Государство и культура в СССР: от Хрущева до Горбачева. Монография
Шрифт:
54
Как же на практике происходило формирование текущего репертуара советских
театров? В СССР все репертуарные планы, составляемые художественными советами
театров, проходили обязательное утверждение в курирующих их органах культуры.
ГАБТ СССР, МХАТ и Малый театр были подчинены Управлению театров министерства
культуры СССР и их репертуарные планы утверждались на Коллегии министерства от-
дельным пунктом в повестке дня. Остальные столичные
Управления театров министерства культуры РСФСР и ГУК исполкома Моссовета39.
Следует сказать, что уделяя особое внимание качеству репертуара, министерствами и
главком проводились репертуарные совещания с участием главных режиссеров,
дирижеров, помощников режиссеров по литературной части. На этих совещаниях
подробно обсуждались и утверждались репертуарные планы на сезон и текущий
репертуар каждого театра.
С 1963 г. все инсценировки и композиции по произведениям советской, русской и
мировой классики, современная зарубежная драматургия должны были проходить
предварительную проверку в репертуарно-редакционных коллегиях министерств.
Именно они были основным звеном между авторами и театрами, поскольку
осуществляли экспертную оценку драматического и музыкального материала и давали
предварительное разрешение на постановку. Важно подчеркнуть, что при отборе всех
драматургических и музыкальных произведений последнее слово оставалось за
министерством культуры СССР, так как редакторы репертуарно-редакционных
коллегий республиканских министерств все равно запрашивали разрешение на
постановку в театрах той или иной пьесы либо либретто у редакторов союзного
министерства. Формулировки ответов главного редактора министерства культуры
СССР были, как правило, такие: «Вопрос о включении в репертуар оставляем на Ваше
усмотрение» или «не возражаю против постановки»40. В определенном смысле можно
говорить о том, что в большинстве случаев союзное Управление подтверждало
решение республиканского.
Иногда союзному Управлению приходилось выступать в качестве арбитра в спорах
между авторами и нижестоящими инстанциями. Так, в январе 1975 г. заместитель
главного редактора газеты «Правда» по отделу литературы и искусства Г. Капралов
обратился к начальнику Управления театров министерства культуры СССР Г. А.
Иванову. Капралов попросил вмешаться в спор между автором, некой И. Ф.
Чистяковой, и Управлением театров министерства культуры РСФСР, а также Союзом
пи-
сателей РСФСР, которые отказались от приобретения ее пьес. По просьбе редакции
«Правды»
репертуарно-редакционной коллегии В. Я. Голдобин, который отправил писательнице
следующий ответ: «По нашему мнению, пьесы «Чай с лимоном» и «Он давно умер»
слабые в идейно-художественном отношении. Вы не сумели подняться над
изображенной Вами обывательской стихией, ... отсюда и Ваша слабость в изображении
положительных героев пьес»41.
Говоря о подобной цензуре художественных произведений со стороны репертуарно-
редакционных коллегий, следует все же соблюдать объективность. Осуждению
подвергались не только идеологически вредные с точки зрения принятых
представлений произведения, но и откровенно слабые в профессиональном отношении.
Бывали даже случаи, когда репертуарно-редакционные коллегии министерств,
признавая в сочинении наличие «высокой идейности», все-таки отказывались
приобретать произведение из-за его низкого художественного качества. Для примера
можно привести письмо руководства министерства культуры СССР секретарю
правления Союза писателей СССР С. П. Сар-такову по поводу пьесы драматурга И.
55
Идельсона «Остался один день». Показательно, что эта пьеса была удостоена второй
премии на Всесоюзном конкурсе на лучшее литературно-художественное произведение
о тружениках села, проводимом Союзом писателей. Тем не менее в своем письме
министерство оценило указанное произведение следующим образом: «Пьеса.
поднимает важные насущные проблемы развития сельского хозяйства, но, к
сожалению, художественное решение пьесы очень слабое. Автор слабо владеет пером
драматурга. Управление театров не считает возможным заключить с автором договор
на приобретение пьесы и не может рекомендовать ее театрам»42.
По тем же причинам нередки были отказы и композиторам в приобретении их
произведений по госзаказам со стороны Управления музыкальных учреждений. В этом
плане представляет интерес ответ репертуарно-редакционной коллегии министерства
культуры СССР композитору О. И. Туманову, написавшему для министерства балетную
партитуру по мотивам произведения М. Горького «Девушка и Смерть». В мае 1976 г.
главный редактор коллегии разъяснял автору причины, по которым министерство не
сможет ни приобрести это произведение, ни рекомендовать его театрам для
постановки: «. Допущенная Вами достаточно свободная трактовка горьковского