Испанский любовный обман
Шрифт:
Вопреки тому, во что верило большинство, когда я подала заявку на зарубежную программу, которая привела меня в Нью-Йорк, через год после того, как все взорвалось у меня перед глазами, я не убегала от Даниеля, я убегала от ситуации, в которую меня втянули мои отношения с ним. Конечно, в процессе он также разбил мне сердце. И это было то, что все видели. Убитый горем беглец. Но ущерб вышел за рамки простого разрыва. После этого я пережила худший год в своей жизни. Я почти бросила университет и бросила свое образование. Мое будущее. И все потому, что люди, которых я в какой-то момент считал друзьями, распространяли обо мне отвратительную ложь. И это не только
Во-первых, та печаль, с которой все на меня смотрели, не покидала меня на протяжении некоторого времени. И те несколько раз, когда я возвращалась домой одна, она сгущалась, пока не превратилась во что-то, что я носила с собой.
Даже мои родители в каком-то смысле. Я могла бы сказать, что они боялись, что я никогда не оправлюсь от этого. Что было глупо. Я забыла Даниеля. Мое одиночество не имело к этому никакого отношения. Я просто… изо всех сил старалась доверять кому-то настолько, чтобы отдаться полностью. Мне удалось удержаться в одном или двух футах от всего, что могло причинить мне боль. И это всегда заканчивалось одним из двух способов. Я либо уходила, либо была той, от кого ушли. Но, по крайней мере, я полностью вышла из этого состояния.
Что касается Изабель, то она перешла от любви к Даниелю за то, что он подарил ей Гонзало, к угрозам яйцам шафера. Повторно. И хотя она превратилась в моего самого яростного защитника и болельщика, разрыв никогда не поколебал основы ее собственных отношений. Что свидетельствовало о том, как сильно они обожали и любили друг друга. Кроме того, за эти годы она смирилась с тем, что даже если Даниель и был в чем-то виноват, он не сделал ничего, кроме как согласился нарушить какое-то негласное правило о свиданиях с бывшей студенткой. Общество сделало все остальное.
Что не давало мне — или Изабель, или Даниелю — права заставлять Гонзало выбирать сторону. Что-то, с чем Изабель смирилась. В конце концов. По-своему.
— Не было никаких сексуальных приключений, Иза, — я слегка покачала головой, пытаясь отогнать все эти мысли и воспоминания.
— Даже ни одного? Ну же. Вы, ребята, работаете вместе. И я видела тебя во время футбольного матча. Ты…
— Это было очень скучная и однообразная встреча, — перебила я ее. — Вытащи свой разум из сточной канавы.
Рот Изабель открылся, и у меня не осталось выбора, кроме как толкнуть локтем своего фальшивого парня.
Может быть, подтверждение Аарона успокоит ее.
— Верно, — сказал он, и я услышала веселье в его голосе. — Никаких сексуальных приключений не было.
Я наблюдала, как губы моей сестры сжались.
— К сожалению, — добавил он.
Тогда мой собственный рот был тем, кто сжимал губы. Или он открылся и упал на пол — я не знала.
Не смотри на него. Не выгляди шокированной. Все это часть обмана.
Сосредоточившись на своей сестре, я проигнорировала последний комментарий Аарона и улыбнулась — надеюсь, естественно.
Изабель потянулась за бутылкой сидра и налила мне в стакан кулин, наполнив только донышко. Именно так, как гласила традиция. Как только она подала мне кулин, Изабель продолжила делать то же самое со стаканом Аарона.
— Ты мне чего-то не договариваешь, — ее глаза сузились до тонких щелочек, когда она подтолкнула наши напитки в нашу сторону. Затем она смерила взглядом только меня. — Я вижу это в твоих глазах. Пей.
Я не думала, что она блефует. Ложь не была чем-то,
Мои ладони вспотели. Моя сестра что-то заподозрила. И мне нужно было начать говорить, дать ей все, что угодно.
Я осушила содержимое своего бокала одним глотком — в точности так, как предписывала традиция.
— Хорошо, хорошо, — я поставила свой пустой стакан на стол. — Хорошо, значит, в тот день, когда мы с Аароном встретились… — я вздрогнула, мои глаза бессознательно метнулись к лицу Аарона и обнаружили, что он смотрит на меня с новым интересом. Я снова перевела взгляд на Изабель. — Это было холодное и темное 22 ноября… — я остановила себя, чувствуя необходимость объяснить, почему я так точно запомнила дату. — Я помню, потому что это был день моего рождения, а не потому, что… — я снова остановила себя. Затем я покачала головой. Я только начала, а уже все делала не так. Вот почему я никогда, никогда не должна была лгать. — В любом случае, это было в ноябре.
Рука Аарона очень мягко коснулась моей спины. Это прикосновение сначала выбило меня из колеи, но потом волшебным образом вселило в меня уверенность. Точно так же, как он сделал это ранее в тот день. Как ему это удалось, я не могла знать. Но когда он провел пальцами по ткани моей тонкой блузки, прямо над лопатками, я почувствовала себя немного менее похожей на мошенницу.
— Но это не важно, я думаю, — продолжила я, и мне пришлось слегка прочистить свой голос, потому что он вышел немного дрожащим. — Когда я впервые встретила Аарона, это был день, когда наш босс представил его как нового руководителя команды.
Прикосновения Аарона стали свободными и воздушными, а затем и вовсе прекратились.
Пытаясь сосредоточиться на рассказе и отвлечься от изящного следа гусиной кожи, который он оставил на моей коже, я продолжила: — Он вошел в ту дверь, полный холодной уверенности и решимости. Выглядя больше, чем в жизни, с этими длинными ногами и широкими плечами, и я клянусь, что все в этом зале заседаний погрузились в молчание. Я сразу могла сказать, что он был бы таким человеком, которого все… уважали — за неимением лучшего слова — без лишних слов. Просто по тому, как он огляделся, оценивая ситуацию. Как будто он искал возможные угрозы и придумывал способ устранить их до того, как они могли проявиться. И даже тогда все, казалось, были очарованы новым парнем.
Я прекрасно помнила, как все сначала уставились на красивое и строгое новое дополнение, а затем молча кивнули в знак признательности и благоговения. В том числе и я поначалу. Я бы никогда не призналась в этом, но тогда я зашла так далеко, что думала, что могу позволить его глубокому голосу заманивать меня спать каждую ночь, и я буду довольна до конца своих дней.
—Так что, да, каждый из моих коллег был в восторге. Но только не я. Меня не так-то легко было одурачить. На протяжении всех выступлений Джеффа и Аарона я продолжала думать о том, как он, должно быть, нервничал. Я продолжала замечать, как его плечи приподнимаются, а взгляд становится… неуверенным. Как будто он сдерживал себя, чтобы не выскочить за дверь. Итак, я пришла к выводу, что он не был таким сдержанным, каким казался, стоя там. Он не мог быть таким. Это были просто нервы. Никто не мог бы специально излучать такую атмосферу. Это был его первый день, и это было какое-то пугающее дерьмо. Я думала, что его просто нужно немного подтолкнуть в правильном направлении. Небольшой дружеский прием, чтобы все встало на свои места.