное оружие и пояснил: — Так оно надёжнее будет, да.
— И впрямь, — покивал Томас, явно зонтик узнавший.
Гарри подозревал, что с обычным на первый взгляд предметом у Рубеуса была связана какая-то любопытная история. И вчера полувеликан поделился ей с дядей в их беседе. Не то чтобы мальчика кто-то спрашивал, конечно.
— И тут ещё это, такое дело, — продолжил смотритель Хогвартса, — я в Дырявом Котле часто появляюсь, стаканчик-другой пропускаю, бывает, после Косого-то. И это, странно будет, что я с кем-то приду, сами понимаете. Том, бармен-то который, точно спросит, чего это я с первоклашкой, я ж не профессор. Раз мы тайно идём, надо чё-нить придумать.